a. Tuli kohtu ette Putkaste walla Mäelse küla, Siimona talukoha rentnik Mihkel Kiwimaker, kis 48 a. w., Aprillile 1882 altari sakramenti saanud ja kelle majad sel mal Aprillil 1882 a ära põlesid, ja rääkis wälja: 8mal selle kuu pääwal olid minu nabri mehe Peeter Petersoni kaks härga tema koplist üle mulgu minu umbaida karganud ja minul kartuhwlid ja linad ära sötkunud ja segamisti kaewanud, mis minu tüttar Liiso säält õhtu kell 8 aegas löidis ja wälja aeas. Kui minu tüttar mulle seda oli rääkinud, läksin mina sell samal õhtul kell 9 aegas P. Peetersoni juure temale seda, härgade umbaidas olemist tääda andma, siis tuli P. Peeterson ka seda kahju waatama, waatas üle ja läks tagasi koeu, arwata 1 1/2 tundi pärast seda tuli Peeterson jälle minu juure ja päris tunnistust kis on näinud kui tema härjad minu umbaidas on olnud, ja ütles, et tema naine ja ümardaja on selle pääwa homingu sääl koplis oma härgi otsimas käinud ja mitte löidnud, sest härjad olnud karjamaale läinud, ja ütles et need wöinud ühe teise järjad olnud olla kis minu umbaidas käinud. Siis oli meite hea jüt otsas ja Peeterson ütles minule, kas sa tääd ka miks sa nüid palja maa peal oled, see on selle pärast, et meie minewa talwe riidus olime, pärast rääkis Peeterson mulle mitmed sandid sönad ja ütles weel üks kord, et mina selle pärast palja maa peal olen, et meie minewa sugise temaga tülis oleme olnud. Nüüd kardan mina et Peeterson wiha pärast minu majad pölema on pannud.
b, Kohtu kutsumise peale tuli Peeter Peeterson ette ja rääkis: selle 8ma Juni kuu pääwa homingu käisid minu naine Liiso ja ümardaja Jngel Truu, homiku kell 9ea aegas, sääl koplis härga otsimas ja pole löidnud, sest härgad olid wälja karjamaale läinud; aga õhtu kell 9 aegas tuli Mihkel Kiwimaker minu juure ja ütles minule et minu kaks härga on koplist tema umbaida karganud ja sääl paha teinud aga et minu härgad pole koplis olnud, seepärast aeasin tema ütlust waleks, ja teine paar härgi mis sel pääwal minu käes tööl olid aeasin öhtu kel pool kümme aegas kopli, ja kui mina Mihkel Kiwimaker juure läksin, sai tema minu wastu kurjaks, ja ütles mulle et mina olla koer, selle peale kostsin temale, sina oled ise koer, sööd oma perega laua juures ja sinu lihane eema seisab nurkas, selle pärast oled sa nüüd palja maa peal, sest see maja mis isekeskis riidus on, see langeb. Ja kui minewa talwe minu lautast üks lammas ära kadus, siis ütlesin mina, kus see lammas on sääl peab tuhk ja pörm olema, ja nenda oli, nüüd olen kuulnud et see lammas on M. Kiwimaker lautas olnud ja tema majad pölesid ära.
d. Peetri naine Liiso Peeterson kis 36 a. w. ja Märtsi kuus 1882 altari sakramenti saanud, tuli ette ja rääkis: 8ma Juni kuu pääwa homingu käisin mina Jngel Truu seltsis koplis härgi otsimas ja neid pole saal olnud ja waatasime ka umbaeda ja sääl pole ka olnud; õhtu kel 7 aegas tulid härjad lehmadega seltsis karjamaalt kodu, ning öhtu kell 6 aegas Jngel Truu enni teiste weiste kodu tulemist need härjad kopli, kellega meie pääwa sönnikud aeasime ja oli siis weel teisi härgi otsinud, aga mitte löidnud.
e., Jngel Truu kis 50 a. w. kis kewade 1882 altari sakramenti saanud, tuli ette ja rääkis wälja: mina käisin Liiso Peetersoni seltsis koplis härgi otsimas, aga koplis ega ka M. Kiwimaker umbaidas pole härgi olnud; öhtu kui lehmad olid kodu tulnud siis tulid härgad ja teiste loomade seltsis kodu ja enni nende härgade kodu tulemist, aeasin mina need härgad kopli mis pääwa tööl olid, ja kui M. Kiwimaker meil käis, siis olin mina juba töö härgad kopli aeanud.
g. Mihkli tüttar Liiso Kiwimaker kis 21 a. w. ja Palmi puude pühal altari sakramenti saanud tuli ette ja rääkis; see oli öhtu kell 8 aegas kui mina umbaidas käisin ja Peeter Peeterson kaks härga olid umbaidas, mis mina wälja aeasin, ja need härjad olid siis ka juba koplis kellega Peeterson pääwa sönnikud wedas, kui mina need umbaidas olnud härjad koplist wälja ajasin jähid teised härjad kopli.
h. Kohtu kutsumise peale tuli Peeter Peterson weel ette ja rääkis: kui M. Kiwimaker meil käis mulle ütlemas et minu härjad on tema umbaidas olnud, olid minu töö harjad laos heinu söömas sest ma tahtsin härgadele enni heinu sööta kui neid kopli saadan ja kui kõik teised loomad juba kodu olid, siis saatsin need töö härjad kel 9 aegas kopli.
i,. Mihkli p. Johan Kiwimaker kis 27 a. w. ja Palmi puude pühal altari sakramenti saanud, tuli ette ja rääkis: kui Peeterson meile tuli ja küsis, kis on härjad umbaidast wälja aeanud? ja mina temale wastasin et Liiso wälja ajanud on, siis ütles tema minu isale: kas sina tead ka miks sa nüid palja maa peale oled, sa oled selle pärast nüid palja maa peal, et meie minewa talwe tülis olime ja minu lammas sinu lautas oli.
k., Nüüd sai P. Peeterson ette kutsutud ja temalt päritud kust tema seda teab et tema lammas on M. Kiwimaker lautas olnud?
l., P. Peeterson wastas: seda rääkis Waimla waldast Tooma naine Leena Lellomees minule ja ütles, et tema on seda Els Pommerantsi käest kuulnud, et see lammas kelle pärast minewa sügise see tüli oli, on M. Kiwimaker lautas ülewal peetud.
Kohus ütles: see kohtu asi jääb kuni tulewa kohtu pääwani poolele siis peab talitaja seda härgadest tehtud kahju sääl umbaidas järel waatama ja siis saab ka Leena Lellomees ette kutsutud ja üle kuulatud.
a. Tuli kohtu ette Putkaste walla Mäelse küla, Siimona talukoha rentnik Mihkel Kiwimaker, kis 48 a. w., Aprillile 1882 altari sakramenti saanud ja kelle majad sel mal Aprillil 1882 a ära põlesid, ja rääkis wälja: 8mal selle kuu pääwal olid minu nabri mehe Peeter Petersoni kaks härga tema koplist üle mulgu minu umbaida karganud ja minul kartuhwlid ja linad ära sötkunud ja segamisti kaewanud, mis minu tüttar Liiso säält õhtu kell 8 aegas löidis ja wälja aeas. Kui minu tüttar mulle seda oli rääkinud, läksin mina sell samal õhtul kell 9 aegas P. Peetersoni juure temale seda, härgade umbaidas olemist tääda andma, siis tuli P. Peeterson ka seda kahju waatama, waatas üle ja läks tagasi koeu, arwata 1 1/2 tundi pärast seda tuli Peeterson jälle minu juure ja päris tunnistust kis on näinud kui tema härjad minu umbaidas on olnud, ja ütles, et tema naine ja ümardaja on selle pääwa homingu sääl koplis oma härgi otsimas käinud ja mitte löidnud, sest härjad olnud karjamaale läinud, ja ütles et need wöinud ühe teise järjad olnud olla kis minu umbaidas käinud. Siis oli meite hea jüt otsas ja Peeterson ütles minule, kas sa tääd ka miks sa nüid palja maa peal oled, see on selle pärast, et meie minewa talwe riidus olime, pärast rääkis Peeterson mulle mitmed sandid sönad ja ütles weel üks kord, et mina selle pärast palja maa peal olen, et meie minewa sugise temaga tülis oleme olnud. Nüüd kardan mina et Peeterson wiha pärast minu majad pölema on pannud.
