PROTOKOLL

Vihula: Karula kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.3888.1.5
Kaader
87
Daatum16.09.1877
Protokolli number44
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Märkused

N 43 kaebtuse assi lõppetud ja Leppinud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maunus Etwerk Peakohtumees
K. Tõnujaan Kohtumees
Th. Lemburg Kohtumees

Minewa kohtu pääwa kaebtuse peale No 43 tuli kohtu ette kaebataw Hans Kreim ja wastas meie kaup oli kahe nädala peale,et selle aja sees woib teine taganeda kump aga tahab,ja mina wiisin käsi raha ärra aga kaebaja Jaagop Taal wastas meie kaup oli kül kahe nädala peale et siis saab lehm ära tootud,sel 18mal Mihkli k.p.1877 aga taganemise kaupa meil ei olnud kaup oli kindel selle peale said sinna wiis rubla käsi raha.Hans Kreim ei wõinud oma wastamist kudagi tõeks teha.Kohhus pakkus Tallurahwa seaduse §919 järel neile leppimist ja nemad leppisid isekeskis seda wiisi et Müia Hans Kreim annab selle lehma mis tema on müinud ostja Jaagop Taalile kätte sel 18mal Mihklikuu pääwal ja ostja Jaagop Taal leppib sellega wäga heasti et ta lehma kätte saab ja Jaagop Taal maksab selle lehma raha 15 kumme(wiisteist kumme rubla)Hans Kreimile kätte 15 rubla kohe wälja maksetud.

Kohtu pea wanem:Maunus Etwerk/allkiri/

korwasmehed K.Tönnojani/allkiri/ T.Lemburg/allkiri/

kirjutaja M.Mathias/allkiri/

Minewa kohtu pääwa kaebtuse peale No 43 tuli kohtu ette kaebataw Hans Kreim ja wastas meie kaup oli kahe nädala peale,et selle aja sees woib teine taganeda kump aga tahab,ja mina wiisin käsi raha ärra aga kaebaja Jaagop Taal wastas meie kaup oli kül kahe nädala peale et siis saab lehm ära tootud,sel 18mal Mihkli k.p.1877 aga taganemise kaupa meil ei olnud kaup oli kindel selle peale said sinna wiis rubla käsi raha.Hans Kreim ei wõinud oma wastamist kudagi tõeks teha.Kohhus pakkus Tallurahwa seaduse §919 järel neile leppimist ja nemad leppisid isekeskis seda wiisi et Müia Hans Kreim annab selle lehma mis tema on müinud ostja Jaagop Taalile kätte sel 18mal Mihklikuu pääwal ja ostja Jaagop Taal leppib sellega wäga heasti et ta lehma kätte saab ja Jaagop Taal maksab selle lehma raha 15 kumme(wiisteist kumme rubla)Hans Kreimile kätte 15 rubla kohe wälja maksetud.

Kohtu pea wanem:Maunus Etwerk/allkiri/

korwasmehed K.Tönnojani/allkiri/ T.Lemburg/allkiri/

kirjutaja M.Mathias/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS