Kohtu ette kaebas mõisa metsawaht Jüri Niglas, et teumeeste lehmad on tema mõisa töö koplest leidnud, ja neile üelnud, tulge ajage oma lehmad ära, aga nemad ei ole esti läinud, ja pärast on läinud esimene Widewiku teine Mats Jõulu naene ja on Jüri Niglast sõimanud.

Ette nõuti Mart Widewiku naene ja andis wastust, et tema ei olla metsa wahti sõimanud, waid metsawaht on Widewiku naese kohta rumalad sõnad üelnud, ja Marti taga akanud ajama.

Mart Widewik olla kotta jooksnud siin ma hakkan wastu, et Jüri Werbak on seda kuulnud.

Ette nõutud sai Jüri Niglas ja ütles, et oleks Mardi kallale läinud, aga Mart on eest ära jooksnud, Mart wastas, kui Niglas oleks tulnud, siis oleks ka wastu hakkanud.

Ette nõuti Mats Jõulu naene ja tegi tõeks pärast, et olla metsawahile mõned sandid sõnad üelnud Metsa waht nii sammuti temale.

Kohus mõistis neile kolmele Mats Jõulu, Mart Widewiku naesele, ja Jüri Niglasele 60 kop trahwi walla laekasse wastastiku ja pühapääwase riiju pärast.

/Täitmata 60 kop on wälja maksetud./

Kohtu wanem: Hans Weinberg XXX

Kõrwamehed: Jaan Grünling XXX

Juhan Tõrwamägi XXX

Kirjutaja asemel J. Miil (allkiri)