Astus kohtu ette kaebaja Körgesaare walla mees Peeter Tubbi ja räkis wälja, minewa sügise (:1877:) kui mina suuremaalt kerjamast tulles Hapsalus olin ja minul hobune wankrega ka seltsis oli, tuli Putkaste walla mees Johan Kaptein Hapsalu, tahtis humalaid kauplema minna ja kauples et mina pidin tema humala koorma Paltiski wiima ja lubas minule 50 kop öö pääwas anda, mis mina ka lubasin, nenda läksime siis: tema kauples tee ääri mooda humalaid ja mina kerjasin, ning Johani poeg oli hobuse juures, nenda läksime mina kerjades ja tema kaubeldes kuni Wasalema walda kirjates olin mina korjanud 1 tunder wilja, moni toop übbe, ja leiba tükisid koik koku arwates 6 rub 50 kop. eest, aga kui mina umberkaudo kerjasin wöttis Johan teise hobose ka läks sellega Paldiska ja mino nimetud warandus kaddus arra, kas ta sedda isse ära warastas woi laskis ära warastada aga kaduma see sai ja mina nöuan et Johan minule sedda wälja maksma, peab, ka wedasin mina oma hobusega tema kraami Hapsalust kuni Wassalema 7 pääwa kelle eest mina tema lubamist mooda 3 rub 50 kopikud oleks pidanud saama aga tema ei ole minule rohkem annud kui 2 rubla, nenda on minul siis Johan Kapteini käest 8 rubla parida mis tema minule mitte maksta ei taha,
Kohtu polest sai Johan Kaptein ette kutsutud ja temalt nimetud Peeter Tubbi kaebtust päritud, - Johan Kaptein astus ette ja rakis wälja, kui mina Hapsalus Peter Tubiga kauplesin oli meite kaup nenda, et tema pidi 4 pääwaga minu kraam Paldiski wiima ja mina lubasin temale selle 2 rubla, aga nelja pääwaga saime alles Kasepere kortsu kust mina teise hobuse palkasin ja Paltiski läksin ka ei tea mina tema kerjatud kramist ühtegi kui mina Kasepere kõrtsu läksin ja tema kerjamas oli wötsin tema wankre pealt üks waka osa wilja ja ühe kotti kus 14 naela leiwa tükisid sees oli, panin need senna körtsu oowi sea laudalae otsa peale, jätsin oma poisi senna hobuse juure ja ütlesin et nemad ei pidanud mitte enni sealt ara tulema kui mina olen taggasi tulnud, ja läksin isse Paltiska humala kaupa kuulama, kui Paltikast taggasi tulnud oli Peeter Kasepere kortsust ara tulnud ja Wasalema walda läinud, seal palkasin omale teise hobuse kellega oma kraami Paldiski wiisin, maksin Peetrele tema palk 2 rubla wälja ja läksin ära siis pole aga Peeter mitte räkinud et tema korjatud kraam koik waega on waid ütles et see nimetud leiwatükide kott on üksi kaduma saand.
Nüüd sai neid mölemis suud suu wastu wöetud, Johan Kaptein salgas ära et tema selle P. Tubbi kaduma läinud kraamist ühtegi ei tea ja temal P. Tubise ennam palka maksta ei ole, sest see lubatud weo raha on tema juba Kasepere körtsus wälja maksnud. P. Tubbi räkis jälle et tema kraam on J Kapteini hooletuse läbi kaduma läinud, ja J. Kapteinil oleks olnud öigus temale 3 rub 50 kop maksta sest tema olla J. Kapteini parast seitse pääwa ara wiitnud
Kohus tegi otsuseks: et Johan Kaptein mitte pitkemad maad kui 60 wersta Peeter Tubbi hobusega ei ole keinud sepärast ei woi tema (P. Tubbi:) ka mitte rohkem kui 2 Rubla Johan Kapteini kaest nöuda, 2, Et Peetrel mitte selged tunnistust ei ole kelle läbi ta wõiks töeks tehja et tema kraam J. Kapteini labi kaduma on sanud seeparast ei wõinud siit kogukonna kohus mitte sedda Johan Kapteini tassuda moista
Klaar
Astus kohtu ette kaebaja Körgesaare walla mees Peeter Tubbi ja räkis wälja, minewa sügise (:1877:) kui mina suuremaalt kerjamast tulles Hapsalus olin ja minul hobune wankrega ka seltsis oli, tuli Putkaste walla mees Johan Kaptein Hapsalu, tahtis humalaid kauplema minna ja kauples et mina pidin tema humala koorma Paltiski wiima ja lubas minule 50 kop öö pääwas anda, mis mina ka lubasin, nenda läksime siis: tema kauples tee ääri mooda humalaid ja mina kerjasin, ning Johani poeg oli hobuse juures, nenda läksime mina kerjades ja tema kaubeldes kuni Wasalema walda kirjates olin mina korjanud 1 tunder wilja, moni toop übbe, ja leiba tükisid koik koku arwates 6 rub 50 kop. eest, aga kui mina umberkaudo kerjasin wöttis Johan teise hobose ka läks sellega Paldiska ja mino nimetud warandus kaddus arra, kas ta sedda isse ära warastas woi laskis ära warastada aga kaduma see sai ja mina nöuan et Johan minule sedda wälja maksma, peab, ka wedasin mina oma hobusega tema kraami Hapsalust kuni Wassalema 7 pääwa kelle eest mina tema lubamist mooda 3 rub 50 kopikud oleks pidanud saama aga tema ei ole minule rohkem annud kui 2 rubla, nenda on minul siis Johan Kapteini käest 8 rubla parida mis tema minule mitte maksta ei taha,
Kohtu polest sai Johan Kaptein ette kutsutud ja temalt nimetud Peeter Tubbi kaebtust päritud, - Johan Kaptein astus ette ja rakis wälja, kui mina Hapsalus Peter Tubiga kauplesin oli meite kaup nenda, et tema pidi 4 pääwaga minu kraam Paldiski wiima ja mina lubasin temale selle 2 rubla, aga nelja pääwaga saime alles Kasepere kortsu kust mina teise hobuse palkasin ja Paltiski läksin ka ei tea mina tema kerjatud kramist ühtegi kui mina Kasepere kõrtsu läksin ja tema kerjamas oli wötsin tema wankre pealt üks waka osa wilja ja ühe kotti kus 14 naela leiwa tükisid sees oli, panin need senna körtsu oowi sea laudalae otsa peale, jätsin oma poisi senna hobuse juure ja ütlesin et nemad ei pidanud mitte enni sealt ara tulema kui mina olen taggasi tulnud, ja läksin isse Paltiska humala kaupa kuulama, kui Paltikast taggasi tulnud oli Peeter Kasepere kortsust ara tulnud ja Wasalema walda läinud, seal palkasin omale teise hobuse kellega oma kraami Paldiski wiisin, maksin Peetrele tema palk 2 rubla wälja ja läksin ära siis pole aga Peeter mitte räkinud et tema korjatud kraam koik waega on waid ütles et see nimetud leiwatükide kott on üksi kaduma saand.
Nüüd sai neid mölemis suud suu wastu wöetud, Johan Kaptein salgas ära et tema selle P. Tubbi kaduma läinud kraamist ühtegi ei tea ja temal P. Tubise ennam palka maksta ei ole, sest see lubatud weo raha on tema juba Kasepere körtsus wälja maksnud. P. Tubbi räkis jälle et tema kraam on J Kapteini hooletuse läbi kaduma läinud, ja J. Kapteinil oleks olnud öigus temale 3 rub 50 kop maksta sest tema olla J. Kapteini parast seitse pääwa ara wiitnud
Kohus tegi otsuseks: et Johan Kaptein mitte pitkemad maad kui 60 wersta Peeter Tubbi hobusega ei ole keinud sepärast ei woi tema (P. Tubbi:) ka mitte rohkem kui 2 Rubla Johan Kapteini kaest nöuda, 2, Et Peetrel mitte selged tunnistust ei ole kelle läbi ta wõiks töeks tehja et tema kraam J. Kapteini labi kaduma on sanud seeparast ei wõinud siit kogukonna kohus mitte sedda Johan Kapteini tassuda moista
Klaar
