PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1879-1881)

LeidandmedEAA.3367.1.10
Kaader
14
15
Daatum10.01.1880
Protokolli number20
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Kae No 49.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hiskias Tamberg Peakohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Karl Koch Kohtumees
J. Maddisson Kirjutaja

kae Protokoll No 9. s.a.

Samul Zimmer sai selle moisawallitsusse kaibuse päle ettekutsutu, nink wastutas selle päle, temmal olnu moisa lubbaga hendale 2 kõiwo rahha eest saata, nink ollew temma mõtsawahhiga motsa lännuwa, nink otsinu hendale säält 2 kõiwo misa riistapuije tarbis kõlbliku olnu wälja nink nimmitanu, mõtsawahhi man ollekin neid hendale ja perrast tonu temma neid päiwa aigo kige ostega ärra, ja ollew siis temma weel ütte kõiwo juppi hüdsepallutaja raentiko päält mannu wõtnu, enge sellega, rahhaga moisale massa.

Et temma Meos Hansile wina olles juwa andnu, nink tedda minki asja perrast olles keelnu, mitte middagi kõnneleta om hopis wõls, sest temmal olnu lubba hendale kõiwo puid saata nink om siis sedda hendale tonu, agga mitte warguse kombel. 

Samul Zimmer antis tunnistajit ülles: Karl Post, Dawit Warblane, Linnert Reiljan ja Jaan Sowa

Pääkohtomees Hiskias Tamberg  XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Karl Koch XXX

Kirjotaja assemel J. Maddisson

kae Protokoll No 9. s.a.

Samul Zimmer sai selle moisawallitsusse kaibuse päle ettekutsutu, nink wastutas selle päle, temmal olnu moisa lubbaga hendale 2 kõiwo rahha eest saata, nink ollew temma mõtsawahhiga motsa lännuwa, nink otsinu hendale säält 2 kõiwo misa riistapuije tarbis kõlbliku olnu wälja nink nimmitanu, mõtsawahhi man ollekin neid hendale ja perrast tonu temma neid päiwa aigo kige ostega ärra, ja ollew siis temma weel ütte kõiwo juppi hüdsepallutaja raentiko päält mannu wõtnu, enge sellega, rahhaga moisale massa.

Et temma Meos Hansile wina olles juwa andnu, nink tedda minki asja perrast olles keelnu, mitte middagi kõnneleta om hopis wõls, sest temmal olnu lubba hendale kõiwo puid saata nink om siis sedda hendale tonu, agga mitte warguse kombel. 

Samul Zimmer antis tunnistajit ülles: Karl Post, Dawit Warblane, Linnert Reiljan ja Jaan Sowa

Pääkohtomees Hiskias Tamberg  XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Karl Koch XXX

Kirjotaja assemel J. Maddisson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS