Astus kohtu ette kaebaja Orjako heinamaa waht Mihkel Mäns ja kaebas, Nelja aasta eest on Emaste postimees 1 männik jahu Liiste Karel Tislari juure maha pannud mis minu juure poeginud Emaste moisa lehmale pidid saama, aga Karel Tislar peab seda köige kottiga kuni täna pääwani kinni. Ka olen mina selle kotti Emmaste moisas 40 kopigaga wälja maksnud ja tarwilised jahud omast käest temale annud. Nüüd olen mina Ado Tislari käest kuulda saanud et jahud Karli käes on, ja olen neid ka Karla käest järel parinud mis Karel ka tõeks tunnistas, aga maksmisest ei taha tema jüttugi tehja. Nüüd nõuan selle hinnaks 2 rubla 50 kop.
Kohtu poolest sai Karel Tislar ette kutsutud ja temalt ülemal nimetud Mihkel Mäns kaebtust päritud?
Karel Tislar astus ette ja rääkis et tema mitte pole enni teadnud kelle kost see olnud, kui M. Mäns seda minewa sui tema käest pärinud, nelja aasta eest on ühe heina aegas see kott tema õue räesta alla siginenud mis katki kistud ja kus üks külimitto osa jahu puru sees olnud, mis kaua aega tema maeas wedelenud ja mis tema isa pärast sea sööma sekka wiskanud
Nüüd sai Ado Tislar ette kutsutud ja päritud, kust tema seda on teadnud et see Emaste moisa kost on olnud, mis tema M. Mänsole üles annud?
Ado Tislar rääkis nenda, kui meie Karlaga ära lahkusime ja meie wilja kottisid jäggasime, siis ütles Karel et see olla Emaste moisa kott ja mina ka, kulda sain, et M. Mänsul üks kott waega oli, siis rääkisin seda M. Mänsile ülesse.
Karel Tislar ei wõinud nüüd enam Ado Tislari tunnistuse wastu ka mitte ära salgada, et tema mitte teadnud ei ole, et see Emaste moisa kott on, waid ütles ennast juba ligi kolm aastad seda teadnud, mis aga kuni seia aeni temal selle läbi wälja andmatta jäänud, et keegi seda pärinud ei ole ja tahtis M. Mänsoga ära leppida, mis üle nemad siis ka leppisid selle kaubaga, et Karel selle kotti eest rubl. maksta lubas kellega M. Mäns ka rahul oli.
Kohus ütles: Et Karel Tislar seda kotti mitte, kui ta kuulda sai, et see Emaste moisa kott on, üles pole annud ja seda kuni seia aeni salaja oma käes on pidanud, seepärast peab tema üle selle M. Mäns leppituse raha, weel 1 rub 50 kop trahwiks Putkaste walla laeka maksma. See raha 1 rub 50 kop peab kahe nädala sees makstud olema
Klaar
Et sel kohtu pääwal muud kohtu asju enam ette pole tulnud, siis sai see kiri sellega löppetud
Peakohtumees Johan Peeto XXX
körwasmehed: Siim Aunapuu XXX Mihk. Kiwimaker XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
Astus kohtu ette kaebaja Orjako heinamaa waht Mihkel Mäns ja kaebas, Nelja aasta eest on Emaste postimees 1 männik jahu Liiste Karel Tislari juure maha pannud mis minu juure poeginud Emaste moisa lehmale pidid saama, aga Karel Tislar peab seda köige kottiga kuni täna pääwani kinni. Ka olen mina selle kotti Emmaste moisas 40 kopigaga wälja maksnud ja tarwilised jahud omast käest temale annud. Nüüd olen mina Ado Tislari käest kuulda saanud et jahud Karli käes on, ja olen neid ka Karla käest järel parinud mis Karel ka tõeks tunnistas, aga maksmisest ei taha tema jüttugi tehja. Nüüd nõuan selle hinnaks 2 rubla 50 kop.
Kohtu poolest sai Karel Tislar ette kutsutud ja temalt ülemal nimetud Mihkel Mäns kaebtust päritud?
Karel Tislar astus ette ja rääkis et tema mitte pole enni teadnud kelle kost see olnud, kui M. Mäns seda minewa sui tema käest pärinud, nelja aasta eest on ühe heina aegas see kott tema õue räesta alla siginenud mis katki kistud ja kus üks külimitto osa jahu puru sees olnud, mis kaua aega tema maeas wedelenud ja mis tema isa pärast sea sööma sekka wiskanud
Nüüd sai Ado Tislar ette kutsutud ja päritud, kust tema seda on teadnud et see Emaste moisa kost on olnud, mis tema M. Mänsole üles annud?
Ado Tislar rääkis nenda, kui meie Karlaga ära lahkusime ja meie wilja kottisid jäggasime, siis ütles Karel et see olla Emaste moisa kott ja mina ka, kulda sain, et M. Mänsul üks kott waega oli, siis rääkisin seda M. Mänsile ülesse.
Karel Tislar ei wõinud nüüd enam Ado Tislari tunnistuse wastu ka mitte ära salgada, et tema mitte teadnud ei ole, et see Emaste moisa kott on, waid ütles ennast juba ligi kolm aastad seda teadnud, mis aga kuni seia aeni temal selle läbi wälja andmatta jäänud, et keegi seda pärinud ei ole ja tahtis M. Mänsoga ära leppida, mis üle nemad siis ka leppisid selle kaubaga, et Karel selle kotti eest rubl. maksta lubas kellega M. Mäns ka rahul oli.
Kohus ütles: Et Karel Tislar seda kotti mitte, kui ta kuulda sai, et see Emaste moisa kott on, üles pole annud ja seda kuni seia aeni salaja oma käes on pidanud, seepärast peab tema üle selle M. Mäns leppituse raha, weel 1 rub 50 kop trahwiks Putkaste walla laeka maksma. See raha 1 rub 50 kop peab kahe nädala sees makstud olema
Klaar
Et sel kohtu pääwal muud kohtu asju enam ette pole tulnud, siis sai see kiri sellega löppetud
Peakohtumees Johan Peeto XXX
körwasmehed: Siim Aunapuu XXX Mihk. Kiwimaker XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
