Astus kohtu ette kaebaja talitaja abimees Peeter Käeramees ja kaebas, kui sel 17mal Septembril Hans ja Peeter Amann wara ja kraam jägatud sa, siis jähid neil toidu kraamist weel kapstad jägamatta, mis sela aeal weel kaswasid, Nüüd sai mind Hans Amanni läbi senna tellitud neid kapstaid ära jägama, kui mina senna läksin, ja neid kapstaid jägada sai Peeter mino peale kurjaks tulli minu wastu ja utles et see endine kraam pole õieti jägatud ja tahtis minu rindu kinni hakata mis tema ka teinud oleks kui Hans mitte teda ei oleks keelanud; Et see seal selle kapsta jägamise juures nenda tülik laks siis jäsin need jägamatta ja tulen ara. Nuud nõuan kohtu poolest otsust mis moodi need kapstad peawad jagatud saama
b.) Astus ette Emaste walla pois Thomas Kiibus kis Peeter Amanni juures oli sulaseks olnud ja raakis wälja, 1879 a kuunlapaawal laksin mina Peeter Amanni juure sulaseks ja tulin 3 nädalad enni Mihkli pääwa sealt jälle ära, selle aea sees sain mina P. Amann käest palgaks: kaks särki, kaks paari linasid püksid uks kaela sall ja uks muts, üks west uks paar pool kantud saapaid, uks pool kantud kuub uks paar sokid ja uks willane särk ja uks paar poomwilla puksid ja 1 Rub 15 kop raha. Pearaha ei ole Peeter minu eest mitte maksnud sest et seda pole Emaste walla poolest weel mitte minu käest nõutud. Kui sealt ära laksin wõttis Peeter Amann menu käest need poomwilla puksid ja see willane sark ära, ja see kue jätsin ise senna. Nüüd nouan min Peter Amani käest see willane sark ja puksid tagasi.
Kohtu poolest sai Peeter Amann ette kutsutud ja temalt Peeter Kaeramees ja Thomas Kiibus kaebtust päritud?
Peeter Amann astus ette ja rääkis wälja et menu naine koige rohkem kapsa kaswatamise eest hoolt kandis, neid kastis ja rohtu nende seest wälja kiskus, seeparast ei ole mina mitte rahul olnud kui P. Käeramees neid nii kui teine toido kraam töödegiate hingede peale ära jägada tahtis. Aga P. Kaeramehele ei ole mina mitte sandiste rääkinud. Thomas Kiibusele olen mina palgaks annud tema teenistuse aea eest kuunla paawast kuni Mihkli pääani, koik nii kui tema siin ules annud on, püksid ja willane sark wotsin selle pärast tagasi et tema oma aasta mitte täiesti ei ole wälja teeninud, selle kue ei ole ma mitte ara wõtnud, waid seda jättis tema ise senna ja ei ole mitte ara wiinud. Pearaha maksu alla ei ole teda Emaste waldas mitte arwatud ja seeparast ei ole mina tema eest ka mitte pearaha maksnud.
Hans Amann astus ette ja rääkis wälja: kui P. Kareamees senna tulnud on Peeter Aman tõesti kurjaks saanud ja P. Kaeramehe rendu kinni hakata tahtnud.
Kohtu otsus
1., Need Kapstad peawad nii samma kui kõik teine toido kraam ära jägatud saama töödegijatte hengede peale
2., Selle süü eest et P. Amann Peeter Kaeramehele sandiste rääkinud peab tema 1 Rub trahwi walla laeka maksma.
4., Et nimetud Thomas Kiibus jub. 17 aastad wana ja pearaha maksu ealine on seeparast peab P. Amann selle T. Kiibus pearaha 1879 a I pooleks 2 Rubla maksma, mis Thomas Kiibus oma kätte saab ja kui seda temalt paritakse siis walja maksab. See 2 Rub 20 kop peab ühise maja rahast makstud saama.
5. See pkt 2,3. al nimetud raha peab Peeter Amann tänasest kohtupääwast arwates kahe nadala sees ara maksma.
Klaar.
Astus kohtu ette kaebaja talitaja abimees Peeter Käeramees ja kaebas, kui sel 17mal Septembril Hans ja Peeter Amann wara ja kraam jägatud sa, siis jähid neil toidu kraamist weel kapstad jägamatta, mis sela aeal weel kaswasid, Nüüd sai mind Hans Amanni läbi senna tellitud neid kapstaid ära jägama, kui mina senna läksin, ja neid kapstaid jägada sai Peeter mino peale kurjaks tulli minu wastu ja utles et see endine kraam pole õieti jägatud ja tahtis minu rindu kinni hakata mis tema ka teinud oleks kui Hans mitte teda ei oleks keelanud; Et see seal selle kapsta jägamise juures nenda tülik laks siis jäsin need jägamatta ja tulen ara. Nuud nõuan kohtu poolest otsust mis moodi need kapstad peawad jagatud saama
b.) Astus ette Emaste walla pois Thomas Kiibus kis Peeter Amanni juures oli sulaseks olnud ja raakis wälja, 1879 a kuunlapaawal laksin mina Peeter Amanni juure sulaseks ja tulin 3 nädalad enni Mihkli pääwa sealt jälle ära, selle aea sees sain mina P. Amann käest palgaks: kaks särki, kaks paari linasid püksid uks kaela sall ja uks muts, üks west uks paar pool kantud saapaid, uks pool kantud kuub uks paar sokid ja uks willane särk ja uks paar poomwilla puksid ja 1 Rub 15 kop raha. Pearaha ei ole Peeter minu eest mitte maksnud sest et seda pole Emaste walla poolest weel mitte minu käest nõutud. Kui sealt ära laksin wõttis Peeter Amann menu käest need poomwilla puksid ja see willane sark ära, ja see kue jätsin ise senna. Nüüd nouan min Peter Amani käest see willane sark ja puksid tagasi.
Kohtu poolest sai Peeter Amann ette kutsutud ja temalt Peeter Kaeramees ja Thomas Kiibus kaebtust päritud?
Peeter Amann astus ette ja rääkis wälja et menu naine koige rohkem kapsa kaswatamise eest hoolt kandis, neid kastis ja rohtu nende seest wälja kiskus, seeparast ei ole mina mitte rahul olnud kui P. Käeramees neid nii kui teine toido kraam töödegiate hingede peale ära jägada tahtis. Aga P. Kaeramehele ei ole mina mitte sandiste rääkinud. Thomas Kiibusele olen mina palgaks annud tema teenistuse aea eest kuunla paawast kuni Mihkli pääani, koik nii kui tema siin ules annud on, püksid ja willane sark wotsin selle pärast tagasi et tema oma aasta mitte täiesti ei ole wälja teeninud, selle kue ei ole ma mitte ara wõtnud, waid seda jättis tema ise senna ja ei ole mitte ara wiinud. Pearaha maksu alla ei ole teda Emaste waldas mitte arwatud ja seeparast ei ole mina tema eest ka mitte pearaha maksnud.
Hans Amann astus ette ja rääkis wälja: kui P. Kareamees senna tulnud on Peeter Aman tõesti kurjaks saanud ja P. Kaeramehe rendu kinni hakata tahtnud.
Kohtu otsus
1., Need Kapstad peawad nii samma kui kõik teine toido kraam ära jägatud saama töödegijatte hengede peale
2., Selle süü eest et P. Amann Peeter Kaeramehele sandiste rääkinud peab tema 1 Rub trahwi walla laeka maksma.
4., Et nimetud Thomas Kiibus jub. 17 aastad wana ja pearaha maksu ealine on seeparast peab P. Amann selle T. Kiibus pearaha 1879 a I pooleks 2 Rubla maksma, mis Thomas Kiibus oma kätte saab ja kui seda temalt paritakse siis walja maksab. See 2 Rub 20 kop peab ühise maja rahast makstud saama.
5. See pkt 2,3. al nimetud raha peab Peeter Amann tänasest kohtupääwast arwates kahe nadala sees ara maksma.
Klaar.
