PROTOKOLL

Kassari: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2780.1.1
Kaader
76
77
Daatum16.11.1879
Protokolli numberX.
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kebbuse Peakohtumees
Nigolas Bollmann Kohtumees
Kustaw Wälja Kohtumees
F Under Kirjutaja

Mis 2sel Novembril IXga 7 al moistetud sai tänna ueste b ette wöetud.

Sai se assi ueste ette woetud, mis IX kohto päwal 7 al polele jäi Jürri Mäe ja temma emma Aet Mäe wahhel.

Astus ette Aet Mäe ja kaebas, et ta sellega ei woi nenda rahhul olla ni kui temmal IXmal kohto päwal se aasta 7 al moistetud sanud, ja nöudis omma jäggo kätte nene kramist, mis 1876a. olli ülles kirjutud se kraam, mis se kord maias olli ja jäggamatta jäi wendade ja öddede ja emma wahhel ja kui omma jäo kätte saab, et siis woib ärra minna.

Kohhus arwas asja läbbi ja leidis, et emma jubba lomad ja kramid suremast maiast münud olli ja omma kätte sanud, sest mis 1876a olli ülles kirjutad.

Ja moistis et emma saab siis weel se 11a wanna hobbune, 1 kattel, 1 paia allasi. Se härja rahha 29 rbl. mis härg maksnud, sest rahhast pärrib emma se wassiga hinna 5 rbl. sest, et härg siis aastane olli, kui Jurri maia eest murretsema hakkas; Jürri saab uhhe katla selle eest jääb emmale 2 rbla, 3me raud wankri witsa eest jääb emmale 3 rubla. Peale sedda jääb weel siis emma kätte 1 rbl. Nenda jääb siis sest härja rahhast se 11 rbl. emma katte ja 25 rbl. mis härja rahha weel moisas sees on pärrib Jürri ommale, Emma saab ommale weel se wanna lööts

Emma saab omma jäo toido kramist kätte, ni kui 4ja aasta eest igga ühhele olli arwatud:

7 wakka kartuflid, 2½ kullimet ruggid, 5 küllimet odre, 1 küllimet ubbe. Ja emma ellago kus ta tahhab, ja ei woi Jürri käest ennam nouda.

Pea kohtomees M. Kebbuse

abbimehhed N. Bollmann 

" K. Wälja 

kirjutaja FUnder [allkiri]

Se assi mis 2sel Novembril 1879 IX ja 7 al sai moistetud sai tänna ueste klaritud.

Mis 2sel Novembril IXga 7 al moistetud sai tänna ueste b ette wöetud.

Sai se assi ueste ette woetud, mis IX kohto päwal 7 al polele jäi Jürri Mäe ja temma emma Aet Mäe wahhel.

Astus ette Aet Mäe ja kaebas, et ta sellega ei woi nenda rahhul olla ni kui temmal IXmal kohto päwal se aasta 7 al moistetud sanud, ja nöudis omma jäggo kätte nene kramist, mis 1876a. olli ülles kirjutud se kraam, mis se kord maias olli ja jäggamatta jäi wendade ja öddede ja emma wahhel ja kui omma jäo kätte saab, et siis woib ärra minna.

Kohhus arwas asja läbbi ja leidis, et emma jubba lomad ja kramid suremast maiast münud olli ja omma kätte sanud, sest mis 1876a olli ülles kirjutad.

Ja moistis et emma saab siis weel se 11a wanna hobbune, 1 kattel, 1 paia allasi. Se härja rahha 29 rbl. mis härg maksnud, sest rahhast pärrib emma se wassiga hinna 5 rbl. sest, et härg siis aastane olli, kui Jurri maia eest murretsema hakkas; Jürri saab uhhe katla selle eest jääb emmale 2 rbla, 3me raud wankri witsa eest jääb emmale 3 rubla. Peale sedda jääb weel siis emma kätte 1 rbl. Nenda jääb siis sest härja rahhast se 11 rbl. emma katte ja 25 rbl. mis härja rahha weel moisas sees on pärrib Jürri ommale, Emma saab ommale weel se wanna lööts

Emma saab omma jäo toido kramist kätte, ni kui 4ja aasta eest igga ühhele olli arwatud:

7 wakka kartuflid, 2½ kullimet ruggid, 5 küllimet odre, 1 küllimet ubbe. Ja emma ellago kus ta tahhab, ja ei woi Jürri käest ennam nouda.

Pea kohtomees M. Kebbuse

abbimehhed N. Bollmann 

" K. Wälja 

kirjutaja FUnder [allkiri]

Se assi mis 2sel Novembril 1879 IX ja 7 al sai moistetud sai tänna ueste klaritud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS