Kohtu ette tulli Hans Hansu ja kaebas Jaan Simonlatser peale et olla talle 25 Rbl. raha laenanud kuni tulewa kewadini et see peremees siis äramaksab, kui ta seal teenib aga nüüd olla ta peremehe juurest äraläinud, nüüd temalt nõuab.

Ette nõutud Jaan Simonlatser Jüri Tõntsuda abi al wastab et olla nõnda paljo palka peremehe juurde sisse jäänud ja sellega nüüd tasa olla ja wõida sealt nõuda.

Mõistetud

Jaan Simonlatser peab see raha kahe nädala aea sees Hans Hansul wäljamaksma.

Sai kuulutud.

Peakohtumees H, Rimmel /allkiri/

kohtumees J. Wanakesa /allkiri/

kohtumees Hans Röömel /allkiri/