Tuli kohtu ette kaebaja Mihkel Kuuse ja kaibas minewa sügise oli uks Emaste mees Peeter Muda kuulda saanud et minul üks wana mära hobune ära kaubelda oli, tuli minu juure ja wahetas minuga, andis minule ühe wigase hobuse tappu tarwis ja wõttis minu hobuse omale ja pidi minule 6 rubla peale maksma, aga et see tiine mära oli, siis jähi see 6 rubla selle kaubaga maksmatta et Peeter Muda pidi selle warast mis sest märast pidi tulema, sell sügisel 6 rubla eest minule andma ja kui selle hobusel pole wassa olnud, siis oleks ta minule selge rahaga selle 6 rubla maksma pidanud. Aga nüid ei taha tema seda wassa minule 6 rubla eest anda ja nouab selle eest 10 rubla, et kül meie kauba järel mina warsa 6 rubla eest pidin omale saama.
Emaste walla mees Peter Muda tuli ette ja rääkis, meite kaup oli nenda: kui selle hobusel poleks warssa olnud siis oleks mina M. Kuusele 6 rubla maksnud, ja kui warss pidi olema siis pidi tema warsa selle wäärilise hinnaga omale saama kui wars kalim kui 6 rubla oleks M. Kuuse pidanud juure maksma ja kui halwem, pidin mina juure maksma. Aga et mina seda warssa kallimaks ja 10 rubla wäärt arwasin, kutsusin mina Mihkli isa Hans Kuuse seda warssa waatama ja kusisin kas tema seda warssa 10 rubla eest omal soowib ja Hans Kuuse käskis mind warssa ära tuua. Kui mina warssa senna wiisin tahtsid nemad selle 6 rubla eest omale saada ja mulle mitte 4 rubla maksta, mis peale mina warssa jälle tagasi wiisin ja nüüd seda koguni enam müia ei taha.
Kohus moistis otsuseks: Et Mihkel Kuusel ütleb et tema selle kaubaga selle hobuse ära wahetanud et see wars pidanud temale 6 rublaga tagasi müidud saama ja tema siis aga raha wastu oleks wotnud kui warsa poleks olnud ja Peeter Muda jälle seda kaupa ara salgab ja selle warsa eest 10 rubla nõuab, siis arwab kohus selle 4 rubla mis P. Muda seda warssa kallimaks peab Mihkel Kuuse ja P. Muda wahel pooleks. Peeter Muda maksab M. Kuusele 8 rubla ja woib warssa omale pidada; Seda raha aeab Emaste walla walitsus siis P. Muda käest sisse kui eesseisaw Protocoll Keiserliku Hiomaa kihelkonna k. poolt seks on kinnitud.
Tuli kohtu ette kaebaja Mihkel Kuuse ja kaibas minewa sügise oli uks Emaste mees Peeter Muda kuulda saanud et minul üks wana mära hobune ära kaubelda oli, tuli minu juure ja wahetas minuga, andis minule ühe wigase hobuse tappu tarwis ja wõttis minu hobuse omale ja pidi minule 6 rubla peale maksma, aga et see tiine mära oli, siis jähi see 6 rubla selle kaubaga maksmatta et Peeter Muda pidi selle warast mis sest märast pidi tulema, sell sügisel 6 rubla eest minule andma ja kui selle hobusel pole wassa olnud, siis oleks ta minule selge rahaga selle 6 rubla maksma pidanud. Aga nüid ei taha tema seda wassa minule 6 rubla eest anda ja nouab selle eest 10 rubla, et kül meie kauba järel mina warsa 6 rubla eest pidin omale saama.
Emaste walla mees Peter Muda tuli ette ja rääkis, meite kaup oli nenda: kui selle hobusel poleks warssa olnud siis oleks mina M. Kuusele 6 rubla maksnud, ja kui warss pidi olema siis pidi tema warsa selle wäärilise hinnaga omale saama kui wars kalim kui 6 rubla oleks M. Kuuse pidanud juure maksma ja kui halwem, pidin mina juure maksma. Aga et mina seda warssa kallimaks ja 10 rubla wäärt arwasin, kutsusin mina Mihkli isa Hans Kuuse seda warssa waatama ja kusisin kas tema seda warssa 10 rubla eest omal soowib ja Hans Kuuse käskis mind warssa ära tuua. Kui mina warssa senna wiisin tahtsid nemad selle 6 rubla eest omale saada ja mulle mitte 4 rubla maksta, mis peale mina warssa jälle tagasi wiisin ja nüüd seda koguni enam müia ei taha.
Kohus moistis otsuseks: Et Mihkel Kuusel ütleb et tema selle kaubaga selle hobuse ära wahetanud et see wars pidanud temale 6 rublaga tagasi müidud saama ja tema siis aga raha wastu oleks wotnud kui warsa poleks olnud ja Peeter Muda jälle seda kaupa ara salgab ja selle warsa eest 10 rubla nõuab, siis arwab kohus selle 4 rubla mis P. Muda seda warssa kallimaks peab Mihkel Kuuse ja P. Muda wahel pooleks. Peeter Muda maksab M. Kuusele 8 rubla ja woib warssa omale pidada; Seda raha aeab Emaste walla walitsus siis P. Muda käest sisse kui eesseisaw Protocoll Keiserliku Hiomaa kihelkonna k. poolt seks on kinnitud.