PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1863-1868)

LeidandmedEAA.3113.2.195
Kaader
39
40
Daatum04.02.1865
Protokolli number4
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Kõiw Johan Kõiw Peakohtumees
Jaan Rebbane Jaan Rebbane Kohtumees
Hans Rebbane Hans Rebbane Abikohtumees

Sel 3. selle ku päwal põllesid siin Pühhajerwe mõisa all õhto kel 7 aigo se Wokki Kõrts ütten Rehhega ülles (Kõrts ja rehhi ollid ütte kattusse all).

Selleperrat kutsuti need innimesed sia kohto ette et nende käest saaks nõetus kuidas ja kelle läbbi se suur õnnetus on juhtunud ja kutsuti ette:

Jaan Purro, selle kohha rentnik kes wastut et temma sest middagi ei tija ja ei woi mõista kust tulli om tulnud, temma om magganu ja kui Pois om käskotanu et põlleb siis karranu ta ülles ja wälja, agga kiik  kohha olnu jubba tuld täis. Temmal om sisse jänu 2 kalu kolkitu ja kolkmatta Linnu, 1 sõidu Wanker, 2 Atra ja üts Linna Maschin 12 rubl. wäärt ja kiik Aggana mis põllust sadu ja 17½ Rubla kauba rahha ja temma omma perris rahha ei tia temma suggugi kui palju om sisse jänu. Ja Lesse naisel Kristin Wahhimäggil om sisse jänu 2 Kirstu ja 9½ Rubla rahha.

Johan Johannson, Rentniko pois üttel, et temma sedda mitte ei wõi arro sada, kust tulli om wälja pääsnud, temma om ennast tahtnu maggama heita, siis om läsknaine üttelnu: " Siin om suitso hais", siis om Johann ülles tõusnu ja wälja jooksnu kohhe sisse tõise innimestelle ütlema. Temma ei woi kuidagi märki kust tulli om wälja päästnu. Johannil om sisse põllenud kiik ta ellaja põhk ja temma Naisel 1 Särk ja 1 Kamsol.

Hans Härm, Rentniko pois, üttel et nemma minna ja Läsknäine Kristin om üttelnu: " Siin om paki Suitso hais" nink nemma om wälja lännu siis olnud tulli suur ja nemma hakkanu kohhe krami wälja kandma ja ei tia temma sest middagi kust se tulli om tulnu sest temma ja Johann om õddango weel Metsast koddo tulnud. Hansul om sisse jänud 2 Rubla rahha, 1 Särk ja paar kindit.

Ann Johanson, Rentniko tütrik, üttel et temma perrenaisega om kedranu ja ei olle middagi teednu, siis om Johann Johanson sisse jooksnu ja üttelnu: " Kõrts põlleb", siis kui nemma wälja jooksnu om just Rehhe allutse kattus sisse saddanu.

Johann Johanson ja Hans Härm märkinu et Hendrik Nabber om rehheahju kütnu, sest neil om Linna üllewal olnu ja Pirropuu om üllewel Ahjo kummi pääl olnu kuiwatada ja sinna om Linna tolmu paksust koggonu ja siis pallama lännu.

Hendrik Nabber üttel et temmal kül rehhe Ahju om kütnu ja om illuste lasknu ridse ärra õhkada ja siis weel kinni pandnu ja ei olle säält mitte tulli wälja päästnu. Temma tahtnu just sängi heita siis om Johann sisse jooksnu ja üttelnu: " Kõrts põlleb", ja kui ta wälja tulnu siis olnu kiik kattus tuld täis, temmal om 2 Rub. 16 kop. rahha sisse ärra põllenu.

Se Koggokonna kohhus om neid innimessi küssinu ja nõudnu agga ei sa mitte teeda kuidas wisi ja kelle läbbi se tulli om wälja päästnu.

Johan Kõiw XXX

Hans Rebbane XXX

Jaan Rebbane XXX

Sel 3. selle ku päwal põllesid siin Pühhajerwe mõisa all õhto kel 7 aigo se Wokki Kõrts ütten Rehhega ülles (Kõrts ja rehhi ollid ütte kattusse all).

Selleperrat kutsuti need innimesed sia kohto ette et nende käest saaks nõetus kuidas ja kelle läbbi se suur õnnetus on juhtunud ja kutsuti ette:

Jaan Purro, selle kohha rentnik kes wastut et temma sest middagi ei tija ja ei woi mõista kust tulli om tulnud, temma om magganu ja kui Pois om käskotanu et põlleb siis karranu ta ülles ja wälja, agga kiik  kohha olnu jubba tuld täis. Temmal om sisse jänu 2 kalu kolkitu ja kolkmatta Linnu, 1 sõidu Wanker, 2 Atra ja üts Linna Maschin 12 rubl. wäärt ja kiik Aggana mis põllust sadu ja 17½ Rubla kauba rahha ja temma omma perris rahha ei tia temma suggugi kui palju om sisse jänu. Ja Lesse naisel Kristin Wahhimäggil om sisse jänu 2 Kirstu ja 9½ Rubla rahha.

Johan Johannson, Rentniko pois üttel, et temma sedda mitte ei wõi arro sada, kust tulli om wälja pääsnud, temma om ennast tahtnu maggama heita, siis om läsknaine üttelnu: " Siin om suitso hais", siis om Johann ülles tõusnu ja wälja jooksnu kohhe sisse tõise innimestelle ütlema. Temma ei woi kuidagi märki kust tulli om wälja päästnu. Johannil om sisse põllenud kiik ta ellaja põhk ja temma Naisel 1 Särk ja 1 Kamsol.

Hans Härm, Rentniko pois, üttel et nemma minna ja Läsknäine Kristin om üttelnu: " Siin om paki Suitso hais" nink nemma om wälja lännu siis olnud tulli suur ja nemma hakkanu kohhe krami wälja kandma ja ei tia temma sest middagi kust se tulli om tulnu sest temma ja Johann om õddango weel Metsast koddo tulnud. Hansul om sisse jänud 2 Rubla rahha, 1 Särk ja paar kindit.

Ann Johanson, Rentniko tütrik, üttel et temma perrenaisega om kedranu ja ei olle middagi teednu, siis om Johann Johanson sisse jooksnu ja üttelnu: " Kõrts põlleb", siis kui nemma wälja jooksnu om just Rehhe allutse kattus sisse saddanu.

Johann Johanson ja Hans Härm märkinu et Hendrik Nabber om rehheahju kütnu, sest neil om Linna üllewal olnu ja Pirropuu om üllewel Ahjo kummi pääl olnu kuiwatada ja sinna om Linna tolmu paksust koggonu ja siis pallama lännu.

Hendrik Nabber üttel et temmal kül rehhe Ahju om kütnu ja om illuste lasknu ridse ärra õhkada ja siis weel kinni pandnu ja ei olle säält mitte tulli wälja päästnu. Temma tahtnu just sängi heita siis om Johann sisse jooksnu ja üttelnu: " Kõrts põlleb", ja kui ta wälja tulnu siis olnu kiik kattus tuld täis, temmal om 2 Rub. 16 kop. rahha sisse ärra põllenu.

Se Koggokonna kohhus om neid innimessi küssinu ja nõudnu agga ei sa mitte teeda kuidas wisi ja kelle läbbi se tulli om wälja päästnu.

Johan Kõiw XXX

Hans Rebbane XXX

Jaan Rebbane XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS