Tuli kohtu ette Putkaste waldast wälja teeninud soldat Karel Hannus ja rääkis: tema on oma õe Liisole kis nüüd Peeter Peetersoni naiseks on, alamal nimetud tööd teinud:
| 1877 aastal |
3 pääwa saapaid teinud. |
60 kop |
| 6 pääw tema naine teind |
1 Rub 05 kop |
| 1879 aastal |
1 1/2 pääwa Liiso Truu kingad |
50 kop |
| 1881 |
4 pääwa kattust teind |
1 Rub 20 kop |
| 2 näd. kedranud ja ömblend |
1 Rub 20 kop |
| 4 paari sokid koetud |
80 kop |
| 9 paari suka pöisid |
90 kop |
| 1881 aastal |
1 paar kindaid |
15 kop |
| 1 pöll teinud |
5 kop |
| 3 paari suka paelu |
9 kop |
| 4 metsa käidu pääwa |
80 kop |
| 2 naela lõngu lainand |
80 kop |
| Summa |
8 R. 14. kop |
Nende ülemal nimetud tööde tasumiseks on tema oma õe Liso ja selle praeguse mehe Peter Petersoni käest saanud
| Selged raha |
1 Rub |
| 1 kessi täis heinu 10 leisikat |
1 Rub 65 kop |
| 3 tünd kartuhwlid |
4 Rub 20 kop |
| 5 hobuse pääwa |
1 Rub 40 kop |
| 2 inimese pääwa |
| 1 kortel piritust |
23 kop |
| 3 toopi soola |
18 kop |
| Summa |
8 R 66 kop. |
aga Peeter Peterson ei taha seda nimetud 3 tundert kartuhwlid mitte minu ja minu naise tööde tasumiseks arwata ja nõuab et mina temale nende kartuhwlide eest weel tööd pean tegema.
Kohtu poolest sai Liiso Peeterson ette kutsutud ja temalt paritud kas tema wend Karel temale need ülemal nimetud tööd teinud on?
Liiso Peterson tuli ette ja rääkis:
1., tema ei mäleta mitte et K. Hannus temale 1877 aastal kingisepa töös on olnud, ja salgas ära et Karla naine ei ole temale ka mitte 1877 aastal 5 pääwa tööd teinud, 2., Jngel Truu kingade töö olla tema 1879 aastal Karlale 2 waka kartuhwlidega ära maksnud, 3., 1881 aastal pole Karel temal mitte neli, waid kolm pääwa kattust teinud, 4., selle töö eest mis Karla naine teda pruudi põlwes aitanud, on tema Karlale 1 leib, 19 naela kalu, 1 külimit jahu, 1/2 waka kartuhwlid ja kaks wiilukad seepi annud, ja sellega pidanud siis ka see sukade töö makstud saama 5., paari kinnaste töö eest olla ta 3 toopi soola annud, 6., Metsa kaidu pääwade eest olla tema mees P. Peterson Karlale jälle metsa kaidu pääwad wastu teinud. ja 7., ei ole tema mitte Karla naise käest kaks, waid pool naela lõngu lainanud. Kartuhwlid on Karlale suise töö peale antud ja heinu mis Karl tema käest lainanud, et ole mitte üks kessi töis olnud, waid 25 leisikad, seda olla Kauppi metsawaht Andrus Koppamees temale rääkinud, kis need heinad Karlale küünist wälja annud.
Karla oemees Peter Peterson tuli ette ja rääkis temal ei ole nende töödega midagi tegemist mis Karel tema naisele tema esimese mehe kui ka lesepolwe aegas teinud, aga need kolm tündert kartuhwlid mis Karel temalt on wötnud, kui ka 25 leisikad hein nõuab tema Karla käest makstud saada.
Kohus ütles: see asi jääb täna poolele kuni tulewa kohtupääw Jngel Truu ja Andrus Koppamees on tunnistusteks üle kuulatud saanud.
Et sel kohtupääwal muud kohtu asju enam ette pole tulnud siis sai see kiri sellega löppetud.
Peakohtumees: Toomas Hoja <allkiri>
Kõrwasmehed: T. Paulus <allkiri> Jaan Tamm XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
Tuli kohtu ette Putkaste waldast wälja teeninud soldat Karel Hannus ja rääkis: tema on oma õe Liisole kis nüüd Peeter Peetersoni naiseks on, alamal nimetud tööd teinud:
| 1877 aastal |
3 pääwa saapaid teinud. |
60 kop |
| 6 pääw tema naine teind |
1 Rub 05 kop |
| 1879 aastal |
1 1/2 pääwa Liiso Truu kingad |
50 kop |
| 1881 |
4 pääwa kattust teind |
1 Rub 20 kop |
| 2 näd. kedranud ja ömblend |
1 Rub 20 kop |
| 4 paari sokid koetud |
80 kop |
| 9 paari suka pöisid |
90 kop |
| 1881 aastal |
1 paar kindaid |
15 kop |
| 1 pöll teinud |
5 kop |
| 3 paari suka paelu |
9 kop |
| 4 metsa käidu pääwa |
80 kop |
| 2 naela lõngu lainand |
80 kop |
| Summa |
8 R. 14. kop |
Nende ülemal nimetud tööde tasumiseks on tema oma õe Liso ja selle praeguse mehe Peter Petersoni käest saanud
| Selged raha |
1 Rub |
| 1 kessi täis heinu 10 leisikat |
1 Rub 65 kop |
| 3 tünd kartuhwlid |
4 Rub 20 kop |
| 5 hobuse pääwa |
1 Rub 40 kop |
| 2 inimese pääwa |
| 1 kortel piritust |
23 kop |
| 3 toopi soola |
18 kop |
| Summa |
8 R 66 kop. |
aga Peeter Peterson ei taha seda nimetud 3 tundert kartuhwlid mitte minu ja minu naise tööde tasumiseks arwata ja nõuab et mina temale nende kartuhwlide eest weel tööd pean tegema.
Kohtu poolest sai Liiso Peeterson ette kutsutud ja temalt paritud kas tema wend Karel temale need ülemal nimetud tööd teinud on?
Liiso Peterson tuli ette ja rääkis:
1., tema ei mäleta mitte et K. Hannus temale 1877 aastal kingisepa töös on olnud, ja salgas ära et Karla naine ei ole temale ka mitte 1877 aastal 5 pääwa tööd teinud, 2., Jngel Truu kingade töö olla tema 1879 aastal Karlale 2 waka kartuhwlidega ära maksnud, 3., 1881 aastal pole Karel temal mitte neli, waid kolm pääwa kattust teinud, 4., selle töö eest mis Karla naine teda pruudi põlwes aitanud, on tema Karlale 1 leib, 19 naela kalu, 1 külimit jahu, 1/2 waka kartuhwlid ja kaks wiilukad seepi annud, ja sellega pidanud siis ka see sukade töö makstud saama 5., paari kinnaste töö eest olla ta 3 toopi soola annud, 6., Metsa kaidu pääwade eest olla tema mees P. Peterson Karlale jälle metsa kaidu pääwad wastu teinud. ja 7., ei ole tema mitte Karla naise käest kaks, waid pool naela lõngu lainanud. Kartuhwlid on Karlale suise töö peale antud ja heinu mis Karl tema käest lainanud, et ole mitte üks kessi töis olnud, waid 25 leisikad, seda olla Kauppi metsawaht Andrus Koppamees temale rääkinud, kis need heinad Karlale küünist wälja annud.
Karla oemees Peter Peterson tuli ette ja rääkis temal ei ole nende töödega midagi tegemist mis Karel tema naisele tema esimese mehe kui ka lesepolwe aegas teinud, aga need kolm tündert kartuhwlid mis Karel temalt on wötnud, kui ka 25 leisikad hein nõuab tema Karla käest makstud saada.
Kohus ütles: see asi jääb täna poolele kuni tulewa kohtupääw Jngel Truu ja Andrus Koppamees on tunnistusteks üle kuulatud saanud.
Et sel kohtupääwal muud kohtu asju enam ette pole tulnud siis sai see kiri sellega löppetud.
Peakohtumees: Toomas Hoja <allkiri>
Kõrwasmehed: T. Paulus <allkiri> Jaan Tamm XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
