PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (1866-1869)

LeidandmedEAA.3257.1.2
Kaader
63
Daatum17.11.1867
Protokolli number209
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Raud Peakohtumees
Hindrik Naggel Abikohtumees
Hindrik Torg Abikohtumees
Peter Kutzari Abikohtumees
Jaan Sulbi Abikohtumees
Josep Adoson Abikohtumees

Sell sammal päiwal tulli ette Ahja Mõtsasaks Treifeldt ja kaibas ülle Püttseppa Johani nink Püttseppa Michkli et ne olliwat Mõisa Mõtsast warrastanud:

1. Johan: 38 pedaja Pakku, mis läbbiseggi eggaüts 3 jalga pikkad, ehk ülle kiige 19 Palki 4 Sülda pikka nink 8 Tolli paksud.

2. Michel:

6 peddaja Pakku mis 8 jalga pikk
8 peddaja Pakku mis 6 jalga pikk
14 peddaja Pakku mis 3 jalga pikk

ehk ülle kiige 4 Palki 4 sülda pikk nink 10 Tolli paksu.

Need nimmitetud kats saiwat ettekutsutud ja ei woiwad mitte wabbanda, et se om niida sündinu.

Sai moistetud: Johan peab 6 Rbl nink Michel peab 4 Rubl trahwi MoisaHerrale maksma.

Se moistminne sai kulutud ja ütteldut mis tullep tähhele panda, kui Kohhut tahhap eddessi käwwa.

Jaan Raud XXX

Hindrik Torg XXX

Jaan Sulbi XXX

Josep Adoson XXX

Peter Kutzari XXX

Sell sammal päiwal tulli ette Ahja Mõtsasaks Treifeldt ja kaibas ülle Püttseppa Johani nink Püttseppa Michkli et ne olliwat Mõisa Mõtsast warrastanud:

1. Johan: 38 pedaja Pakku, mis läbbiseggi eggaüts 3 jalga pikkad, ehk ülle kiige 19 Palki 4 Sülda pikka nink 8 Tolli paksud.

2. Michel:

6 peddaja Pakku mis 8 jalga pikk
8 peddaja Pakku mis 6 jalga pikk
14 peddaja Pakku mis 3 jalga pikk

ehk ülle kiige 4 Palki 4 sülda pikk nink 10 Tolli paksu.

Need nimmitetud kats saiwat ettekutsutud ja ei woiwad mitte wabbanda, et se om niida sündinu.

Sai moistetud: Johan peab 6 Rbl nink Michel peab 4 Rubl trahwi MoisaHerrale maksma.

Se moistminne sai kulutud ja ütteldut mis tullep tähhele panda, kui Kohhut tahhap eddessi käwwa.

Jaan Raud XXX

Hindrik Torg XXX

Jaan Sulbi XXX

Josep Adoson XXX

Peter Kutzari XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS