PROTOKOLL

Vao: Kiltsi-Nõmme vallakohtu protokolliraamat (1864-1883)

LeidandmedEAA.3587.1.10
Kaader
21
22
Daatum11.01.1869
Protokolli number2
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Osman Peakohtumees
Karel Treiman Abikohtumees
Karel Grenberg Abikohtumees

1.Koos olliwad nenda kuidas üllewal nimetod ning all nimetod Kilsi walla koggokonna kohto mehhed. Sel 11 Januril 1869

2.Juhhan Orentlik kaebas tännasel päiwal koggokonna kohtu, reiepap Prits Kleison on Jürri Tootsile 8 toopi rukkid annod ja Otto Luig on sedda kotti koddo wiinod.

3.Koggokonna kohhus on sedda üllewal nimmetod kaebtust järrele kuuland ning on moistu et Juhhan Orentlik maksab omma tühja jotto ülle 50 cop walla laega strafi, reiepap Prits ei olle rukkid annod, Jürri Toots ei olle wasto wõtnod, Otto Luig tunnistan et se weike kuet leibatük ja karp sees  olnud.

Juhhan on eemalt näinod sedda rahha 50 maksab esssimiseks kohto päiwaks.

Mond annullist /allkiri/

Kilsi mõisas sel 11 Januaril 1869  Peawannem A. Osman XXX  1 Abbimees K.Treiman XXX 2 Abbimees K. Greenberg XXX

1.Koos olliwad nenda kuidas üllewal nimetod ning all nimetod Kilsi walla koggokonna kohto mehhed. Sel 11 Januril 1869

2.Juhhan Orentlik kaebas tännasel päiwal koggokonna kohtu, reiepap Prits Kleison on Jürri Tootsile 8 toopi rukkid annod ja Otto Luig on sedda kotti koddo wiinod.

3.Koggokonna kohhus on sedda üllewal nimmetod kaebtust järrele kuuland ning on moistu et Juhhan Orentlik maksab omma tühja jotto ülle 50 cop walla laega strafi, reiepap Prits ei olle rukkid annod, Jürri Toots ei olle wasto wõtnod, Otto Luig tunnistan et se weike kuet leibatük ja karp sees  olnud.

Juhhan on eemalt näinod sedda rahha 50 maksab esssimiseks kohto päiwaks.

Mond annullist /allkiri/

Kilsi mõisas sel 11 Januaril 1869  Peawannem A. Osman XXX  1 Abbimees K.Treiman XXX 2 Abbimees K. Greenberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS