PROTOKOLL

Vao: Kiltsi-Nõmme vallakohtu protokolliraamat (1864-1883)

LeidandmedEAA.3587.1.10
Kaader
23
Daatum14.03.1869
Protokolli number6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Osman Peakohtumees
Karel Grenberg Abikohtumees
Karel Treimann Abikohtumees

1.Endo walla tallopoeg Karel Mattiesen  kaebas tännasel päiwal Kilsi walla koggokonna kohto, et Kilsi walla mees Juhhan Remmelgas on temmal Noeme kõrtsi eest 2Tk rukkid ärra warrastand ja Hans Remelgas on Karel Mattiesenit lönod.

2.Koggokonna kohhus on sedda üllewal nimmetod kaebus ette wõtnod sai kohto ette kutsotod, Juhhan Remmelgas tunnistab et tema on need üllewal nimetod rukkid wõtnod ja Hans Remelgas ütleb et tema on Karel Mattieseni rinnust kinni wõtnod agga ta ei olle mitte lönud.

3.Kohhus on sedda järrele kuulanod ja moistnod kohto seaduse järrele, et Juhhan maksab Karlile rukkid  thrafi 2Tk jure, ja Hans peab walla laega maksma 50  thrafi ja Karel Mattiesnile 1 Rbla agga Hans Remmelgas ei maksa mitte sedda üllewal nimetod thrafi,/pallob/ saab se Karel Mattiesen

1.Endo walla tallopoeg Karel Mattiesen  kaebas tännasel päiwal Kilsi walla koggokonna kohto, et Kilsi walla mees Juhhan Remmelgas on temmal Noeme kõrtsi eest 2Tk rukkid ärra warrastand ja Hans Remelgas on Karel Mattiesenit lönod.

2.Koggokonna kohhus on sedda üllewal nimmetod kaebus ette wõtnod sai kohto ette kutsotod, Juhhan Remmelgas tunnistab et tema on need üllewal nimetod rukkid wõtnod ja Hans Remelgas ütleb et tema on Karel Mattieseni rinnust kinni wõtnod agga ta ei olle mitte lönud.

3.Kohhus on sedda järrele kuulanod ja moistnod kohto seaduse järrele, et Juhhan maksab Karlile rukkid  thrafi 2Tk jure, ja Hans peab walla laega maksma 50  thrafi ja Karel Mattiesnile 1 Rbla agga Hans Remmelgas ei maksa mitte sedda üllewal nimetod thrafi,/pallob/ saab se Karel Mattiesen


TAGASI KUVA MÄRGENDUS