Et metsawaht Karel Kangur läbi talitaja abimees Peeter Käeramehele oli teada antud et Jarwe metsa sülla trummid peawad katki olema Seepärast oli talitaja abimees Peeter Kaeramees weikeste süldade sülla kubjas Peeter Peetersonile kask annud need trummid walla korra paawade pärast ära parandada laska. Aga süllakubjas Peeter Peeterson hakkab selle wastu, ei taha seda teha laska ja nouab et Luguse kulakond peawad need trummid parandama. Et see trumide parandamine enni ka walla korra parast tehtud on seepärast oli süllakubjas Peeter Peeterson tänaseks kohtu pääwaks kohtu ette tellitud saanud, sest et tema enni seda juba kolm kasku nende trummide parandamise parast oli saanud. Kui talitaja abimees P. Kaeramees sullakubjas P. Peetersonile kiriku juure kasku oli annud kohtu ette tulla oli P. Peeterson temale kihelkonna kuuldes sandiste raakinud ja utlenud nemetud talitaja abimees peab tema paawad maksma mis tema kohtusse tuleb.
Peeter Peeterson astus kohtu kutsumise peale ette ja rääkis wälja: et tema pole selle parast seda trummide parandamise käsku mitte rahwale annud et tema omal mitte ei ole oigus arwanud neid Jarwe sülla trummisid järel waadata sest see Järwe suld olla suurte süldade sülla kubja järel waatamise al et tema kiriku juures talitaja abimees Peeter Kaeramehele sandiste raakinud ei woinud tema ara salgada. ka on tema uhe tundmata poisi läbi talitaja abimees P. Käeramehele kasku saatnud et tema neid nend Järwe sülla trummide parandamist oma hooleks ei wõtta
Suud suu wastu olles salgas Peeter Kaeramees ära et tema ei ole Peeter Peetersoni poolt kõige kolme kassu peale mitte uks sõna wastuseks saadetud saanud.
Kohtu otsus:
Et Peeter Peeterson tallit. abim. P. Käeramehe kasku mis see temale kolm korda saatnud mitte ei ole ära täitnud, saab temale süüks arwatud. 2., Et P. Peeterson talit. abimeest pühapääw kiriku juures kässu andmise aegas teotanud, ja temale sandiste rääkinud, saab temale ka suuks arwatud, mis eest P. Peeterson 1 Rub trahwi walla laeka maksma peab.
See trahwi raha peab kahe nädala aea sees tänasest kohtupaawast arwates makstud olema
3., Peab P. Peeterson see Järwe sülla parandamise töö nüüd kohe kahe pääwa sees walla korra pääwadega walmis tehja laskma.
Et muud kohtu asju ennam ette tulnud ei ole, siis sai see kiri seega löppetud.
Peakohtumees: Johan Peetu XXX
Korwasmehed: Siim Aunapuu XXX Mihkel Kiwimaker XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
Et metsawaht Karel Kangur läbi talitaja abimees Peeter Käeramehele oli teada antud et Jarwe metsa sülla trummid peawad katki olema Seepärast oli talitaja abimees Peeter Kaeramees weikeste süldade sülla kubjas Peeter Peetersonile kask annud need trummid walla korra paawade pärast ära parandada laska. Aga süllakubjas Peeter Peeterson hakkab selle wastu, ei taha seda teha laska ja nouab et Luguse kulakond peawad need trummid parandama. Et see trumide parandamine enni ka walla korra parast tehtud on seepärast oli süllakubjas Peeter Peeterson tänaseks kohtu pääwaks kohtu ette tellitud saanud, sest et tema enni seda juba kolm kasku nende trummide parandamise parast oli saanud. Kui talitaja abimees P. Kaeramees sullakubjas P. Peetersonile kiriku juure kasku oli annud kohtu ette tulla oli P. Peeterson temale kihelkonna kuuldes sandiste raakinud ja utlenud nemetud talitaja abimees peab tema paawad maksma mis tema kohtusse tuleb.
Peeter Peeterson astus kohtu kutsumise peale ette ja rääkis wälja: et tema pole selle parast seda trummide parandamise käsku mitte rahwale annud et tema omal mitte ei ole oigus arwanud neid Jarwe sülla trummisid järel waadata sest see Järwe suld olla suurte süldade sülla kubja järel waatamise al et tema kiriku juures talitaja abimees Peeter Kaeramehele sandiste raakinud ei woinud tema ara salgada. ka on tema uhe tundmata poisi läbi talitaja abimees P. Käeramehele kasku saatnud et tema neid nend Järwe sülla trummide parandamist oma hooleks ei wõtta
Suud suu wastu olles salgas Peeter Kaeramees ära et tema ei ole Peeter Peetersoni poolt kõige kolme kassu peale mitte uks sõna wastuseks saadetud saanud.
Kohtu otsus:
Et Peeter Peeterson tallit. abim. P. Käeramehe kasku mis see temale kolm korda saatnud mitte ei ole ära täitnud, saab temale süüks arwatud. 2., Et P. Peeterson talit. abimeest pühapääw kiriku juures kässu andmise aegas teotanud, ja temale sandiste rääkinud, saab temale ka suuks arwatud, mis eest P. Peeterson 1 Rub trahwi walla laeka maksma peab.
See trahwi raha peab kahe nädala aea sees tänasest kohtupaawast arwates makstud olema
3., Peab P. Peeterson see Järwe sülla parandamise töö nüüd kohe kahe pääwa sees walla korra pääwadega walmis tehja laskma.
Et muud kohtu asju ennam ette tulnud ei ole, siis sai see kiri seega löppetud.
Peakohtumees: Johan Peetu XXX
Korwasmehed: Siim Aunapuu XXX Mihkel Kiwimaker XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
