Kohtu ette tulli Kadri Teder oma mehe Jüri abi al ja kaebab Kusta Riiwalt ja tema naese Ann peale, et Kusta Riiwalt poeg aeanud kaks oma lehma tema rukkisse, aga kui tema poeg kolmat weel keelanud aeamast ja wasto kaitsenud siis tulnud Kusta Riiwalt naesele seda ütlema, et miks pärast sa oma poega ei opeta aga Kusta Riiwalti naene Ann wiskanud keewa wet temale silmi wahele ja ise jooksnud kohe küüntega weel tema näo kallale ja kiskunud seda weriseks ja tõmbanud siis kapsta raud ja löönud sellega, siis wõtnud tema Ann Riiwalti ümbert kinni ja kutsunud oma tütart et kapsa raua käest ärawõtab kui tütar tulnud ja kapsta raua otsas kinni olnud karjunud Ann Riiwalt: "Kusta tule nüüd", selle peale tulnud Kusta Riiwalt ja löönud tema tütrele rusikaga päha ja wõtnud siis Kapsta raud ja löönud seega neli kord piha peale ja nüüd walo palka iga hoobi eest 150 kop. nõuab.
Ette nõutud Ann Riiwalt oma mehe Kusta abi al ja wastab et Kadri Teder tulnud enne teda sõimama, et oma poega ei peksma, siis wiskanud nuustikuga leiget wet wasto, aga Kadri Teder karganud kohe tema karwo kinni ja tõmbanud kapsta raud ja löönud teda kapsta rauaga.
Kusta Riiwalt ütleb et Kadri Teder olla tema naese rinnade peal põlwili sõkkunud, kui juure läinud siis kül kapsta raud wõtnud ja kaks ord sellega Kadri Tedrel mööda pihta löönud, aga tütrele midagi lausunud.
Mõistetud
Et Kadri Teder ja Anu Riiwalt alati tülitsewad maksawad molemad 2 Rbl. trahwi waeste laekasse ja Kusta Riiwalt maksab Kadri Tedrele 3 Rbl. walu palka et on teda kapsta rauaga löönud. Aga et ise ka tülitsenud ja ka ennemalt teise kohtu pääwal kohtu tuas ähwardanud, kui küsiti kas nüüd saate ilusti läbi, wastas: et hakatus alles olla, maksab 5 rubla trahwi, ja tunda on, et tema neile tülides akkaja on.
Sai kuulutud.
Peakohtumees Hans Rimmel /allkiri/
Kohtumees Jaak Wannakessa /allkiri/
Kohtumees Hans Kuuse /allkiri/
Kohtu ette tulli Kadri Teder oma mehe Jüri abi al ja kaebab Kusta Riiwalt ja tema naese Ann peale, et Kusta Riiwalt poeg aeanud kaks oma lehma tema rukkisse, aga kui tema poeg kolmat weel keelanud aeamast ja wasto kaitsenud siis tulnud Kusta Riiwalt naesele seda ütlema, et miks pärast sa oma poega ei opeta aga Kusta Riiwalti naene Ann wiskanud keewa wet temale silmi wahele ja ise jooksnud kohe küüntega weel tema näo kallale ja kiskunud seda weriseks ja tõmbanud siis kapsta raud ja löönud sellega, siis wõtnud tema Ann Riiwalti ümbert kinni ja kutsunud oma tütart et kapsa raua käest ärawõtab kui tütar tulnud ja kapsta raua otsas kinni olnud karjunud Ann Riiwalt: "Kusta tule nüüd", selle peale tulnud Kusta Riiwalt ja löönud tema tütrele rusikaga päha ja wõtnud siis Kapsta raud ja löönud seega neli kord piha peale ja nüüd walo palka iga hoobi eest 150 kop. nõuab.
Ette nõutud Ann Riiwalt oma mehe Kusta abi al ja wastab et Kadri Teder tulnud enne teda sõimama, et oma poega ei peksma, siis wiskanud nuustikuga leiget wet wasto, aga Kadri Teder karganud kohe tema karwo kinni ja tõmbanud kapsta raud ja löönud teda kapsta rauaga.
Kusta Riiwalt ütleb et Kadri Teder olla tema naese rinnade peal põlwili sõkkunud, kui juure läinud siis kül kapsta raud wõtnud ja kaks ord sellega Kadri Tedrel mööda pihta löönud, aga tütrele midagi lausunud.
Mõistetud
Et Kadri Teder ja Anu Riiwalt alati tülitsewad maksawad molemad 2 Rbl. trahwi waeste laekasse ja Kusta Riiwalt maksab Kadri Tedrele 3 Rbl. walu palka et on teda kapsta rauaga löönud. Aga et ise ka tülitsenud ja ka ennemalt teise kohtu pääwal kohtu tuas ähwardanud, kui küsiti kas nüüd saate ilusti läbi, wastas: et hakatus alles olla, maksab 5 rubla trahwi, ja tunda on, et tema neile tülides akkaja on.
Sai kuulutud.
Peakohtumees Hans Rimmel /allkiri/
Kohtumees Jaak Wannakessa /allkiri/
Kohtumees Hans Kuuse /allkiri/
