PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (04.01.1874-04.06.1876)

LeidandmedEAA.1110.1.6
Kaader
204
Daatum06.02.1876
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Moor Peakohtumees
Abram Saul Kohtumees
Adam Kalew Kohtumees

Helena Filipjewna kaebduse asjus wasta Maksim Sawostkinad pärimise pärast ütles ettekutsutud Maksim Sawostkina naene Marina Filipjewna, et ema müünud küll 1 lehm ära Somrakule 30 rubla eest, aga Maksim Sawostkin saanud raha oma kätte, 5 wõrku olla praegu pööningul, aga 50 wõrku müünud Maksim Sawostkin ja saanud raha omale; wõrgud müünud Ninna-külase Kusma Karpow Muhinale.

Maksim Kusmin Sawostkin wastas, et ei ole lehma raha omale saanud, wõrgud miss Muhinale müünud, olnud tema oma kuddutud ja müünud neid 4 aasta eest ära.

Helena Filipjewna näitas 1 wenekeele kirjutud täht ette, kuss sees ülewa-nimetud pärimine üle 443 rubla 20 kop. ülewal olli ja kelle alla enast on märkinud 12 meest ja nende seast Iwan Jefimow Mascharow, Danila Iwanow Russow ja Iwan Iljin Kukin, kess 9 Januaril c. kohtu ees tunistasiwad kõigewähemast asjadest täädma, miss Maksim Sawostkin saanud, aga tähe alla enast kirjutanud kui tunistajad, et Maksim Sawostkin on kõik need 443 rubla 20 kop. pääle taksiiritud warandused kätte saanud.

Otsus:

Osip Iwanow ja Kusma Muhin tõinekord ettekutsuda.

Peakohtumees: Josep Moor xxx
Kohtumees: A. Saul [allkiri]
Kohtumees: Adam Kalew xxx

Helena Filipjewna kaebduse asjus wasta Maksim Sawostkinad pärimise pärast ütles ettekutsutud Maksim Sawostkina naene Marina Filipjewna, et ema müünud küll 1 lehm ära Somrakule 30 rubla eest, aga Maksim Sawostkin saanud raha oma kätte, 5 wõrku olla praegu pööningul, aga 50 wõrku müünud Maksim Sawostkin ja saanud raha omale; wõrgud müünud Ninna-külase Kusma Karpow Muhinale.

Maksim Kusmin Sawostkin wastas, et ei ole lehma raha omale saanud, wõrgud miss Muhinale müünud, olnud tema oma kuddutud ja müünud neid 4 aasta eest ära.

Helena Filipjewna näitas 1 wenekeele kirjutud täht ette, kuss sees ülewa-nimetud pärimine üle 443 rubla 20 kop. ülewal olli ja kelle alla enast on märkinud 12 meest ja nende seast Iwan Jefimow Mascharow, Danila Iwanow Russow ja Iwan Iljin Kukin, kess 9 Januaril c. kohtu ees tunistasiwad kõigewähemast asjadest täädma, miss Maksim Sawostkin saanud, aga tähe alla enast kirjutanud kui tunistajad, et Maksim Sawostkin on kõik need 443 rubla 20 kop. pääle taksiiritud warandused kätte saanud.

Otsus:

Osip Iwanow ja Kusma Muhin tõinekord ettekutsuda.

Peakohtumees: Josep Moor xxx
Kohtumees: A. Saul [allkiri]
Kohtumees: Adam Kalew xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS