PROTOKOLL

Kassari: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2780.1.1
Kaader
68
Daatum27.07.1878
Protokolli numberV.
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
F Under Kirjutaja
Siim Kebbuse Kohtumees
Mihkel Kebbuse Peakohtumees
Kustaw Bollmann Kohtumees

5. Astus kohto ette Peter Pau ja kaebas, et Karel Suurwärraw ülle pöllo tükki wahhe temma tükki sisse leikanud; ja Karel tedda seaks söimanud ja tedda lubbanud suitsema panna.

Karel Suurwärraw astus ette ja ütles, et ta polle ülle pöllo wahhe Peetri ma sisse leikanud, ja polle Peetrile mitte ka ni santsi sönno annud.

Kohhus moistis, et naad piddid leppima. Ja kui eespiddi teine teisele weel santi sönna ütlewad, siis naad makswad 3 rubla walla laeka trahwi. Ja Peter ja Karel leppisid teine teisega ärra.

5. Astus kohto ette Peter Pau ja kaebas, et Karel Suurwärraw ülle pöllo tükki wahhe temma tükki sisse leikanud; ja Karel tedda seaks söimanud ja tedda lubbanud suitsema panna.

Karel Suurwärraw astus ette ja ütles, et ta polle ülle pöllo wahhe Peetri ma sisse leikanud, ja polle Peetrile mitte ka ni santsi sönno annud.

Kohhus moistis, et naad piddid leppima. Ja kui eespiddi teine teisele weel santi sönna ütlewad, siis naad makswad 3 rubla walla laeka trahwi. Ja Peter ja Karel leppisid teine teisega ärra.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS