PROTOKOLL

Kassari: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2780.1.1
Kaader
70
71
Daatum17.05.1879
Protokolli numberII.
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kebbuse Peakohtumees
Nigolas Bollmann Kohtumees
Kustaw Wälja Kohtumees
F Under Kirjutaja

2. Astus ette koolmeistri ümmardaja Marri Bollmann ette ja ütles, et ta Kustaw Soba sead koolmeistri pöllalt tänna hommiko olli wälja aianud ja nüüd 3mat korda wälja olli aianud ja neid kinni tahtnud aiada. Agga Kustaw Soba naine An tulnud toast wälja ja hakkanud temmaga hirmsaste taplema, saatnud omma poia kes tedda Marri Bollmanni otsete lumme sisse lukkanud ja sead ärra aianud.

Kohhus kutsus An Soba Kustawi naist ette, agga An Soba ei tulnud.

Ta poeg Willem Soba astus ette ja ei woinud sedda wabbandada, et Marri Bollmanni olli lukkanud ja sead ärra aianud.

Kohhus moistis, et Willem Soba Marri Bollmannile maksab 15 kop. ja trahwi seade pealt 20 kop.

Mis ka kohhe makstud sai.

Pea kohtomees: Mihkel Kebbuse XXX

abbimehhed Kustaw Wälja XXX

" Niggulas Bollmann XXX

kirjutaja FUnder [allkiri]

2. Astus ette koolmeistri ümmardaja Marri Bollmann ette ja ütles, et ta Kustaw Soba sead koolmeistri pöllalt tänna hommiko olli wälja aianud ja nüüd 3mat korda wälja olli aianud ja neid kinni tahtnud aiada. Agga Kustaw Soba naine An tulnud toast wälja ja hakkanud temmaga hirmsaste taplema, saatnud omma poia kes tedda Marri Bollmanni otsete lumme sisse lukkanud ja sead ärra aianud.

Kohhus kutsus An Soba Kustawi naist ette, agga An Soba ei tulnud.

Ta poeg Willem Soba astus ette ja ei woinud sedda wabbandada, et Marri Bollmanni olli lukkanud ja sead ärra aianud.

Kohhus moistis, et Willem Soba Marri Bollmannile maksab 15 kop. ja trahwi seade pealt 20 kop.

Mis ka kohhe makstud sai.

Pea kohtomees: Mihkel Kebbuse XXX

abbimehhed Kustaw Wälja XXX

" Niggulas Bollmann XXX

kirjutaja FUnder [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS