Kohtu ette kaebas Ann Niglas, et poeg Jüri ajab minu ära ja ei anna minule enam ülespidamist ja mina tahan teise leiba, neist lahti lüüja, ja poeg Jüri peab mulle seda andma, minu ülespidamist.
Ette nõuti Jüri Niglas, ja andis wastust, mina olen emale pakkunud, aga tema ei ole tahtnud, kui hakkan andma, siis ei wõtta, ja riidleb wäga palju ja ütleb ega ma su sant ei ole.
Ette nõuti Ann Niglas ja wastas sa pole mulle kedagi pakkunud, ega annud, ei kuiwa ega märga. Kui hakkasin sööma, siis lõid laua minu eest ümbere. Mina nõuan oma poja Jüri käest 3 rubla kuus aasta peale 36 rubla sööma raha, nii kaua, kui surma tunnini. Sest et tema meie, kui oma wanemate toitjaks on antud söawäe Kommissionist.
Poeg Jüri ütleb, kui ema wakka on siis olen rahul, kui ei ole 25. korda wiskan wälja, ega anna seda raha.
II Kaebas Ann Niglas, et küsisin Jürist poja käest ühte kotti, ja Jüri tõi ühe kotti, siis ütlesin seda suurt kotti mina ei taha wähemid on küll anna wähem. Jaanist poeg ütles, mis kotti saa pärid, mull on ju antke mulle üks wähem kott. See peale kargas Jaan minu rindu kinni ja lõi minu sõnniku peale maha ja ütles kasi wälja, mina tõisin ülesse, siis kättest kargas kinni ja wiskas üle reialuse wärawa käed läksid õue muda sisse ja puus läks wastu reialusse alus puu otsa wastu, ja nüüd on puus aige, et jalga maha ei wõi panna, kui kepi najal. Suure reede õhta pigistas minu kaela rätikuga kinni, ja ütles ma puun su kurati ära, pärast kargas rindu kinni ja tõmmas lohina edasi. Selle peale Jüri keelas, siis Jaanist poeg jättis järele. Lassimani Liisu on seda näinud.
Ette nõuti Jaanist poeg andis wastuseks, mina wiskasin küll ema, aga tema puus oli siis terwe, kui kottu ära läks. Suure Reede õhtu raputasin teda küll, aga mina pole teda löönud. Rätikuga mina pole ema kaela kinni pigistanud. Jüri on mulle öelnud, kui ema riidleb, siis wiska ta wälja.
Ette nõuti Jüri ja ütles ja on minu käsk, kui ema rahul ei ole, siis wiska wälja toast. Kottu läks tema terwelt ära ta wõis metsa all maha kukkuda. Suurema kohtu nõudmise kord ja kohus on seda asja seletata. Walla kohus ei wõi seda asja arutata.
Kohtu wanem: Hans Mik XXX
Kõrwamehed: Jüri Padrik XXX
""Tõnis Kunberg XXX
Kirjutaja J. Miil (allkiri)
Kohtu ette kaebas Ann Niglas, et poeg Jüri ajab minu ära ja ei anna minule enam ülespidamist ja mina tahan teise leiba, neist lahti lüüja, ja poeg Jüri peab mulle seda andma, minu ülespidamist.
Ette nõuti Jüri Niglas, ja andis wastust, mina olen emale pakkunud, aga tema ei ole tahtnud, kui hakkan andma, siis ei wõtta, ja riidleb wäga palju ja ütleb ega ma su sant ei ole.
Ette nõuti Ann Niglas ja wastas sa pole mulle kedagi pakkunud, ega annud, ei kuiwa ega märga. Kui hakkasin sööma, siis lõid laua minu eest ümbere. Mina nõuan oma poja Jüri käest 3 rubla kuus aasta peale 36 rubla sööma raha, nii kaua, kui surma tunnini. Sest et tema meie, kui oma wanemate toitjaks on antud söawäe Kommissionist.
Poeg Jüri ütleb, kui ema wakka on siis olen rahul, kui ei ole 25. korda wiskan wälja, ega anna seda raha.
II Kaebas Ann Niglas, et küsisin Jürist poja käest ühte kotti, ja Jüri tõi ühe kotti, siis ütlesin seda suurt kotti mina ei taha wähemid on küll anna wähem. Jaanist poeg ütles, mis kotti saa pärid, mull on ju antke mulle üks wähem kott. See peale kargas Jaan minu rindu kinni ja lõi minu sõnniku peale maha ja ütles kasi wälja, mina tõisin ülesse, siis kättest kargas kinni ja wiskas üle reialuse wärawa käed läksid õue muda sisse ja puus läks wastu reialusse alus puu otsa wastu, ja nüüd on puus aige, et jalga maha ei wõi panna, kui kepi najal. Suure reede õhta pigistas minu kaela rätikuga kinni, ja ütles ma puun su kurati ära, pärast kargas rindu kinni ja tõmmas lohina edasi. Selle peale Jüri keelas, siis Jaanist poeg jättis järele. Lassimani Liisu on seda näinud.
Ette nõuti Jaanist poeg andis wastuseks, mina wiskasin küll ema, aga tema puus oli siis terwe, kui kottu ära läks. Suure Reede õhtu raputasin teda küll, aga mina pole teda löönud. Rätikuga mina pole ema kaela kinni pigistanud. Jüri on mulle öelnud, kui ema riidleb, siis wiska ta wälja.
Ette nõuti Jüri ja ütles ja on minu käsk, kui ema rahul ei ole, siis wiska wälja toast. Kottu läks tema terwelt ära ta wõis metsa all maha kukkuda. Suurema kohtu nõudmise kord ja kohus on seda asja seletata. Walla kohus ei wõi seda asja arutata.
Kohtu wanem: Hans Mik XXX
Kõrwamehed: Jüri Padrik XXX
""Tõnis Kunberg XXX
Kirjutaja J. Miil (allkiri)
