PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (04.01.1874-04.06.1876)

LeidandmedEAA.1110.1.6
Kaader
217
Daatum05.03.1876
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Moor Peakohtumees
A. Saul Kohtumees
A. Kalew Kohtumees

Elias Narritsa, talusulase, nõudmsie asjus Wasili Jestifejewi Kusowi, kess ärasurnud ja tema isale Toomas Narritsale, kess kaa ärasurnud 40 rubla wõlgu jäänud, warandusest need 40 rubla wälja pärida, sai ettekutsutud:

Wasili Jestifejew Kusowi lesk-naene Tatjana Pawowna Kusowa, käsiniku, Kolkja-küla-lahtise-mehe, Kawasto-walla liikme Anisim Prokofjew Kusnezowi all, ja ütles tema, et tema sest wõlast mitte midagi ei tea, wait 13 Decembril 1875 kui tema mees Wasili Jestifejew Kusow hakkanud ärasurema, palunud Ninna-kiriku kreeka-õige-usu-preestre Wiktor Sergejewi Knäsewi oma juure wiimased pühad sakramentid andma ja siis olla Wasili Jestifejew Kusow üleseannud, et tema enam wõlgu ei ole kui 15 rubla aga Toomas Narritsale ehk selle waranduse-pärijattele, preester kirjutanud seda wiimast ütlemist ülese, muud tema ei tea ühtegid, maja, miss Wasili Jestifejew Kusow järele on jätnud, on tema oma naese Tatjana Pawlowna Kusowale lubanud.

Nina-õiged-usu-preestre-kirri ei olnud Tatjana Pawlowna Kusowal mitte kaasas.

Otsus: Tulewa-kord see wiimane tunistus kohtu ette tuua.

Peakohtumees: Josep Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Adam Kalew xxx

Elias Narritsa, talusulase, nõudmsie asjus Wasili Jestifejewi Kusowi, kess ärasurnud ja tema isale Toomas Narritsale, kess kaa ärasurnud 40 rubla wõlgu jäänud, warandusest need 40 rubla wälja pärida, sai ettekutsutud:

Wasili Jestifejew Kusowi lesk-naene Tatjana Pawowna Kusowa, käsiniku, Kolkja-küla-lahtise-mehe, Kawasto-walla liikme Anisim Prokofjew Kusnezowi all, ja ütles tema, et tema sest wõlast mitte midagi ei tea, wait 13 Decembril 1875 kui tema mees Wasili Jestifejew Kusow hakkanud ärasurema, palunud Ninna-kiriku kreeka-õige-usu-preestre Wiktor Sergejewi Knäsewi oma juure wiimased pühad sakramentid andma ja siis olla Wasili Jestifejew Kusow üleseannud, et tema enam wõlgu ei ole kui 15 rubla aga Toomas Narritsale ehk selle waranduse-pärijattele, preester kirjutanud seda wiimast ütlemist ülese, muud tema ei tea ühtegid, maja, miss Wasili Jestifejew Kusow järele on jätnud, on tema oma naese Tatjana Pawlowna Kusowale lubanud.

Nina-õiged-usu-preestre-kirri ei olnud Tatjana Pawlowna Kusowal mitte kaasas.

Otsus: Tulewa-kord see wiimane tunistus kohtu ette tuua.

Peakohtumees: Josep Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Adam Kalew xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS