PROTOKOLL

Putkaste: Kohtuistungite protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.2782.1.3
Kaader
117
118
Daatum07.03.1880
Protokolli numberIV_10
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Siim Aunapuu Kohtumees
Johan Peeto Peakohtumees
Mihkel Kiwimaker Kohtumees

Astus kohtu ette kaebaja Ado Laid ja rääkis wälja, tema olla Hans Treialti juures juba mõni aasta sulaseks olnud, ja kolme kuninga aegas saanud tema teenistuse aeg täis. Nüüd on tema 1 nadal pärast kolmekuninga pääwa Hans Treialti teenistusest ära tulnnud, endiste aastade palgast on tema koik kätte saanud aga wiimase aasta palgast on temal weel saada H. Treialti käest 2 paari Sukki, 2 paari kindaid, 1 paar saapaid ja 7 rubla 50 kop. raha, ja selle wiimase aasta palgast on tema juba Hans Treialti käest kätte saanud: 2 rubla 50 kop raha 1 kuub, 2 särki 2 par. lin. puksa ja 1 par saapaid Kui tema Hans Treialti juure teenima jäänud olnud tema kaup nenda tema pidanud Hanso käest aastas palgaks saama 10 rubla raha ja need eespool nimetud riided, aga kui tema säält ära läinud ja oma palka pärinud on Hans Treialt ütlenud et tema talle mingisugust palka ennam andma ei sa miks ta ära lainud, oleks ta weel teeninud siis oleks ta ka saanud.

Kohtu poolest sai Hans Treialt kohtu ette kutsutud ja temalt ulemal nimetud kaebtus päritud? Hans Treialt astus ette ja rääkis wälja: kindlad raha kaupa pole neil Ado Laidoga olnud; Ado on tahtnud omale weikesid majasid ehitada siis on tema tale luba annud oma teenistuse körwast majal tööl käia ja omale raha teenida, mis Ado ka teinud on, ja omale maja ehituse tarwis wähe matriali muretsenud. Riide palgast olla temal weel Adole anda möni paar sukki ja kindaid ja uks paar püksa. Ka on tema Hanso teenijaga "kis üks soldati naine on ja kelle mehest teadmatta on kas ta enam elab ilma abieluta lapse saanud kis praegu oma lapsega tema (Hanso) juures elab, keda aga Ado kui ta seks seaduslikko luba on saanud, omale abikaasaks wõtta tahab. Kui nüüd Ado seks luba saab ja seda tema teenind suise tööaeal omale abikaasaks wottab siis ei ole tema seega mitte rahul.

Et nemad isekeskis teine teise jüttude wastu waidlesid siis sai neile kohtu poolest ette pantud et nemad isekeskis ära leppiksid. Mis nemad ka lubasid ja omale seks tulewa kohtu pääwani luba palusid, mis neile ka lubatud sai.

waata kohtup. VII, 23.

Astus kohtu ette kaebaja Ado Laid ja rääkis wälja, tema olla Hans Treialti juures juba mõni aasta sulaseks olnud, ja kolme kuninga aegas saanud tema teenistuse aeg täis. Nüüd on tema 1 nadal pärast kolmekuninga pääwa Hans Treialti teenistusest ära tulnnud, endiste aastade palgast on tema koik kätte saanud aga wiimase aasta palgast on temal weel saada H. Treialti käest 2 paari Sukki, 2 paari kindaid, 1 paar saapaid ja 7 rubla 50 kop. raha, ja selle wiimase aasta palgast on tema juba Hans Treialti käest kätte saanud: 2 rubla 50 kop raha 1 kuub, 2 särki 2 par. lin. puksa ja 1 par saapaid Kui tema Hans Treialti juure teenima jäänud olnud tema kaup nenda tema pidanud Hanso käest aastas palgaks saama 10 rubla raha ja need eespool nimetud riided, aga kui tema säält ära läinud ja oma palka pärinud on Hans Treialt ütlenud et tema talle mingisugust palka ennam andma ei sa miks ta ära lainud, oleks ta weel teeninud siis oleks ta ka saanud.

Kohtu poolest sai Hans Treialt kohtu ette kutsutud ja temalt ulemal nimetud kaebtus päritud? Hans Treialt astus ette ja rääkis wälja: kindlad raha kaupa pole neil Ado Laidoga olnud; Ado on tahtnud omale weikesid majasid ehitada siis on tema tale luba annud oma teenistuse körwast majal tööl käia ja omale raha teenida, mis Ado ka teinud on, ja omale maja ehituse tarwis wähe matriali muretsenud. Riide palgast olla temal weel Adole anda möni paar sukki ja kindaid ja uks paar püksa. Ka on tema Hanso teenijaga "kis üks soldati naine on ja kelle mehest teadmatta on kas ta enam elab ilma abieluta lapse saanud kis praegu oma lapsega tema (Hanso) juures elab, keda aga Ado kui ta seks seaduslikko luba on saanud, omale abikaasaks wõtta tahab. Kui nüüd Ado seks luba saab ja seda tema teenind suise tööaeal omale abikaasaks wottab siis ei ole tema seega mitte rahul.

Et nemad isekeskis teine teise jüttude wastu waidlesid siis sai neile kohtu poolest ette pantud et nemad isekeskis ära leppiksid. Mis nemad ka lubasid ja omale seks tulewa kohtu pääwani luba palusid, mis neile ka lubatud sai.

waata kohtup. VII, 23.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS