PROTOKOLL

Neeruti: Protokolliraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.1095.1.4
Kaader
67
68
Daatum26.08.1889
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tenis Strandmann Peakohtumees
Hans Brandt Kohtumees
Thomas Schönfeldt Kohtumees
H Strandmann Kirjutaja

Tallitaja abimees Jaan Sandmann kaebas: Mari Stricki lehmad sõivad minu ema odra ära (kes lesk on) mina waatasin järele ja nõudsin Mari Stricki käest kahjutasumist kaheksakümmend koppikat. MariStrick tuli kohtu ette ja tunnistas minu lehmad ei ole mitte selle trahwi wäärt pahandust teinud Jaani ema odrale. Jaan wastas: seepeale kas sina wõid seda tagasi ajada, et sinu lehmad kahele korrale ei ole seal odras käind ja üks wakkamaa odra on ligemalle pool sasitud. Mari ei wastanud see peale midagi. Kohtu mõistus. Et Mari seda tagasi ei wõinud ajada, et tema lehmad Jaani ema odras on käinud. Seepärast mõistis kohus, et Mari peab seda Jaan Sandmannist nõutud kaheksakümmend cop. wälja maksma.

Tallitaja abimees Jaan Sandmann kaebas: Mari Stricki lehmad sõivad minu ema odra ära (kes lesk on) mina waatasin järele ja nõudsin Mari Stricki käest kahjutasumist kaheksakümmend koppikat. MariStrick tuli kohtu ette ja tunnistas minu lehmad ei ole mitte selle trahwi wäärt pahandust teinud Jaani ema odrale. Jaan wastas: seepeale kas sina wõid seda tagasi ajada, et sinu lehmad kahele korrale ei ole seal odras käind ja üks wakkamaa odra on ligemalle pool sasitud. Mari ei wastanud see peale midagi. Kohtu mõistus. Et Mari seda tagasi ei wõinud ajada, et tema lehmad Jaani ema odras on käinud. Seepärast mõistis kohus, et Mari peab seda Jaan Sandmannist nõutud kaheksakümmend cop. wälja maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS