PROTOKOLL

Vana-Koiola: Lepinguraamat (1891-1900)

LeidandmedEAA.3388.1.14
Kaader
69
Daatum12.01.1894
Protokolli number2
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

II Wõru Ülema Talurahwa kohtu jaoskonna V walla kohus 12 januaril 1894

Juures olid kohtu eesistuja: Jaan Leppasson

                     kohtu liikmed     Jakob Blak

                                                   Peter Kurwits

Ette tuli Wana Koiola walla liige Jaan Hindreki p. Hindrikson ja palus kohut tema wiimast soowi (testamenti) kohtu akti raamatusse sisse kirjutada ja tõeks tunistada.

                                                                                                 Wiimne soow.

1. pärijaid on minul üks poeg Johan ja kolm tütard, Mari mehe järgi Kallas, Ann mehe järgi Kääring ja kolmas tütar Leena aga poeg Johan ja tütred  Ann ja Leena ei nõua endale minu warandusest mingisugust osa jago nagu nad ise minule üles andnud.

2. Mina Jaan Hindrikson soowin ja luban et pärast minu surma minu maja ühes kõrwaliste hoonetega mis toll kõrral olemas on minu wanem tütar Mari Kallas sünd Hindrik-son perima peab ning sellest tõised pärijad omale mingi sugust osa jako ei saa niisama perib ta ka kõik minust järgi jäädawa muu liikuwa waranduse.

Jaan Hindrikson ei oska kirja kirjutas tema palwe peale 

                                                                                                     Johann Kurg

Otsustatud: Et Jaan Hindrikson ülemal seiswa lepingu tegemise kõrral täie mõistuse juures oli ja pärast seda kui leping / wiimne soow/ temale kõwa häälega ette loetud sai selle et ise oma käega kirjutada ei oska henda asemel Johan Kurel ala kirjutada lasi rahul olemist awaldades, saab see testamenti tegemine tõeks tunistatud ja akti raamatusse sisse kirjutatud. 

                                     Kohtu eesistuja: J. Leppason

                                     Kohtu liige           J Plak

                                                                    P Kurwitz

                                    Kirjutaja: K. Weske

II Wõru Ülema Talurahwa kohtu jaoskonna V walla kohus 12 januaril 1894

Juures olid kohtu eesistuja: Jaan Leppasson

                     kohtu liikmed     Jakob Blak

                                                   Peter Kurwits

Ette tuli Wana Koiola walla liige Jaan Hindreki p. Hindrikson ja palus kohut tema wiimast soowi (testamenti) kohtu akti raamatusse sisse kirjutada ja tõeks tunistada.

                                                                                                 Wiimne soow.

1. pärijaid on minul üks poeg Johan ja kolm tütard, Mari mehe järgi Kallas, Ann mehe järgi Kääring ja kolmas tütar Leena aga poeg Johan ja tütred  Ann ja Leena ei nõua endale minu warandusest mingisugust osa jago nagu nad ise minule üles andnud.

2. Mina Jaan Hindrikson soowin ja luban et pärast minu surma minu maja ühes kõrwaliste hoonetega mis toll kõrral olemas on minu wanem tütar Mari Kallas sünd Hindrik-son perima peab ning sellest tõised pärijad omale mingi sugust osa jako ei saa niisama perib ta ka kõik minust järgi jäädawa muu liikuwa waranduse.

Jaan Hindrikson ei oska kirja kirjutas tema palwe peale 

                                                                                                     Johann Kurg

Otsustatud: Et Jaan Hindrikson ülemal seiswa lepingu tegemise kõrral täie mõistuse juures oli ja pärast seda kui leping / wiimne soow/ temale kõwa häälega ette loetud sai selle et ise oma käega kirjutada ei oska henda asemel Johan Kurel ala kirjutada lasi rahul olemist awaldades, saab see testamenti tegemine tõeks tunistatud ja akti raamatusse sisse kirjutatud. 

                                     Kohtu eesistuja: J. Leppason

                                     Kohtu liige           J Plak

                                                                    P Kurwitz

                                    Kirjutaja: K. Weske