Kohtu ette kaebas talitaja Hans Weisserik mõisa herra nimel, et pesu tüdruk Kai Kohlman on prelnadest tohtri juure saadetud haiguse pärast, ja põle kellegile öelnud, et pesu ajas on olnud, ega mõisa juure tagasi tulnud, selle läbi on sakste pesust 8 Ninarätikut, 2 kätte ja üks Salwrätik ära kadunud, ta hooletuse läbi. Nüüd nõuab herra 8 nina rätiku eest 2 Rbl kahe käterätiku eest 1 Rbl ja ühe Salwrätiku eest 1 Rbl kahju. Summa 4 Rbla. Oma kasti on mõisast enne ära wiinud, ja aasta peale oli meie kaup, wõib tagasi teenima tulla.

Kohtu ette nõuti Kai Kohlmanni isa Peeter Kohlman ja andis wastust, herra on juba mõisas kohtu walmis mõistnud, aga nüüd nõua kuida kohus mõistab. Tüdruk ei ole mitte muidu mõisast ära tulnud, kui haiguse läbi, kes prelnadest tohtre juure Raplasse sai saadetud, ja tohtre üteluse peale terwise pärast on pidanud tüdruk sooja kohta nõudma, ning tuli minu, kui oma isa juure, mõisa all külmas toas ei wõi üks haige ennast parantata. Mõisa teenima teda enam ei pane, siija maale oli tüdruk sakste ees kiidetud, ja nüüd ei kolwa kuhugi, kui laimatakse ja teutaksse. Mõisa ma enam teda teenima ei pane.

Kohus mõistis, et Kai Kohlman maksab kahe nädala ajal selle ülewal nimetud kadunud pesu kahju 4 Rbl wälja.

Kohtu wanem: Hans Mik XXX

Kõrwamehed: Jüri Padrik XXX

""Tõnis Kunberg XXX

Kirjutaja J. Miil (allkiri)