PROTOKOLL

Kehtna: Keava vallakohtu protokolliraamat (1884-1890)

LeidandmedEAA.2744.1.6
Kaader
22
Daatum11.02.1885
Protokolli number6
Protokolli teema5. Kahjutasu; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Mikk Peakohtumees
Jüri Padrik Kohtumees
Tõnis Kunberg Kohtumees
J. Miil Kirjutaja

Mõisa herra kaebtuse asjas saab Sadulsep Juhan Spielmann kohtu ette kutsutud, kolmat korda. Andis wastust, et olin tööl Juurus ei olnud wõimalik tulla ja nende päitsete hinda, mis Teie minu käest nõuate, ei määleta, mis maksid.

2 Rbl luban herrale päitsete kahju tasumist. Kaks korda herra laskis hoostega mind taga otsida selle sõidu eest 1 Rbl 5 kohtu päewade eest nõuab Mart Sellenberg kes Sadulsepa pärast kohtus käis ja kaks pääwa teda taga otsis 50 kop päewast, summa 3 Rbl 50 kop.

Sadulsep Juhan Spielman lubab kohtu ees maksta.

Kohus mõistis

Sadulsep pole 3 kortse ekistuse eest trahwi 6 Rbl trahi Mart Sellenberg oli selle mõistusega, kes mõisa walitsuse nimel kohtus oli, ka sellega rahul.

Ette nõuti Sadulsep, ja tõendab oma sõnaga, mina olen sellega ka rahul.

Esimeses kutse pärast, et Sadulsep kohtu käsu wastu pani mõistab kohus 50 kop. trahwi. Teise wastu panemise eest 1 Rbl. Sadulsep lubab ka seda trahwi maksta, et tema kohtusse tulemata jäi, ja käsu wastu pani.

Mõisa herra kaebtuse asjas saab Sadulsep Juhan Spielmann kohtu ette kutsutud, kolmat korda. Andis wastust, et olin tööl Juurus ei olnud wõimalik tulla ja nende päitsete hinda, mis Teie minu käest nõuate, ei määleta, mis maksid.

2 Rbl luban herrale päitsete kahju tasumist. Kaks korda herra laskis hoostega mind taga otsida selle sõidu eest 1 Rbl 5 kohtu päewade eest nõuab Mart Sellenberg kes Sadulsepa pärast kohtus käis ja kaks pääwa teda taga otsis 50 kop päewast, summa 3 Rbl 50 kop.

Sadulsep Juhan Spielman lubab kohtu ees maksta.

Kohus mõistis

Sadulsep pole 3 kortse ekistuse eest trahwi 6 Rbl trahi Mart Sellenberg oli selle mõistusega, kes mõisa walitsuse nimel kohtus oli, ka sellega rahul.

Ette nõuti Sadulsep, ja tõendab oma sõnaga, mina olen sellega ka rahul.

Esimeses kutse pärast, et Sadulsep kohtu käsu wastu pani mõistab kohus 50 kop. trahwi. Teise wastu panemise eest 1 Rbl. Sadulsep lubab ka seda trahwi maksta, et tema kohtusse tulemata jäi, ja käsu wastu pani.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS