PROTOKOLL

Vihula: Karula kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.3888.1.5
Kaader
88
89
Daatum14.10.1877
Protokolli number45
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

N 45 asja lõppetus

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maunus Etwerk Peakohtumees
Kustaw Tõnujaan Kohtumees
Thomas Lemburg Kohtumees

Kohtu ette tuli kaebama Karolast Kustaw Lingkreim ja kaebas Karolast Kristjaan Leesmanni peale et tema on Mart Kõlwaldi Kartuhwlid üles wõtnud mis kes küla koka krundi peal maas olid ilma et tema sest asjast kellegile oleks rääkinud sest tema see Kustaw Lingkreim on selle Mart Kõlwaldi maha matnud oma kuluga et temal muud aitajad ei olnud.Kohtu ette tuli kaebataw Kristjaan Leesmann kelle juures Mart Kõlwalt korteris oli ja ära suri;kohus küsis Kristjaan Leesmanni käest kas sinul Mart Kõlwaldiga wõlga jäi ka tema wastas minul ei ole temaga midagist wõlgu,sest Kustaw Lingkreim on seda minule wälja maksnud 1 Rubla 52 Cop mis minul tema käest saada olli.Kristjaan Leesman tunnistab tema need kartohwlid on ülesse wõtnud selle pärast et on maha teind.Kohtu mõistus Et Kristjaan Leesmann oma luaga on need wanainimese kartuhwlid ülesse wõtnud siis maksab tema need kartuhwlid wälja üks wak maha tehtud siis maksab wiis wakka see on wiis seemet.Trahwitud ei saand selle pärast et tema see(Kristjan Leesman)oli haitanud need tuhwlid maha teha ja mullata Tallu rahwa seaduse §1167 järel ei ole temal lapsi ega ligemalt sugulaisi Sel Mart Kõlwaldil siis said need kartuhwlid teise waese see on Jürri Wagertdile Sest Kustaw Lingkreim kes teda oli maha matnud ei tahtnud neid kartuhwlid omale waid lubas neid ülmal nimetud waesele tärmiin üks nädal esimise tärmini järel maksetud.

Kohtu pea wanem:M.Etwerk/allkiri/

kohtu korwasmehed:K.Tönnojan/allkiri/  T.Lemburg/allkiri/

Kirjutaja:M.Mathias/allkiri/

Kohtu ette tuli kaebama Karolast Kustaw Lingkreim ja kaebas Karolast Kristjaan Leesmanni peale et tema on Mart Kõlwaldi Kartuhwlid üles wõtnud mis kes küla koka krundi peal maas olid ilma et tema sest asjast kellegile oleks rääkinud sest tema see Kustaw Lingkreim on selle Mart Kõlwaldi maha matnud oma kuluga et temal muud aitajad ei olnud.Kohtu ette tuli kaebataw Kristjaan Leesmann kelle juures Mart Kõlwalt korteris oli ja ära suri;kohus küsis Kristjaan Leesmanni käest kas sinul Mart Kõlwaldiga wõlga jäi ka tema wastas minul ei ole temaga midagist wõlgu,sest Kustaw Lingkreim on seda minule wälja maksnud 1 Rubla 52 Cop mis minul tema käest saada olli.Kristjaan Leesman tunnistab tema need kartohwlid on ülesse wõtnud selle pärast et on maha teind.Kohtu mõistus Et Kristjaan Leesmann oma luaga on need wanainimese kartuhwlid ülesse wõtnud siis maksab tema need kartuhwlid wälja üks wak maha tehtud siis maksab wiis wakka see on wiis seemet.Trahwitud ei saand selle pärast et tema see(Kristjan Leesman)oli haitanud need tuhwlid maha teha ja mullata Tallu rahwa seaduse §1167 järel ei ole temal lapsi ega ligemalt sugulaisi Sel Mart Kõlwaldil siis said need kartuhwlid teise waese see on Jürri Wagertdile Sest Kustaw Lingkreim kes teda oli maha matnud ei tahtnud neid kartuhwlid omale waid lubas neid ülmal nimetud waesele tärmiin üks nädal esimise tärmini järel maksetud.

Kohtu pea wanem:M.Etwerk/allkiri/

kohtu korwasmehed:K.Tönnojan/allkiri/  T.Lemburg/allkiri/

Kirjutaja:M.Mathias/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS