Kohtu ette kaebas Jüri Haube, et minul Madise Danieli käest 4 Rbl. raha saada 2 korda olen järel käinud ei ole maksnud, olen sõimata saanud.

See on wiina, ja õlle raha wõlg, käemeest mull ei ole.

Ette nõuti Daniel Johanson ja andis wastust, kui on wõetud wahest on ka maksetud saanud.

Seda keerab ta teise murde peale, mina olin tööl ja tulin koju. Jüri Haube tuli minu järele ja ütles Teie naesed tegid minuga liiga, et minu loomad käisid teie wiljas ja naesed wõtsid 5 Rbl loomade trahwi. Küsib minu käest 4 Rbl tagasi, et ühest Rublast saada küll. Mina ütlesin, kui ma naeste käest küsin, kuidas asi on. Pärast ütlesin kaeba naiste peale, kui loomad on paha teinud ja minu wiljas käinud, siis peab trahw jääma, mis naesed on loomade paha tegemist pärast trahwinud ja on ära lepinud naestega. Wiina wõlga minul ei ole mitte kopikat. Käemehi neil ei olnud asja selguseks ja kohus mõistis selle kaebtuse tühjaks. Suuremat kohut ei nõudnud ja oli sellega rahul.

Kohtu wanem: Hans Mik XXX

Kõrwamehed: Jüri Padrik XXX

""Tõnis Kunberg XXX

Kirjutaja J. Miil (allkiri)