PROTOKOLL

Kassari: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2780.1.1
Kaader
74
75
Daatum19.09.1879
Protokolli numberVIII.
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kebbuse Peakohtumees
Nigolas Bollmann Kohtumees
Kustaw Wälja Kohtumees
F Under Kirjutaja

6. Astus ette Tomas Wahhe ja kaebas, et Weo Tomas Lembra sead temma odra pöllal paljo pahha teinud, mis eest ta kahjo tassumist 1 wak odre pärris.

Astus ette Weo Tomas Lembra, et pöllo aid wägga sant olnud ja et taal ennam kui 2 sigga üks kord seal sees on käinud.

Ka kaebas Tomas Lembra, et Andrus Surwärrawa, Mihkel Risti ja Magnus Elme aiad seal pöllal wägga sandid olnud, et selle läbbi se kahjo on sündenud.

Andrus Surwärraw astus ette ja utles, et se polle temma aid waid Mihkel Risti ja Magnus Elme aid.

Magnus Elme ütles, et se temma aid sant ei olle, waid Mihkel Risti ja Andrus Surwarrawa aid. Ja on ka näinud, et nende sandi aiast Liso Pau 6 sigga wälja aianud, kus 2 Weo Tomas Lembra sead olnud.

Liso Pau astus ette ja tunnistas, et ta sealt aia august weel pärrast teisel öhtul 2 kord Tomas Lembra 4 sigga on wälja aianud, ja siis on Liso Paul 2 kord ta omma 1 sigga ka seas olnud, ja Ann Wahhe 1 sigga 1 kord ja Karduni soldatide 1 sigga 2 kord wälja aiatud.

Ann Wahhe tunnistas sedda tössi ollewad ja ütles et üks kord lasknud ka Weo Tomas Lembra sead wälja aiada ja ka Willem Lembra ühhe sea üks kord.

Kohhus olli isse aia augo kohha järrel watanud ja leidnud sedda Andrus Surwärrawa ja Mihkel Riste aia ollewad, mis sant olnud,

Ja moistis et Andrus Surwärraw ja Mihkel Risti makswad kumbgid 50 kop. trahwi, sepärrast, et nende aiad sandid olnud.

Ja et, Tomas Lembra maksab omma 4ja sea pealt, mis mitto kord sees käinud 1 rubla 60 kop trahwi, 

Liso Pau maksab 2he korra ühhe sea pealt 40 kop. trahwi.

Ann Wahhe maksab ühhe korra ühhe sea pealt 20 kop.

Willem Lembra ühhe korra ühhe sea pealt 20 pop. ja

Karduni soldatide sea pealt mis 2 kord sees käinud, makswad soldatid 40 kop. trahwi,

mis summa 1 rubla. 80 kop. wälja teeb.

Wakka odrade hind 1 rubla 90 kop. saab Tomas Wahhele temma kahjo tassumisseks, ja mis ülle sedda jääb walla laeka.

Pea kohtomees: Mihkel Kebbuse XXX

abbimehhed Niggolas Bollmann XXX

" Kustaw Wälja XXX

6. Astus ette Tomas Wahhe ja kaebas, et Weo Tomas Lembra sead temma odra pöllal paljo pahha teinud, mis eest ta kahjo tassumist 1 wak odre pärris.

Astus ette Weo Tomas Lembra, et pöllo aid wägga sant olnud ja et taal ennam kui 2 sigga üks kord seal sees on käinud.

Ka kaebas Tomas Lembra, et Andrus Surwärrawa, Mihkel Risti ja Magnus Elme aiad seal pöllal wägga sandid olnud, et selle läbbi se kahjo on sündenud.

Andrus Surwärraw astus ette ja utles, et se polle temma aid waid Mihkel Risti ja Magnus Elme aid.

Magnus Elme ütles, et se temma aid sant ei olle, waid Mihkel Risti ja Andrus Surwarrawa aid. Ja on ka näinud, et nende sandi aiast Liso Pau 6 sigga wälja aianud, kus 2 Weo Tomas Lembra sead olnud.

Liso Pau astus ette ja tunnistas, et ta sealt aia august weel pärrast teisel öhtul 2 kord Tomas Lembra 4 sigga on wälja aianud, ja siis on Liso Paul 2 kord ta omma 1 sigga ka seas olnud, ja Ann Wahhe 1 sigga 1 kord ja Karduni soldatide 1 sigga 2 kord wälja aiatud.

Ann Wahhe tunnistas sedda tössi ollewad ja ütles et üks kord lasknud ka Weo Tomas Lembra sead wälja aiada ja ka Willem Lembra ühhe sea üks kord.

Kohhus olli isse aia augo kohha järrel watanud ja leidnud sedda Andrus Surwärrawa ja Mihkel Riste aia ollewad, mis sant olnud,

Ja moistis et Andrus Surwärraw ja Mihkel Risti makswad kumbgid 50 kop. trahwi, sepärrast, et nende aiad sandid olnud.

Ja et, Tomas Lembra maksab omma 4ja sea pealt, mis mitto kord sees käinud 1 rubla 60 kop trahwi, 

Liso Pau maksab 2he korra ühhe sea pealt 40 kop. trahwi.

Ann Wahhe maksab ühhe korra ühhe sea pealt 20 kop.

Willem Lembra ühhe korra ühhe sea pealt 20 pop. ja

Karduni soldatide sea pealt mis 2 kord sees käinud, makswad soldatid 40 kop. trahwi,

mis summa 1 rubla. 80 kop. wälja teeb.

Wakka odrade hind 1 rubla 90 kop. saab Tomas Wahhele temma kahjo tassumisseks, ja mis ülle sedda jääb walla laeka.

Pea kohtomees: Mihkel Kebbuse XXX

abbimehhed Niggolas Bollmann XXX

" Kustaw Wälja XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS