PROTOKOLL

Lõhavere: Protokollid (1878-1880)

LeidandmedEAA.3566.1.5
Kaader
30
31
Daatum06.07.1878
Protokolli number105
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Rimmel Peakohtumees
Jaak Wanakesa Kohtumees
Hans Kuuse Kohtumees

Kohtu ette tulli Kadri Teder oma mehe Jüri abi al ja kaebas Gusta Riiwalt peale, kes olla temalt 3 kera niined ärawõtnud, mis selle heinamaa pealt pajode pealt kiskunud, mis nüüd sel aastal nende teha olema ja arwab iga kerast 5 paar wiiska saada ja igast kerast 1 Rbl. nõuab.

Kohtumees Jaak Wanakesa ütleb, et on seda asja järel kuulanud ja kirjalikult Gusta Riiwaltil käsk saatnud et niined peab kätte andma, aga et wasto on pannud seepärast tema kohut palub.

Ette nõutud Gusta Riiwalt wastas seepeale, et see heinamaa teine aasta tema niita tulema, ja sepärast niined ärawõtnud, ja kohtomehe kirja polema ise lugeda mõistnud.

Jüri Teder ütleb et tema laps olla talle kirja selgeste ette lugenud.

Mõistetud

Et Gusta Riiwalt untrehti kombel teise niined on käest ärawõtnud peab see eest maksma 50 kop ja et teist undrehti on waewanud ja et kohut pidanud appi paluma maksab see waewa eest 50 Kop. ja et kohtu mehe käso wasto on pannud peab 1 Rbl. traafi waeste laekasse maksma.

Kohtu ette tulli Kadri Teder oma mehe Jüri abi al ja kaebas Gusta Riiwalt peale, kes olla temalt 3 kera niined ärawõtnud, mis selle heinamaa pealt pajode pealt kiskunud, mis nüüd sel aastal nende teha olema ja arwab iga kerast 5 paar wiiska saada ja igast kerast 1 Rbl. nõuab.

Kohtumees Jaak Wanakesa ütleb, et on seda asja järel kuulanud ja kirjalikult Gusta Riiwaltil käsk saatnud et niined peab kätte andma, aga et wasto on pannud seepärast tema kohut palub.

Ette nõutud Gusta Riiwalt wastas seepeale, et see heinamaa teine aasta tema niita tulema, ja sepärast niined ärawõtnud, ja kohtomehe kirja polema ise lugeda mõistnud.

Jüri Teder ütleb et tema laps olla talle kirja selgeste ette lugenud.

Mõistetud

Et Gusta Riiwalt untrehti kombel teise niined on käest ärawõtnud peab see eest maksma 50 kop ja et teist undrehti on waewanud ja et kohut pidanud appi paluma maksab see waewa eest 50 Kop. ja et kohtu mehe käso wasto on pannud peab 1 Rbl. traafi waeste laekasse maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS