Sel paawal ollid keik kohtu liikmed koos nimega
Peakohtumees Karel Tislar
Korwasmehhed Hans Sülde Hans Suster
Kohtop XI No 42 al polele jänod asja pärrast sai Johan Hannose naene Lena, issa Peter ja wend Mihkel ette kutsotud, ja nendelt sedda No 42 al nimetud tunnistust pärritud?-
a, Johani naene Lena Hannos räkis wälja et temma polle selle Liso Malmeiste kaest mingi suggust asja laenanod, ja mõnned waikessed asjad mis ta kül monni kord Liso kaest wotnod olla temma ka keik jälle ärra maksnod. Ja et temma mees (Johan) polle Lesole mingi suggost waewa teinod, waid on tassakeste Liso käest kinni wotnod, ja ütlenod wata kus uks on siit woid wälja minna,
b, Johani issa Peter Hannose räkis: minna ollin toas kui Liso ja Johan kärratsesid, ja kulsin labbi ukse kui Johan ütles wata kus uks on siit wöid wälja minna agga et temma Lisod on kärristanod se polle mitte tõssi
d, Johani wend Mihkle Hannos räkis: nenda, sammo kui Issa Peter Hannose üllemal
Kohtu otsus: Et Liso Malmeistrel keige nende kaebtuste jures omma wenna Johani wasto ühtegi tunnistust polle kelle läbbi sedda toeks wõtta wõiks, ja et Johan isse keik ärra salgab, Sepärrast saab se kaebtus tühjaks mõistetud
Klaar
Sel paawal ollid keik kohtu liikmed koos nimega
Peakohtumees Karel Tislar
Korwasmehhed Hans Sülde Hans Suster
Kohtop XI No 42 al polele jänod asja pärrast sai Johan Hannose naene Lena, issa Peter ja wend Mihkel ette kutsotud, ja nendelt sedda No 42 al nimetud tunnistust pärritud?-
a, Johani naene Lena Hannos räkis wälja et temma polle selle Liso Malmeiste kaest mingi suggust asja laenanod, ja mõnned waikessed asjad mis ta kül monni kord Liso kaest wotnod olla temma ka keik jälle ärra maksnod. Ja et temma mees (Johan) polle Lesole mingi suggost waewa teinod, waid on tassakeste Liso käest kinni wotnod, ja ütlenod wata kus uks on siit woid wälja minna,
b, Johani issa Peter Hannose räkis: minna ollin toas kui Liso ja Johan kärratsesid, ja kulsin labbi ukse kui Johan ütles wata kus uks on siit wöid wälja minna agga et temma Lisod on kärristanod se polle mitte tõssi
d, Johani wend Mihkle Hannos räkis: nenda, sammo kui Issa Peter Hannose üllemal
Kohtu otsus: Et Liso Malmeistrel keige nende kaebtuste jures omma wenna Johani wasto ühtegi tunnistust polle kelle läbbi sedda toeks wõtta wõiks, ja et Johan isse keik ärra salgab, Sepärrast saab se kaebtus tühjaks mõistetud
Klaar