b, Kohtu kutsumise peale tuli Peeter Peeterson ette ja rääkis: selle 8ma Juni kuu pääwa homingu käisid minu naine Liiso ja ümardaja Jngel Truu, homiku kell 9ea aegas, sääl koplis härga otsimas ja pole löidnud, sest härgad olid wälja karjamaale läinud; aga õhtu kell 9 aegas tuli Mihkel Kiwimaker minu juure ja ütles minule et minu kaks härga on koplist tema umbaida karganud ja sääl paha teinud aga et minu härgad pole koplis olnud, seepärast aeasin tema ütlust waleks, ja teine paar härgi mis sel pääwal minu käes tööl olid aeasin öhtu kel pool kümme aegas kopli, ja kui mina Mihkel Kiwimaker juure läksin, sai tema minu wastu kurjaks, ja ütles mulle et mina olla koer, selle peale kostsin temale, sina oled ise koer, sööd oma perega laua juures ja sinu lihane eema seisab nurkas, selle pärast oled sa nüüd palja maa peal, sest see maja mis isekeskis riidus on, see langeb. Ja kui minewa talwe minu lautast üks lammas ära kadus, siis ütlesin mina, kus see lammas on sääl peab tuhk ja pörm olema, ja nenda oli, nüüd olen kuulnud et see lammas on M. Kiwimaker lautas olnud ja tema majad pölesid ära.
d. Peetri naine Liiso Peeterson kis 36 a. w. ja Märtsi kuus 1882 altari sakramenti saanud, tuli ette ja rääkis: 8ma Juni kuu pääwa homingu käisin mina Jngel Truu seltsis koplis härgi otsimas ja neid pole saal olnud ja waatasime ka umbaeda ja sääl pole ka olnud; õhtu kel 7 aegas tulid härjad lehmadega seltsis karjamaalt kodu, ning öhtu kell 6 aegas Jngel Truu enni teiste weiste kodu tulemist need härjad kopli, kellega meie pääwa sönnikud aeasime ja oli siis weel teisi härgi otsinud, aga mitte löidnud.
e., Jngel Truu kis 50 a. w. kis kewade 1882 altari sakramenti saanud, tuli ette ja rääkis wälja: mina käisin Liiso Peetersoni seltsis koplis härgi otsimas, aga koplis ega ka M. Kiwimaker umbaidas pole härgi olnud; öhtu kui lehmad olid kodu tulnud siis tulid härgad ja teiste loomade seltsis kodu ja enni nende härgade kodu tulemist, aeasin mina need härgad kopli mis pääwa tööl olid, ja kui M. Kiwimaker meil käis, siis olin mina juba töö härgad kopli aeanud.
g. Mihkli tüttar Liiso Kiwimaker kis 21 a. w. ja Palmi puude pühal altari sakramenti saanud tuli ette ja rääkis; see oli öhtu kell 8 aegas kui mina umbaidas käisin ja Peeter Peeterson kaks härga olid umbaidas, mis mina wälja aeasin, ja need härjad olid siis ka juba koplis kellega Peeterson pääwa sönnikud wedas, kui mina need umbaidas olnud härjad koplist wälja ajasin jähid teised härjad kopli.
h. Kohtu kutsumise peale tuli Peeter Peterson weel ette ja rääkis: kui M. Kiwimaker meil käis mulle ütlemas et minu härjad on tema umbaidas olnud, olid minu töö harjad laos heinu söömas sest ma tahtsin härgadele enni heinu sööta kui neid kopli saadan ja kui kõik teised loomad juba kodu olid, siis saatsin need töö härjad kel 9 aegas kopli.
i,. Mihkli p. Johan Kiwimaker kis 27 a. w. ja Palmi puude pühal altari sakramenti saanud, tuli ette ja rääkis: kui Peeterson meile tuli ja küsis, kis on härjad umbaidast wälja aeanud? ja mina temale wastasin et Liiso wälja ajanud on, siis ütles tema minu isale: kas sina tead ka miks sa nüid palja maa peale oled, sa oled selle pärast nüid palja maa peal, et meie minewa talwe tülis olime ja minu lammas sinu lautas oli.
k., Nüüd sai P. Peeterson ette kutsutud ja temalt päritud kust tema seda teab et tema lammas on M. Kiwimaker lautas olnud?
l., P. Peeterson wastas: seda rääkis Waimla waldast Tooma naine Leena Lellomees minule ja ütles, et tema on seda Els Pommerantsi käest kuulnud, et see lammas kelle pärast minewa sügise see tüli oli, on M. Kiwimaker lautas ülewal peetud.
Kohus ütles: see kohtu asi jääb kuni tulewa kohtu pääwani poolele siis peab talitaja seda härgadest tehtud kahju sääl umbaidas järel waatama ja siis saab ka Leena Lellomees ette kutsutud ja üle kuulatud.
