PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1868)

LeidandmedEAA.3113.2.6
Kaader
6
Daatum13.11.1869
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Andressohn Jakob Andressohn Peakohtumees
Jaan Tammberg Jaan Tammberg Kohtumees
Peter Parts Peter Parts Kohtumees
O.Zastrow Kirjutaja

Soldan Johann Aloe kaibas, et nella aasta eest omma kohtomehhe tahtnu temma poiga pesnu ja temma om neid keelnu ja om Kohtomees Johann Kolk tedda wälja tõuganu talli usse tulba wastu, nii et temmal kül terwe aastak haige ollu.

Johann Kolk ütles, et temma ei olle to kord Johann Aloe tõuganu, enne kui Johann Aloe sinna tullu ja poija pessmisse perrast lärmitsanu, om temma Johannil käsknu wälja minna, tõuganu temma Johannit ei olle, Johann om ussest sisse tüknu ja temma ei olle lasknu.

Hans Rebbane kõnnel nisamma kui Johann Kolk.

Mõisteti: Et Johann Aloe sääges omma tühja kaebusega rahhul.

Mõistminne kuulutedi ja anti kohto käujile §881 käsk trükitu lehhe kätte. 

Soldan Johann Aloe kaibas, et nella aasta eest omma kohtomehhe tahtnu temma poiga pesnu ja temma om neid keelnu ja om Kohtomees Johann Kolk tedda wälja tõuganu talli usse tulba wastu, nii et temmal kül terwe aastak haige ollu.

Johann Kolk ütles, et temma ei olle to kord Johann Aloe tõuganu, enne kui Johann Aloe sinna tullu ja poija pessmisse perrast lärmitsanu, om temma Johannil käsknu wälja minna, tõuganu temma Johannit ei olle, Johann om ussest sisse tüknu ja temma ei olle lasknu.

Hans Rebbane kõnnel nisamma kui Johann Kolk.

Mõisteti: Et Johann Aloe sääges omma tühja kaebusega rahhul.

Mõistminne kuulutedi ja anti kohto käujile §881 käsk trükitu lehhe kätte. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS