Astus kohtu ette Kaebaja Putkaste mees Thomas Toffer ja räkis wälja kümmne aasta eest kui minno wend Hans Toffer Lendi moisas kutsariks olli, sain minna omma wenna kaest 2 Rubla kelle eest minna Hapsalust üks kässi krustük, nahha tangid ja üks lai wiil ostsin mis minnol praego weel järrel on, ja need krustangid on mitme innimisse kaes prukida olnod. Nüüd monne näddala eest tahtis Ado Koolmeister sedda krustangi oma kätte kella parrandada, mis minna ka antsin ja käskisin nenda pea jälle taggasi tua; Teise hommiko tulli Peter Sülde meile, ja kui Ado Koolmeistere poeg sedda krustangi ärra toi, wottis Peter Sülde selle krustangi Ado poea käest ja kussis kust ma sedda ollen wötnud, ja utles et se tema olla mis 3me aasta eest ärra warrastud, ning wiis selle krustangi oma jure koddo, ja kui minna selle parrast tahtsin kohtuse kaebata, ähwardas Ado Koolmeister minnole peksa anda.
Peter Sülde astus tte ja räkis wälja, 1874 aastal sui heina aego said minno Krustangid toast tööpingi pealt arra warrastud, se olli üks poe krustang ja seppa Mihkle tehtud kruu pulk sees; Süggise 1877 läks minno poeg Thomas Tofre jure ja olli seal selle krustangi näinod, mis Thoma kohhe arra petnud woi tasku pistnud olli, kui minno poeg sedda räkis arwasin minna kohhe et se minno piddi ollema, ja pallusin Ado Koolmeistert sedda krustangi Thomas Toffre käest oma katte katsuda saada, mis A. Koolmeister ka kohhe olli omma kätte sanud ja minnol naitas, ja mina need kohhe oma märkise järrel omad tuntsin ollewad, siis laksin kohhe Thomas Toffre majase ja kui A. Koolmeistre poeg neid ärra töi wotsin minna need kohhe oma kätte ja ütlesin Thomale et need minno on. Läksin koddo ja ütlesin Thomale et need minno on, ja et tema kui ta tahhab kohhut woib nonda, agga minna ei nöua mitte sest minna ollen ommad kätte sanud.
Ado Koolmeister astus ette ja räkis wälja, kui meie suil 1877 wabriko tööle laksime Peter Süldega, pallus Thomas Toffre naine omale wabriko poodist uks sörm kübbar tua, mis Peter Sülde ka teggi, ja kui P. Sulde poeg selle sörmkübbara ärra wiis olli ta kohhe näinod et niisugused krustangid seäl olnud; Selle peale räkis Peter Sulde oma krustangi mood ja margid ja et sellel maaseppa tehtud pulk sees on, minno wastu; Petre palwe peale töin minna selle Krustangi T. Toffre käest ärra, ja näggin kohhe et se nenda olli kui P. Sülde sedda minnole olli räkinod, kui oma töö kellega ma sedda Thomas Toffre kaest töin walmis ollin teinod, naitasin sedda P. Süldele, kui tema sedda ka omaks olli tunnistand läks tema Thomas Toffre majase ja kui minna oma poeaga need krustangid Thoma kätte taggasi satsin wottis P. Sülde need kohhe minno poea kaest ärra. Nüüd on Thomas Toffer minno peale selleparrast wihhane ja on mind metmel korral koeraks söimanud.
John Paljas Thomas Toffre tunnistus mees astus ette ja räkis wälja et tema teab et Thomas Toffrel on ammust ajast ühhed krustangid olnud, ja tema on 8-9 aasta eest T. Toffre kaes neid nainod mis ka tema käes olnud on agga tema ei tea mitte seal jures isseärralissi markisid kelle läbbi tema neid enam tunda wöiks
Jakup Lukas Thomas Toffre tunnistusmees astus ette ja räkis wälja 5ie aasta eest naggin minna Thomas Toffre jures ühhed krustangid agga isse ärralissi märkisid polle ma mitte nende jures tähhele pannud,
Thomas Toffer astus weel kord kohtu ette ja räkis wälja; kui se on et se pulk mis selle minno krustangi sees on maaseppa tööks arwatud saab, siis kiski minno krustandi kussagil ärra wahhetanud, sest need kaisid Johan Petersoni ja Peter Metswahhi jures prukida.
Mihkel Sülde - Peter Sülde wend olli awalikkult peakohtumees Karel Tislari wastu tunnistand, et tema on need krustangid mis praeg Peter Sulde utleb omal waega ollewad, üks kord kui nemad weel Petremehkle kohha peal koos ellanud Pernau linnast ostnud, wanna raua kraami hulgast mis 1 1/2 naela waagenod, ja wanna raua hind 5 kop. maksnod on. Sellepeale said need krustangid mis Thomas Toffre jurest töödut kohtu eest ülles wagitud, ja need wagisid 13 loodi se on 2 loodi rohkem kui 1/2 naela.
Nüüd sai Peter Sülde jalle ette kutsotud ja temmalt pärritud kust tema need krustangid sanud on, mis tema nüüd kui warrastud kraam Thomas Toffre kaest kätte on sanud,
Peter Sülde astus ette ja räkis need krustangid on minno wend Mihkel Pernaust toodut mis 40 kop maksid ja keddast meie ühtlassi prukisime kunni meie arra lahkusime ja need krustangid siis minno kätte jähhid nüüd on need waego olnud ja need mis minna Thomas Toffre kaest ollen katte sanud, mis minna tõesti omaks tunnistan
Thoma naine Jngel Toffer astus ette ja rakis wälja, nelja aasta eest käisin minna üks kord Peter Sülde majas ja näggin seal tema krustangid, ja need ollid nattokenne suremad kui minno mehhe krustangid Ka rakis Aet Kaptein mino wastu, tema olnod sel ajal kui Peter Sulde neid krustangid mult arra wiis seal kangast kuddumas essimesse pääwa olnod Peter ja tema perrerahwast selle krustangi asja parrast wägga kartlikkod ja arwanud et need toesti mitte nende omad polle agga teisel pääwal olnud keik perrerahwast selle peale julged et need tõesti nende omad on.
Et toesti nenda wälja räkinud tunnistawad omad ristid oma nimede jure tömbades.
Thomas Toffer XXX
Peter Sulde XXX
Ado Koolmeister (oma käega)
Johan Paljas XXX
Jakup Lukas XXX
Jngel Toffer XXX
Kohhus ütles: Need krustangid ei woi enne mitte Peter Sulde omaks moistetud saada kui selge tunnistuste labbi tõeks on tehtud et Thomas Toffer just need krustangid Peter Sülde kaest warrastanud on.
waata kohtop. VI No 29
Astus kohtu ette Kaebaja Putkaste mees Thomas Toffer ja räkis wälja kümmne aasta eest kui minno wend Hans Toffer Lendi moisas kutsariks olli, sain minna omma wenna kaest 2 Rubla kelle eest minna Hapsalust üks kässi krustük, nahha tangid ja üks lai wiil ostsin mis minnol praego weel järrel on, ja need krustangid on mitme innimisse kaes prukida olnod. Nüüd monne näddala eest tahtis Ado Koolmeister sedda krustangi oma kätte kella parrandada, mis minna ka antsin ja käskisin nenda pea jälle taggasi tua; Teise hommiko tulli Peter Sülde meile, ja kui Ado Koolmeistere poeg sedda krustangi ärra toi, wottis Peter Sülde selle krustangi Ado poea käest ja kussis kust ma sedda ollen wötnud, ja utles et se tema olla mis 3me aasta eest ärra warrastud, ning wiis selle krustangi oma jure koddo, ja kui minna selle parrast tahtsin kohtuse kaebata, ähwardas Ado Koolmeister minnole peksa anda.
Peter Sülde astus tte ja räkis wälja, 1874 aastal sui heina aego said minno Krustangid toast tööpingi pealt arra warrastud, se olli üks poe krustang ja seppa Mihkle tehtud kruu pulk sees; Süggise 1877 läks minno poeg Thomas Tofre jure ja olli seal selle krustangi näinod, mis Thoma kohhe arra petnud woi tasku pistnud olli, kui minno poeg sedda räkis arwasin minna kohhe et se minno piddi ollema, ja pallusin Ado Koolmeistert sedda krustangi Thomas Toffre käest oma katte katsuda saada, mis A. Koolmeister ka kohhe olli omma kätte sanud ja minnol naitas, ja mina need kohhe oma märkise järrel omad tuntsin ollewad, siis laksin kohhe Thomas Toffre majase ja kui A. Koolmeistre poeg neid ärra töi wotsin minna need kohhe oma kätte ja ütlesin Thomale et need minno on. Läksin koddo ja ütlesin Thomale et need minno on, ja et tema kui ta tahhab kohhut woib nonda, agga minna ei nöua mitte sest minna ollen ommad kätte sanud.
