Astus kohtu ette kaebaja Putkaste mees Andrus Kuse ja rakis wälja mitme aasta eest kui Andrus Alpios suremaale ellama läks -"Tuti-" lainas tema minnolt 1 rub 80 kop kellest tema minnole 20 kop tööga ärra on tassonud, ja 160 kop on minol weel praegu tema käest pärrida mis minna tema käest mitte kätte ei sa, sest kui ma tema käest sedda pärrisin ütles A. Alpios et ta mind ei tunne.
Sellepeale sai Andrus Alpios kohtu ette kutsotud ja temalt nimetud Andrus Kuse kaebtust pärritud?
Andrus Alpios astus ette ja rakis nenda Se olli weel enne sedda kui ma olleksin Tuti ellama läinud, lainasin minna üks kord wenne sabaste ostmisse tarwis Andrus Kuse käest 1 rub, agga mitte 1 rub. 80 kop. ja selle rahha eest ollen minna A. Kusele teinod
| paar sapa rauad ja uhhe sadulsepa loksu inged ja kruu
|
20 kop wäärt |
| uhhed tangid |
20 kop wäärt |
| Hobbuse rautanud |
20 kop wäärt |
| üks püssi silinder |
15 kop wäärt |
| kaks sülda ölgi |
20 kop wäärt |
| Kokku |
95 kop |
siis on minnul weel Andrus Kusele 5 kop maksta
Nüüd said kohtu polest A. Alpius ja Andrus Kuse kohtu polest suud suu wastu wöetud, - Andrus Alpius salgas ärra et tema polle mette ennam kui üks rubl. A. Kuse käest lainanud, ja A. Kuse waidles jälle wastu et A. Alpios on tema käest 1,80 kop laenanud ja nüüd sedda ärra salgab, ka ei woinod A. Kuse arra salgada et A. Alpios polle temmale need üllemal nimetud tööd teinod, agga se püssi silinder mis ta teinod on tepeal arra tues kohhe katki läinod selle poisi käes kellega A. Alpios sedda arra satnud.
Et töesti nenda wälja räkinud tunnistawad oma nemede jure ristid tömbades
Andrus Kuse XXX
Andrus Alpius XXX
Kohhus ütles: Et selle rahha laenamisse jures kumbagil selged tunnistust polle sepärrast ei woi kohhus selle jures ka keddagi moista, kui et Andrus Alpios maksab A. Kusele se 5 kop ja selle püssi selendre eest mis katki läinod 15 kop. kokko 20 kop -"Mis Andrus Alpius ka kohhe kohtu ees A. Kusele wälja maksis.
Klaar
Astus kohtu ette kaebaja Putkaste mees Andrus Kuse ja rakis wälja mitme aasta eest kui Andrus Alpios suremaale ellama läks -"Tuti-" lainas tema minnolt 1 rub 80 kop kellest tema minnole 20 kop tööga ärra on tassonud, ja 160 kop on minol weel praegu tema käest pärrida mis minna tema käest mitte kätte ei sa, sest kui ma tema käest sedda pärrisin ütles A. Alpios et ta mind ei tunne.
Sellepeale sai Andrus Alpios kohtu ette kutsotud ja temalt nimetud Andrus Kuse kaebtust pärritud?
Andrus Alpios astus ette ja rakis nenda Se olli weel enne sedda kui ma olleksin Tuti ellama läinud, lainasin minna üks kord wenne sabaste ostmisse tarwis Andrus Kuse käest 1 rub, agga mitte 1 rub. 80 kop. ja selle rahha eest ollen minna A. Kusele teinod
| paar sapa rauad ja uhhe sadulsepa loksu inged ja kruu
|
20 kop wäärt |
| uhhed tangid |
20 kop wäärt |
| Hobbuse rautanud |
20 kop wäärt |
| üks püssi silinder |
15 kop wäärt |
| kaks sülda ölgi |
20 kop wäärt |
| Kokku |
95 kop |
siis on minnul weel Andrus Kusele 5 kop maksta
Nüüd said kohtu polest A. Alpius ja Andrus Kuse kohtu polest suud suu wastu wöetud, - Andrus Alpius salgas ärra et tema polle mette ennam kui üks rubl. A. Kuse käest lainanud, ja A. Kuse waidles jälle wastu et A. Alpios on tema käest 1,80 kop laenanud ja nüüd sedda ärra salgab, ka ei woinod A. Kuse arra salgada et A. Alpios polle temmale need üllemal nimetud tööd teinod, agga se püssi silinder mis ta teinod on tepeal arra tues kohhe katki läinod selle poisi käes kellega A. Alpios sedda arra satnud.
Et töesti nenda wälja räkinud tunnistawad oma nemede jure ristid tömbades
Andrus Kuse XXX
Andrus Alpius XXX
Kohhus ütles: Et selle rahha laenamisse jures kumbagil selged tunnistust polle sepärrast ei woi kohhus selle jures ka keddagi moista, kui et Andrus Alpios maksab A. Kusele se 5 kop ja selle püssi selendre eest mis katki läinod 15 kop. kokko 20 kop -"Mis Andrus Alpius ka kohhe kohtu ees A. Kusele wälja maksis.
Klaar
