Vana-Koiola: Protokolliraamat (1888-1889)
| Leidandmed | EAA.3388.1.12 |
|---|---|
| Kaader | 166 |
| Daatum | 15.03.1889 |
| Protokolli number | 313 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
Selsammal paiwal 15 martz 1889.
Peter Kiisk kaibap et Taniel Jaht temma küünist haino warastas arwata utte puuda ossa kätte saadut ent paalt 20 puuda kaotsite jänu mes palegi palwe paiwa öösel tettu nõuwa kahjo ja trahwi 6 rubla.
Taniel Jaht ütles et temma kort warastanu ei olle ei ollege kotton olnu. -
Tunnistaja Jaan Oinas ütles kui ma Peter Kiiska Taniel Jaht pool warrastetu haino otsman käwwe ja jalgi perra Taniel Jaht pool latsime kos haina lambil ees olli ja Kiisk neid haino ommis tunnist sis naine tarrest ütles perra pooga saije naa toodus nuud perrast sis Jaht essi weel neid ülles juhatas et tarre pääl oma ja utles weel paljo neid sis sääl ärä ei olle paljo ka 30 naela om. - ja utles naine seda tennu om.
Otsus: Et Taniel essi ka ärä tunnistas et naine seda tennu om.
Moistetud Massap Jaht se nouwetud trahw 6 rubal Kiisale ja naine istup päle sele weel 48 tunni kalli paiwa rikmisse eest kogo kona kohto turmin oma toido paal. -
Otsus kuuluttu.
Jaht ei olle rahu opus leht wälja sanud.
erra kiri 24 martsil.
Selsammal paiwal 15 martz 1889.
Peter Kiisk kaibap et Taniel Jaht temma küünist haino warastas arwata utte puuda ossa kätte saadut ent paalt 20 puuda kaotsite jänu mes palegi palwe paiwa öösel tettu nõuwa kahjo ja trahwi 6 rubla.
Taniel Jaht ütles et temma kort warastanu ei olle ei ollege kotton olnu. -
Tunnistaja Jaan Oinas ütles kui ma Peter Kiiska Taniel Jaht pool warrastetu haino otsman käwwe ja jalgi perra Taniel Jaht pool latsime kos haina lambil ees olli ja Kiisk neid haino ommis tunnist sis naine tarrest ütles perra pooga saije naa toodus nuud perrast sis Jaht essi weel neid ülles juhatas et tarre pääl oma ja utles weel paljo neid sis sääl ärä ei olle paljo ka 30 naela om. - ja utles naine seda tennu om.
Otsus: Et Taniel essi ka ärä tunnistas et naine seda tennu om.
Moistetud Massap Jaht se nouwetud trahw 6 rubal Kiisale ja naine istup päle sele weel 48 tunni kalli paiwa rikmisse eest kogo kona kohto turmin oma toido paal. -
Otsus kuuluttu.
Jaht ei olle rahu opus leht wälja sanud.
erra kiri 24 martsil.