Kohtu ette kaebas Hans Sellenberg mõisa ööwaht, et Tõnis Muhlman on mõisa all kell 9 aja tütrukute toas ja oidis ust kinni, ja mina üitsin selle peale tegi ukse lahti ja Tõnis Muhlman tuli wälja mina saatsin tema minema. See on keelatud, et ööse ei tohi käija, ühe korra olen näinud.
Ette kutsuti Tõnis Muhlman ja andis wastust ja mina käisin toas, aga mina ust ei pidanud kinni, ja Ööwaht põrutas küll ja tulin toast wälja, wõib olla, et tüdrukud oitsid ukse kinni.
Kohus mõistis, et Tõnis Muhlman maksab 3 Rbl trahwi, ehk 15 witsa hoopi, et ööse mõisa all kolamas on käinud, ja ööwel ümber hulgub, sest see on kohtu poolt keelatud.
Täidetud 3 Rubla walla laekasse.
/Täidetud./
Kohtu wanem: Hans Mik XXX
Kõrwamees: Tõnis Kunberg XXX
Järgimees Aadu Truman XXX
Kirjutaja J. Miil (allkiri)
Kohtu ette kaebas Hans Sellenberg mõisa ööwaht, et Tõnis Muhlman on mõisa all kell 9 aja tütrukute toas ja oidis ust kinni, ja mina üitsin selle peale tegi ukse lahti ja Tõnis Muhlman tuli wälja mina saatsin tema minema. See on keelatud, et ööse ei tohi käija, ühe korra olen näinud.
Ette kutsuti Tõnis Muhlman ja andis wastust ja mina käisin toas, aga mina ust ei pidanud kinni, ja Ööwaht põrutas küll ja tulin toast wälja, wõib olla, et tüdrukud oitsid ukse kinni.
Kohus mõistis, et Tõnis Muhlman maksab 3 Rbl trahwi, ehk 15 witsa hoopi, et ööse mõisa all kolamas on käinud, ja ööwel ümber hulgub, sest see on kohtu poolt keelatud.
Täidetud 3 Rubla walla laekasse.
/Täidetud./
Kohtu wanem: Hans Mik XXX
Kõrwamees: Tõnis Kunberg XXX
Järgimees Aadu Truman XXX
Kirjutaja J. Miil (allkiri)
