PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1879-1881)

LeidandmedEAA.3367.1.10
Kaader
15
Daatum10.01.1880
Protokolli number21
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hiskias Tamberg Peakohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Karl Koch Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees
J. Maddisson Kirjutaja

Kae No 12 s.a. ja No 22. 

Peter Leer tulli ette (lut. usko) nink tunnist, Karl Kiwwest kelle jalg moisa palgi weddamise man palgi wahhele jänu, nink perrast kui kubija Mik Siraku kässu päl temma jalg abbi läbbi wälja pastetos sai, siis ollew Karl Kiwwest kubbijat kurrati wassikast sõimanu, ja perrast lännowa henda wahhel tülli, nink perrast ollew Mik Sirak Karl Kiwwesto tõuganu, ja ollew se samma mahha sadanu, nink päle selle ollew Karl Kiwwest, ütte putükkiga Mik Sirakule lönu, nink muud ei tija temma tunnistada. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg  XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Karl Koch XXX

kirjotaja assemel J. Maddisson

Kae No 12 s.a. ja No 22. 

Peter Leer tulli ette (lut. usko) nink tunnist, Karl Kiwwest kelle jalg moisa palgi weddamise man palgi wahhele jänu, nink perrast kui kubija Mik Siraku kässu päl temma jalg abbi läbbi wälja pastetos sai, siis ollew Karl Kiwwest kubbijat kurrati wassikast sõimanu, ja perrast lännowa henda wahhel tülli, nink perrast ollew Mik Sirak Karl Kiwwesto tõuganu, ja ollew se samma mahha sadanu, nink päle selle ollew Karl Kiwwest, ütte putükkiga Mik Sirakule lönu, nink muud ei tija temma tunnistada. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg  XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Karl Koch XXX

kirjotaja assemel J. Maddisson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS