Kokkoral sel 25 Augustil 1880.
kohtu juures ollid:
Mihkel Ounap. pea
Joh. Narits khtm.
Joh. Rätsep - do
Irinja Ulanow omma mehhe Petra Ulanowi juures ollemisel kaebab Wasili Ulanow, se olla 10 korda russikaga kukla tahha löönud paar korda möda kõrwu ja üks kord wasto ninna ja nõuab wallo rahhaks 100 rubla, näitab ka Palla tohtri kirri ette mis kõik tehtud wiggad üllesseloeb.
Wasili Ulanow kostab kaebtuse peale et temma tulnud maja juure Irinja Ulanowa hakkanud sõimanud, temma ajanud tagga agga polle kätte säänud, panged olla temma kül ärralõhkunud.
Iwan Petrow Budaschow Kallaste külla sotska tunnistab, et temma taplust polle nähnud, Irinja Ulanow käinud temma juures abbi otsimas, temma lähnud kümnikuga sinna ja nähnud et panged olnud ärralõhhutud.
Axenja Wasiljewna Ulanowa tunnistab, temma polle tapluse hakkatust nähnud, agga nähnud kui Wasili Ulanow löönud Irinja Ulanowid, agga ei tea kas üks wai kaks korda löönud Wasili Ulanow Irinjad, ja et panged ärralõhkunud ja et Irinja Ulanowi sorm olla enne taplust terwe olnud.
/ jääb polele:/
XXX Mihkel Ounap pea
XXX Joh. Narits khtm.
XXX Joh. Rätsep do.
Kokkoral sel 25 Augustil 1880.
kohtu juures ollid:
Mihkel Ounap. pea
Joh. Narits khtm.
Joh. Rätsep - do
Irinja Ulanow omma mehhe Petra Ulanowi juures ollemisel kaebab Wasili Ulanow, se olla 10 korda russikaga kukla tahha löönud paar korda möda kõrwu ja üks kord wasto ninna ja nõuab wallo rahhaks 100 rubla, näitab ka Palla tohtri kirri ette mis kõik tehtud wiggad üllesseloeb.
Wasili Ulanow kostab kaebtuse peale et temma tulnud maja juure Irinja Ulanowa hakkanud sõimanud, temma ajanud tagga agga polle kätte säänud, panged olla temma kül ärralõhkunud.
Iwan Petrow Budaschow Kallaste külla sotska tunnistab, et temma taplust polle nähnud, Irinja Ulanow käinud temma juures abbi otsimas, temma lähnud kümnikuga sinna ja nähnud et panged olnud ärralõhhutud.
Axenja Wasiljewna Ulanowa tunnistab, temma polle tapluse hakkatust nähnud, agga nähnud kui Wasili Ulanow löönud Irinja Ulanowid, agga ei tea kas üks wai kaks korda löönud Wasili Ulanow Irinjad, ja et panged ärralõhkunud ja et Irinja Ulanowi sorm olla enne taplust terwe olnud.
/ jääb polele:/
XXX Mihkel Ounap pea
XXX Joh. Narits khtm.
XXX Joh. Rätsep do.