Ado Koolmeister astus ette ja räkis wälja, kui meie suil 1877 wabriko tööle laksime Peter Süldega, pallus Thomas Toffre naine omale wabriko poodist uks sörm kübbar tua, mis Peter Sülde ka teggi, ja kui P. Sulde poeg selle sörmkübbara ärra wiis olli ta kohhe näinod et niisugused krustangid seäl olnud; Selle peale räkis Peter Sulde oma krustangi mood ja margid ja et sellel maaseppa tehtud pulk sees on, minno wastu; Petre palwe peale töin minna selle Krustangi T. Toffre käest ärra, ja näggin kohhe et se nenda olli kui P. Sülde sedda minnole olli räkinod, kui oma töö kellega ma sedda Thomas Toffre kaest töin walmis ollin teinod, naitasin sedda P. Süldele, kui tema sedda ka omaks olli tunnistand läks tema Thomas Toffre majase ja kui minna oma poeaga need krustangid Thoma kätte taggasi satsin wottis P. Sülde need kohhe minno poea kaest ärra. Nüüd on Thomas Toffer minno peale selleparrast wihhane ja on mind metmel korral koeraks söimanud.
John Paljas Thomas Toffre tunnistus mees astus ette ja räkis wälja et tema teab et Thomas Toffrel on ammust ajast ühhed krustangid olnud, ja tema on 8-9 aasta eest T. Toffre kaes neid nainod mis ka tema käes olnud on agga tema ei tea mitte seal jures isseärralissi markisid kelle läbbi tema neid enam tunda wöiks
Jakup Lukas Thomas Toffre tunnistusmees astus ette ja räkis wälja 5ie aasta eest naggin minna Thomas Toffre jures ühhed krustangid agga isse ärralissi märkisid polle ma mitte nende jures tähhele pannud,
Thomas Toffer astus weel kord kohtu ette ja räkis wälja; kui se on et se pulk mis selle minno krustangi sees on maaseppa tööks arwatud saab, siis kiski minno krustandi kussagil ärra wahhetanud, sest need kaisid Johan Petersoni ja Peter Metswahhi jures prukida.
Mihkel Sülde - Peter Sülde wend olli awalikkult peakohtumees Karel Tislari wastu tunnistand, et tema on need krustangid mis praeg Peter Sulde utleb omal waega ollewad, üks kord kui nemad weel Petremehkle kohha peal koos ellanud Pernau linnast ostnud, wanna raua kraami hulgast mis 1 1/2 naela waagenod, ja wanna raua hind 5 kop. maksnod on. Sellepeale said need krustangid mis Thomas Toffre jurest töödut kohtu eest ülles wagitud, ja need wagisid 13 loodi se on 2 loodi rohkem kui 1/2 naela.
Nüüd sai Peter Sülde jalle ette kutsotud ja temmalt pärritud kust tema need krustangid sanud on, mis tema nüüd kui warrastud kraam Thomas Toffre kaest kätte on sanud,
Peter Sülde astus ette ja räkis need krustangid on minno wend Mihkel Pernaust toodut mis 40 kop maksid ja keddast meie ühtlassi prukisime kunni meie arra lahkusime ja need krustangid siis minno kätte jähhid nüüd on need waego olnud ja need mis minna Thomas Toffre kaest ollen katte sanud, mis minna tõesti omaks tunnistan
Thoma naine Jngel Toffer astus ette ja rakis wälja, nelja aasta eest käisin minna üks kord Peter Sülde majas ja näggin seal tema krustangid, ja need ollid nattokenne suremad kui minno mehhe krustangid Ka rakis Aet Kaptein mino wastu, tema olnod sel ajal kui Peter Sulde neid krustangid mult arra wiis seal kangast kuddumas essimesse pääwa olnod Peter ja tema perrerahwast selle krustangi asja parrast wägga kartlikkod ja arwanud et need toesti mitte nende omad polle agga teisel pääwal olnud keik perrerahwast selle peale julged et need tõesti nende omad on.
Et toesti nenda wälja räkinud tunnistawad omad ristid oma nimede jure tömbades.
Thomas Toffer XXX
Peter Sulde XXX
Ado Koolmeister (oma käega)
Johan Paljas XXX
Jakup Lukas XXX
Jngel Toffer XXX
Kohhus ütles: Need krustangid ei woi enne mitte Peter Sulde omaks moistetud saada kui selge tunnistuste labbi tõeks on tehtud et Thomas Toffer just need krustangid Peter Sülde kaest warrastanud on.
waata kohtop. VI No 29
