PROTOKOLL

Putkaste: Kohtuistungite protokollid (1871-1876)

LeidandmedEAA.2782.1.2
Kaader
90
Daatum20.01.1876
Protokolli numberII_5
Protokolli teema15. Sotsiaalabi
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Tislar Peakohtumees
Hans Suster Kohtumees
Mihkalo Laid Kohtumees
Thomas Jurman Kohtumees

Astos kohto ette Juhan Tammeweski ja rakis wälja;"Minno issa wend Hans Tammeweski kis jo wägga wanna ja ka waese terwisega on kis omma kätte tööga ennast ennam toita ei jöua, ja minna tedda jubba kolm aastad töitnud ja harrinod ollen, et agga nüüd minno naene ja tüttar ärra surrid ja minno poeg haige on, ei jöua minna tedda mitte ennam ilma walla abbita toita ei jöua, ja pallon kas wald lubbab temale armo,"kui wald ei lubba, siis ei pea ma ka sedda mitte ennam omma maeas.

Kohhus ütles: kui wollimehhed koos on siis peab Tallitaja sedda wolli meestel moistmiseks ette pannema, kas wollimehhed lubbawad.

Klaar

Et muud kohtu asjo polle ette tulnod siis sai se kohtu pääw sega löppetud.

Peakohtomees Karel Tislar XXX
abbimees Mihail Laid XXX

abbimees Hans Suster XXX

Kehhelkonna k. mees T. Jurmann XXX

Kirjotaja J Simson <allkiri>

Astos kohto ette Juhan Tammeweski ja rakis wälja;"Minno issa wend Hans Tammeweski kis jo wägga wanna ja ka waese terwisega on kis omma kätte tööga ennast ennam toita ei jöua, ja minna tedda jubba kolm aastad töitnud ja harrinod ollen, et agga nüüd minno naene ja tüttar ärra surrid ja minno poeg haige on, ei jöua minna tedda mitte ennam ilma walla abbita toita ei jöua, ja pallon kas wald lubbab temale armo,"kui wald ei lubba, siis ei pea ma ka sedda mitte ennam omma maeas.

Kohhus ütles: kui wollimehhed koos on siis peab Tallitaja sedda wolli meestel moistmiseks ette pannema, kas wollimehhed lubbawad.

Klaar

Et muud kohtu asjo polle ette tulnod siis sai se kohtu pääw sega löppetud.

Peakohtomees Karel Tislar XXX
abbimees Mihail Laid XXX

abbimees Hans Suster XXX

Kehhelkonna k. mees T. Jurmann XXX

Kirjotaja J Simson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS