PROTOKOLL

Kassari: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2780.1.1
Kaader
71
72
Daatum21.05.1879
Protokolli numberIII.
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kebbuse Peakohtumees
Nigolas Bollmann Kohtumees
Kustaw Wälja Kohtumees
F Under Kirjutaja

3. Astus ette Mihkel Risti ja kaebas, et ta omma sullase Johan Hollmanniga olli kauplenud et ta süggise piddanud senna jäma; ja lubbanud taale prii sööma ja riide 15 rubla taale aastas palka ja annud taale ühhe rubla ka käe rahha selle peale kätte. 

Agga nüüd Wastla päwa olli ärra läinud. Süggise olli Mihkel Risti tedda käskinud ärra minna, agga Johan Hollmann polle läind ja naad teinud ue kauba aasta peale.

Astus ette sullane Johan Hollmann ja ütles, et neil süggise polle suggugi kaupa olnud; ja polle tedda süggise käskinud minna, egga polle taale käerahha annud.

Wastla päwa hommiko on Mihkel Risti küssinud temma käest kas ta senna ikka jääb?

Johan Hollmann on ütlenud et ta Saremaale agga tööle lähheb.

Mihkel ütlenud et kui Johan Hollmann tahhab temma jures olla siis maksku igga näddala 1 rubla sööma rahha. ja 15 rubla se eest, mis ta talwe temma jures sönud.

Tallitaja tunnistas, et kui Johan Hollmann esmalt passi tahtnud sada ja temma siis Mihkel Risti maias käinud kulamas, kui Mihkel Risti polle taale tahtnud passi anda, siis Johan Hollmanni hödde Mihkel Risti naine on ütlnud: et naad süggise Johanid käskinud ärra minna ja Johanile ühhe rubla käe rahha annud, et ta piddand aasta seal teenima; 

Agga Johan Hollmann polle siis ühtegi senna wasto ütlenud, et se walle on.

Kohhus moistis, et Mihkel Risti tedda leeritanud olli ja et Johan enne aega sealt ärra tulli selle eest, Johan Hollmann maksab omma leeri kotti hind Mihkel Ristile taggasi 6 rubla. On maksnud.

Ja et Johan Hollmann tallitaja jures teised jüttud ja nüüd jälle teised jüttud räekis, maksab ta weel walla laeka 1 rubla 50 kop

Pea kohtomees: Mihkel Kebbuse XXX

abbimehhed Niggulas Bollmann XXX

" Kustaw Wälja XXX

kirjutaja FUnder [allkiri]

Juhan Hollmann M.Ristile 29.Janl 1881 ärra maksnud

Jäi wölgo 2,rbl. 26 kop

Kõik selge.

3. Astus ette Mihkel Risti ja kaebas, et ta omma sullase Johan Hollmanniga olli kauplenud et ta süggise piddanud senna jäma; ja lubbanud taale prii sööma ja riide 15 rubla taale aastas palka ja annud taale ühhe rubla ka käe rahha selle peale kätte. 

Agga nüüd Wastla päwa olli ärra läinud. Süggise olli Mihkel Risti tedda käskinud ärra minna, agga Johan Hollmann polle läind ja naad teinud ue kauba aasta peale.

Astus ette sullane Johan Hollmann ja ütles, et neil süggise polle suggugi kaupa olnud; ja polle tedda süggise käskinud minna, egga polle taale käerahha annud.

Wastla päwa hommiko on Mihkel Risti küssinud temma käest kas ta senna ikka jääb?

Johan Hollmann on ütlenud et ta Saremaale agga tööle lähheb.

Mihkel ütlenud et kui Johan Hollmann tahhab temma jures olla siis maksku igga näddala 1 rubla sööma rahha. ja 15 rubla se eest, mis ta talwe temma jures sönud.

Tallitaja tunnistas, et kui Johan Hollmann esmalt passi tahtnud sada ja temma siis Mihkel Risti maias käinud kulamas, kui Mihkel Risti polle taale tahtnud passi anda, siis Johan Hollmanni hödde Mihkel Risti naine on ütlnud: et naad süggise Johanid käskinud ärra minna ja Johanile ühhe rubla käe rahha annud, et ta piddand aasta seal teenima; 

Agga Johan Hollmann polle siis ühtegi senna wasto ütlenud, et se walle on.

Kohhus moistis, et Mihkel Risti tedda leeritanud olli ja et Johan enne aega sealt ärra tulli selle eest, Johan Hollmann maksab omma leeri kotti hind Mihkel Ristile taggasi 6 rubla. On maksnud.

Ja et Johan Hollmann tallitaja jures teised jüttud ja nüüd jälle teised jüttud räekis, maksab ta weel walla laeka 1 rubla 50 kop

Pea kohtomees: Mihkel Kebbuse XXX

abbimehhed Niggulas Bollmann XXX

" Kustaw Wälja XXX

kirjutaja FUnder [allkiri]

Juhan Hollmann M.Ristile 29.Janl 1881 ärra maksnud

Jäi wölgo 2,rbl. 26 kop

Kõik selge.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS