PROTOKOLL

Tahkuranna: Tahkuranna kogukonnakohtu protokolliraamat (1847-1864)

LeidandmedEAA.4615.1.1
Kaader
88
Daatum04.09.1854
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Hansschmidt Kohtumees
Jurri Strandson Kohtumees
Michel Mittelmann Kohtumees
Hans Quell Kohtumees
Michel Jürgenson Kohtumees

astus ette Sarrapu Diedrich ja kaibas et Awa Mart olli tend Kirwisilmaga wasto Jalla lönut, ja selle pärrast et temma Diedr. olli tend omma Heina kuhja kahjo kutsund watama mis Mardi Lomat ollit temmala Raiskanut - küsti Mardi käst kas seddawisi küllameste pahhanduset oiendakse, waid peaks rahhoga ehk hea Sõnna ja kahjo tassomeste läbbi Kahjo sama Tassotut

wastas Mart, et nemmat ollit Rummalat mollemait ollnut, ja Diedr. akkand ennemalt tend soimama ja Löma sest temma siis Lönut tend äkkiselt meelel Kirwe silmaga wasta Jalla agga Diedr. polle sest aiget sanut. -

Moisteti

Awa Mardile 20. ja Diedr. 10 Opi witsat. selle est et nemmat polla kohtomest omma oiendamise Jures nouks wõtnut ja lasnut kohtomees nende kahjo ja Rido selletada.

astus ette Sarrapu Diedrich ja kaibas et Awa Mart olli tend Kirwisilmaga wasto Jalla lönut, ja selle pärrast et temma Diedr. olli tend omma Heina kuhja kahjo kutsund watama mis Mardi Lomat ollit temmala Raiskanut - küsti Mardi käst kas seddawisi küllameste pahhanduset oiendakse, waid peaks rahhoga ehk hea Sõnna ja kahjo tassomeste läbbi Kahjo sama Tassotut

wastas Mart, et nemmat ollit Rummalat mollemait ollnut, ja Diedr. akkand ennemalt tend soimama ja Löma sest temma siis Lönut tend äkkiselt meelel Kirwe silmaga wasta Jalla agga Diedr. polle sest aiget sanut. -

Moisteti

Awa Mardile 20. ja Diedr. 10 Opi witsat. selle est et nemmat polla kohtomest omma oiendamise Jures nouks wõtnut ja lasnut kohtomees nende kahjo ja Rido selletada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS