PROTOKOLL

Vao: Kiltsi-Nõmme vallakohtu protokolliraamat (1864-1883)

LeidandmedEAA.3587.1.10
Kaader
23
Daatum14.03.1869
Protokolli number5
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Osman Peakohtumees
Karel Grenberg Abikohtumees
Karel Treimann Abikohtumees

1.Tännasel päiwal koggokonna kohto sisse  Ärina mees Jakob Leisik et Kilsi walla perremees Karel Greenberg on tema Naise Leno koggematta kirriko tee peal mahha aeanod 12 mertil.

2.Kohhus on üllewal nimetod kaebus ette wõtnud, ja et Karel Greenberg mitte taggasi ei aia, on nemad mõllemad ärra leppind kohto ees, Karel Greenberg maksis 1rbl Jakobi Leisiki naese ette.

Peawannem Ado Osman XXX  Abbimees Karel Treiman XXX   Abbimees Jaan Moorberg  XXX

1.Tännasel päiwal koggokonna kohto sisse  Ärina mees Jakob Leisik et Kilsi walla perremees Karel Greenberg on tema Naise Leno koggematta kirriko tee peal mahha aeanod 12 mertil.

2.Kohhus on üllewal nimetod kaebus ette wõtnud, ja et Karel Greenberg mitte taggasi ei aia, on nemad mõllemad ärra leppind kohto ees, Karel Greenberg maksis 1rbl Jakobi Leisiki naese ette.

Peawannem Ado Osman XXX  Abbimees Karel Treiman XXX   Abbimees Jaan Moorberg  XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS