PROTOKOLL

Küti: Protokolliraamat (17.03.1871-19.12.1877)

LeidandmedEAA.5004.1.1
Kaader
147
Daatum21.11.1877
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Lepp Peakohtumees
Mikko Willo Abikohtumees
Andres Männik Abikohtumees
Jaakob Meier Kirjutaja

Ette sai wöetud see asi mis M. Aali Mihkel Willo ja tema poia H. Willo palgi warguse pärast poolele jäi. (Waata kohtu pääw No: 12 ja pr. No: 

Mihkel Willo oma poia Hansuga said kül kohtu ette kutsutud, ja neid köwaste usutud, et pidid oma süüd üles tunnistama, aga nemad salgasid ära, et naad mitte ei ole wargil käinud. Ja kui tunnistuse mehed Hindrik Kala ja Jaan Inno neile kohtu ees ütlesid, et naad neid selgeste metsas nägid, kahe hobusega ja kumbagil 3 palki peal, siis ütles Hans Willo, miks teie meid kinni ei wötnud, siis poisid ütlesid, ei tohtinud, sest sina oleks meid kas maha löönud. 

Metsawaht Johann Mathisen ütleb, et tema arwab et Mihkel Aalil on ladwa puud peal olnud, sest ladwo on ka ära kadunud metsast. 

Kohus möistis et Mihkel Aal kes oma süüd üles tunnistas maksab nende 2 ladwa palkide eest 2 Rubla 10 kopp, sest  rahast saab 70 kopp puude hind möisa herrale, ja 1 Rubla 40 kopp. trahw walla laeka. 

Möistus on täidetud. 

Mihkel Willo ja Hans Willo said Hakenrihtri kohtu hooleks antud. 

Kohtu wanem Johann Lepp XXX

Käemehed Mikku Willo XXX

Andres Männik XXX

Kirjutaja Jaakob Meier 

Ette sai wöetud see asi mis M. Aali Mihkel Willo ja tema poia H. Willo palgi warguse pärast poolele jäi. (Waata kohtu pääw No: 12 ja pr. No: 

Mihkel Willo oma poia Hansuga said kül kohtu ette kutsutud, ja neid köwaste usutud, et pidid oma süüd üles tunnistama, aga nemad salgasid ära, et naad mitte ei ole wargil käinud. Ja kui tunnistuse mehed Hindrik Kala ja Jaan Inno neile kohtu ees ütlesid, et naad neid selgeste metsas nägid, kahe hobusega ja kumbagil 3 palki peal, siis ütles Hans Willo, miks teie meid kinni ei wötnud, siis poisid ütlesid, ei tohtinud, sest sina oleks meid kas maha löönud. 

Metsawaht Johann Mathisen ütleb, et tema arwab et Mihkel Aalil on ladwa puud peal olnud, sest ladwo on ka ära kadunud metsast. 

Kohus möistis et Mihkel Aal kes oma süüd üles tunnistas maksab nende 2 ladwa palkide eest 2 Rubla 10 kopp, sest  rahast saab 70 kopp puude hind möisa herrale, ja 1 Rubla 40 kopp. trahw walla laeka. 

Möistus on täidetud. 

Mihkel Willo ja Hans Willo said Hakenrihtri kohtu hooleks antud. 

Kohtu wanem Johann Lepp XXX

Käemehed Mikku Willo XXX

Andres Männik XXX

Kirjutaja Jaakob Meier 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS