Sel 26 Nawembril
Pea kohtumees Mihkel Ounap
abbi - Karel Kusik
d - Jaan Wiljus
Kaebas Alatskilt Josep Kesk et Kallaste küllamees Iwan Kusmin kussarow lönud temmad kolmkord ja kord sullitand wasta silmi ja noub sellest 15 Rubl.
Iwan Kusmin Kussarow tulle ette salgas ärra keik.
Tunnis mees Jaan Uk tunnistas et joe walla mees et temma näinud Kui Iwan Kusmin Kussarow lönud Josep Keski kaks kord, ja ükse peäl weel selga lönud
Märt Polakse kohtumees tulli ette ja ütles. et temma tülli hakkatust ei olle näinud, agga temma aijal lönud Iwan Kusmin Kussarow Josep Keski üks kord lönud ja wastusilmi ka süllitanud.
Tunnistus sai awwaldut.
Kohhus moistis:
Iwan Kusmin Gusarow maksab löökide eest Josep Keskile 5. rubla ja saab 24. tunni peale koggukonna wangi hoonesse trahwiks kinnipandud
/: Otsus kulutud sel 26. Nowembril c Tallo rahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud:/
XXX Mihkel Ounap, pea
XXX Karel Kusik, khtmees
XXX Jaan Wiljus, do
Sel 26 Nawembril
Pea kohtumees Mihkel Ounap
abbi - Karel Kusik
d - Jaan Wiljus
Kaebas Alatskilt Josep Kesk et Kallaste küllamees Iwan Kusmin kussarow lönud temmad kolmkord ja kord sullitand wasta silmi ja noub sellest 15 Rubl.
Iwan Kusmin Kussarow tulle ette salgas ärra keik.
Tunnis mees Jaan Uk tunnistas et joe walla mees et temma näinud Kui Iwan Kusmin Kussarow lönud Josep Keski kaks kord, ja ükse peäl weel selga lönud
Märt Polakse kohtumees tulli ette ja ütles. et temma tülli hakkatust ei olle näinud, agga temma aijal lönud Iwan Kusmin Kussarow Josep Keski üks kord lönud ja wastusilmi ka süllitanud.
Tunnistus sai awwaldut.
Kohhus moistis:
Iwan Kusmin Gusarow maksab löökide eest Josep Keskile 5. rubla ja saab 24. tunni peale koggukonna wangi hoonesse trahwiks kinnipandud
/: Otsus kulutud sel 26. Nowembril c Tallo rahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud:/
XXX Mihkel Ounap, pea
XXX Karel Kusik, khtmees
XXX Jaan Wiljus, do
