PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1879-1881)

LeidandmedEAA.3367.1.10
Kaader
6
Daatum20.12.1879
Protokolli number262
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hiskias Tamberg Peakohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees

Ette aste Märt Jerlik nink kaibas: Sel 27. Novembril s.a. ollew temma majast üks rauwut reggi ärra warrastetu, nink ollew temma perrast sedda Isak Kraawi päle arwanu, kes Walga linan ellab. Selle päle sõitnu temma Walka nink ollew ka omma regge Isak Kraawi pol een löudnu; Isak Kraaw ollew sedda regge kõddaratest maddalambast lasknu, nink üttelnu, et temma sedda regge ütte tundmata lättimehe käest ostnu ollewad. Temma Märt Jerlik ollew Walga lina kohto läbbi sedda regge kelu alla panda lasknu, nink nüüd Isak Kraawi kige selle reggega sija kohto ette tallitada lasknu. 

Isak Kraaw sai ette kutsutus nink koste, et temma sedda regge ütte lättimehe käest Walga lina turru pält ostnu ollewat, nink lasknu sedda regge selle perrast maddalambas tehha, selle et sesama korge olnu. 

Otsus:

Kunna Märt Jerlik omma ommandusele järgi sanu, siis peab Isak Kraaw sedda regge jalla pält Märt Jerlikele taggasi andma. 

Märt Jerlik es nõuwa ka ennamb üttegi nõudmist kui enne omma kätte sanu reggega rahhul olla. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX

Kohtomees Juk Hansi XXX

 "  Jaan Treumuth XXX

Ette aste Märt Jerlik nink kaibas: Sel 27. Novembril s.a. ollew temma majast üks rauwut reggi ärra warrastetu, nink ollew temma perrast sedda Isak Kraawi päle arwanu, kes Walga linan ellab. Selle päle sõitnu temma Walka nink ollew ka omma regge Isak Kraawi pol een löudnu; Isak Kraaw ollew sedda regge kõddaratest maddalambast lasknu, nink üttelnu, et temma sedda regge ütte tundmata lättimehe käest ostnu ollewad. Temma Märt Jerlik ollew Walga lina kohto läbbi sedda regge kelu alla panda lasknu, nink nüüd Isak Kraawi kige selle reggega sija kohto ette tallitada lasknu. 

Isak Kraaw sai ette kutsutus nink koste, et temma sedda regge ütte lättimehe käest Walga lina turru pält ostnu ollewat, nink lasknu sedda regge selle perrast maddalambas tehha, selle et sesama korge olnu. 

Otsus:

Kunna Märt Jerlik omma ommandusele järgi sanu, siis peab Isak Kraaw sedda regge jalla pält Märt Jerlikele taggasi andma. 

Märt Jerlik es nõuwa ka ennamb üttegi nõudmist kui enne omma kätte sanu reggega rahhul olla. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX

Kohtomees Juk Hansi XXX

 "  Jaan Treumuth XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS