Astus kohtu ette kaebaja Johan Sülde ja rääkis wälja, sel sügisel kui karjatsed loomadega taga metsas olnud, Keina küla Simona mihkli pere karjane Willem Alt tema heina kuhja seest arwata kahe rubla eest heino wälja kiskunud, osalt loomade kätte söötnud ja osalt loomadest ära sötkuda lasknud; kelle üle tema nüüd kahju tasumist nöuab.
Kohtu poolest sai Willem Alt ette kutsutud ja temalt ülemal nimetud Johan Sülde kaebtust päritud?
Willem Alt astus ette ja ei wöinud oma paha tego mitte ära salgada.
Kohus moistis otsuseks: Willem Alt peab Johan Süldele tema heinade kahju tasumiseks 1 rubl maksma ja saab selle paha töö eest 15 hoobi witsadega trahwitud, see raha peab kahe nädala sees makstud saama
Et sel kohtu pääwal muud kohtu asju enam ette ei ole tulnud, siis sai see kiri sellega löppetud.
Peakohtumees: Joh. Peeto XXX
Korwasmehed: Siim Aunapuu XXX Mihkel Kiwimaker XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
Astus kohtu ette kaebaja Johan Sülde ja rääkis wälja, sel sügisel kui karjatsed loomadega taga metsas olnud, Keina küla Simona mihkli pere karjane Willem Alt tema heina kuhja seest arwata kahe rubla eest heino wälja kiskunud, osalt loomade kätte söötnud ja osalt loomadest ära sötkuda lasknud; kelle üle tema nüüd kahju tasumist nöuab.
Kohtu poolest sai Willem Alt ette kutsutud ja temalt ülemal nimetud Johan Sülde kaebtust päritud?
Willem Alt astus ette ja ei wöinud oma paha tego mitte ära salgada.
Kohus moistis otsuseks: Willem Alt peab Johan Süldele tema heinade kahju tasumiseks 1 rubl maksma ja saab selle paha töö eest 15 hoobi witsadega trahwitud, see raha peab kahe nädala sees makstud saama
Et sel kohtu pääwal muud kohtu asju enam ette ei ole tulnud, siis sai see kiri sellega löppetud.
Peakohtumees: Joh. Peeto XXX
Korwasmehed: Siim Aunapuu XXX Mihkel Kiwimaker XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
