Sel kohtupääwal ollid keik kohtuliikmed koos, nimmelt
Peakohtumees: Karel Tislar
Korwasmehhed Hans Suster Mihkel Laid
Astus Kohtu ette kaebaja Putkaste walla mees Johan Kiwimaker ja räkis wälja, minno tüttar Lena läks Jaanipääwast 1875 Johan Sefferi jure ümmardajaks ja nüüd kolme kunninga pääwast 1877 satis Johan tedda ärra, temmal olli aga temma wiltse riide palga eest 3 lammast mis nüüd Johani öigos olleks kunni tullewa Jaani pääwani toita olnud, agga Johan ei tahha,"ka polle minno tüttar ühtegi täielist palka temma käest sanud
Kohtu polest sai Johan Seffer ette kutsotud, ja temmale üllemal nimmetud Johan Kiwimaker kaebtus ärra rägitud ja temmalt sedda pärritud?
Johan Seffer astus ette ja räkis wälja selle aia sees mis Len Kiwimaker minno jures tenisin, antsin minna temmale palgaks, üks paar kingi 12 künard linnast riet ja 3 rub 10 kop rahha, minnewa aasta antsin temmale linna maad, agga temma linna semned polle lainod, mis läbbi temma mitte polle linno sanud, ja meie naesed temmale ommad lennad arra jäggasiwad, ning temmale 60 pöo andsiwad kellega temma agga mitte rahhol polle olnud ja need arrimatta jättis Pealegi polle temma minnole pärrast Jaanipääwa ennam suurt tood teinod, ja saggedaste ärra läks ja omma wannematte jures seisis, ja seal walletas et minna tedda ollen ärra satnud, kui temma süggise karjas kais aeas temma lambad Mäelse tühja ümbaidadesse kinni ja magganod isse issa jures, kui tema nüüd pärrast kolmekuninga pääwa minno jurest ärra läks ja temma lambad meile jähhid, olleks minna neid kül omma jures piddanud, agga temma hakkas ööseti seal sallaja omma lambaid söötmas käima mis minna mitte polle sallinod, sest minna annan isse lammastele nenda paljo kui nendele tarwis on, agga kui temma anab siis raiskab temma ilma aegas heino sellepärrast pannin neid teise aeda, ja nüüd utleb temma emma et kui üks nende lamastest surreb siis pean minna sedda makma siis wiigo temma need parrem ärra
Kohtu otsus: Johan Seffer peab selle Lena Kiwimakre palga körwa weel üks paar kingi andma ja need lambad kunni Jürripääwani oma jures piddama sest et Lena on tedda aitanod suist heina tööd tehja, ja kui Johan sedda lammaste söötmisse raha 10 kop a' pääwa pealt Lena Kiwimakrele kunni Jurri pääwani
Klaar
Et muud kohtu asjo polle ette tulnod, siis sai se kirri sega löppetud-
Peakohtumees Karel Tislar XXX
Körwasmees Hans Suster XXX
Körwasmees Mihkel Laid XXX
Kirjot Joh Simson <allkiri>
Sel kohtupääwal ollid keik kohtuliikmed koos, nimmelt
Peakohtumees: Karel Tislar
Korwasmehhed Hans Suster Mihkel Laid
Astus Kohtu ette kaebaja Putkaste walla mees Johan Kiwimaker ja räkis wälja, minno tüttar Lena läks Jaanipääwast 1875 Johan Sefferi jure ümmardajaks ja nüüd kolme kunninga pääwast 1877 satis Johan tedda ärra, temmal olli aga temma wiltse riide palga eest 3 lammast mis nüüd Johani öigos olleks kunni tullewa Jaani pääwani toita olnud, agga Johan ei tahha,"ka polle minno tüttar ühtegi täielist palka temma käest sanud
Kohtu polest sai Johan Seffer ette kutsotud, ja temmale üllemal nimmetud Johan Kiwimaker kaebtus ärra rägitud ja temmalt sedda pärritud?
Johan Seffer astus ette ja räkis wälja selle aia sees mis Len Kiwimaker minno jures tenisin, antsin minna temmale palgaks, üks paar kingi 12 künard linnast riet ja 3 rub 10 kop rahha, minnewa aasta antsin temmale linna maad, agga temma linna semned polle lainod, mis läbbi temma mitte polle linno sanud, ja meie naesed temmale ommad lennad arra jäggasiwad, ning temmale 60 pöo andsiwad kellega temma agga mitte rahhol polle olnud ja need arrimatta jättis Pealegi polle temma minnole pärrast Jaanipääwa ennam suurt tood teinod, ja saggedaste ärra läks ja omma wannematte jures seisis, ja seal walletas et minna tedda ollen ärra satnud, kui temma süggise karjas kais aeas temma lambad Mäelse tühja ümbaidadesse kinni ja magganod isse issa jures, kui tema nüüd pärrast kolmekuninga pääwa minno jurest ärra läks ja temma lambad meile jähhid, olleks minna neid kül omma jures piddanud, agga temma hakkas ööseti seal sallaja omma lambaid söötmas käima mis minna mitte polle sallinod, sest minna annan isse lammastele nenda paljo kui nendele tarwis on, agga kui temma anab siis raiskab temma ilma aegas heino sellepärrast pannin neid teise aeda, ja nüüd utleb temma emma et kui üks nende lamastest surreb siis pean minna sedda makma siis wiigo temma need parrem ärra
Kohtu otsus: Johan Seffer peab selle Lena Kiwimakre palga körwa weel üks paar kingi andma ja need lambad kunni Jürripääwani oma jures piddama sest et Lena on tedda aitanod suist heina tööd tehja, ja kui Johan sedda lammaste söötmisse raha 10 kop a' pääwa pealt Lena Kiwimakrele kunni Jurri pääwani
Klaar
Et muud kohtu asjo polle ette tulnod, siis sai se kirri sega löppetud-
Peakohtumees Karel Tislar XXX
Körwasmees Hans Suster XXX
Körwasmees Mihkel Laid XXX
Kirjot Joh Simson <allkiri>
