Hiiumaa Aksise Jnspektor herra v. Haeks oli kaebtusse kirja 7m, Januarist s. a. No 9. sisse saatnud ja kaebanud, et Putkaste moisa töölised on 11mal Detsembril 1882, kui tema Waimlast oma ammeti talitusest kodu -"Orjaku"- söitnud, Putkaste rehe ees heina koormadega kõrwu tee peal seistes tee kinni pannud nii et tema pole saanud mööda sõita, ja üks neist töölistest karjunud kui tema pole läbi saanud "toppa". Tema rääkimise peal et pidanud tee lahti tehtud ja teda läbi lastud saama, utlenud üks neist: sõida sina krawist läbi, meie ei liiguta oma koormaid mitte. Tema tulnud saanist wälja ja tahtnud hobusid pealt edasi aeada aga esimene koorma mees pidanud hoost suu kõrwast kinni, et mitte edasi pole saanud minna. Siis tulnud moisa aidamees käskinud tee lahti teha, ja ütlenud et ta neid mehi tunneb.
Talitaja oli moisast järele kuulanud ja wastuseks saanud et need toolised olnud 1. Toomas Lammas 2. Johan Kreek 3. Johan Jürmann 4. Peter Kruus jaa 5. Hans Kuuse kes sääl rehe ees koormadega seisnud ja see kes tulnud ja mehi ütlenud tundwad, pole mitte aidamees waid kubjas "Andrus Aunapuu" olnud.
Kohtu poolest said nimetud töölised ette kutsutud ja üle kuulatud:
a. Thomas Lammas rääkis: kui herra v. Haeks nende wastu tulnud, on nemad 5 moisa sulast ja 5 walla meest rehe ees seisnud, moisa sulased olnud eespool. Kui herra won Haks nende wastu tulnud, läinud tema neljast koormast mööda ja jäänud wiiendama koorma juure seisma, ja käskinud koormaid edasi aeada. Aga et heinad pidanud rehe juure pantud saama, siis ei ole nemad wõinud koormaid edasi aeada, waid jäänud oma paiga peal seisma, koormad pole mitte kõrwu, waid reastikku tee peal seisnud ja kõrwast oleks wõinud küll läbi saada. Siis tulnud herra v. Haeks tema juure, kes kõige esimese koorma juures seisnud, peksnud tema hobust, aga tema ütlenud, peksa parem mind ennast aga mitte minu hobust ja pidanud hobuse ninast kinni; siis läinud v. Haeks nenda iga hobust pekstes kui kolmandama koorma juure. Siis tulnud kubjas käskinud neid koormaid edasi aeada, siis läinud herra v. Haeks ära, aga sandiste pole keegi herra Haeksile rääkinud ega teda kraawist labi minna käskinud.
Juhan Kreek tuli ette ja rääkis nii sama kui Thomas Lammas ülemal ja ütles: koik 5 moisa hobust piitsaga löönud, koormadest oleks wõinud herra von Haeks küll mööda saada, sest enni teda läinud puu koormad ka säält mööda.
Johan Jürgmann tuli ette ja rääkis nii samma kui Johan Kreek ülemal.
Peeter Kruus tuli ette ja rääkis niisamma kui Johan Kreek ülemal ja ütles weel et tema on kuulnud kui Thomas Lammas on käskinud herra v. Haeksi kraawist läbi minna ja peale puu koormade on ka weel roo koormad nendes mööda läinud, enni herra v. Haeksi tulemist.
Hans Kuuse rääkis nenda samma kui Peeter Kruus ülemal.
Kohus moistis: et sest ulekuulamisest wälja paistab, et see tee mitte nii kinni pole olnud, et sealt poleks wõimalik läbi saada, sest et enni herra v. Haeksi tulemist sealt ka puu ja roo koormad mooda on saanud seeparast ei woi kohus neid moisa töölisi kõiki mitte südlaseks moista. Et aga Thomas Lammas herra v. Haeksi wastu jäme olnud ja teda krawist läbi minna käskinud seepärast saab tema süidlaseks arwatud, ja saab oma süü eest 25 witsa hoobiga trahwitud, siis kui see otsus herra von Haeksile on teada antud ja tema selle otsusega rahul on
uuesti ette wõetud No 7 all 1883 a.
Muud kohtu asju pole sell pääwal ette tulnud
Peakohtumees: Mihkel Laid XXX
korwasmehed: T. Paulus XXX Jaan Tamm XXX
Kirjutaja J. Simson <allkiri>
Hiiumaa Aksise Jnspektor herra v. Haeks oli kaebtusse kirja 7m, Januarist s. a. No 9. sisse saatnud ja kaebanud, et Putkaste moisa töölised on 11mal Detsembril 1882, kui tema Waimlast oma ammeti talitusest kodu -"Orjaku"- söitnud, Putkaste rehe ees heina koormadega kõrwu tee peal seistes tee kinni pannud nii et tema pole saanud mööda sõita, ja üks neist töölistest karjunud kui tema pole läbi saanud "toppa". Tema rääkimise peal et pidanud tee lahti tehtud ja teda läbi lastud saama, utlenud üks neist: sõida sina krawist läbi, meie ei liiguta oma koormaid mitte. Tema tulnud saanist wälja ja tahtnud hobusid pealt edasi aeada aga esimene koorma mees pidanud hoost suu kõrwast kinni, et mitte edasi pole saanud minna. Siis tulnud moisa aidamees käskinud tee lahti teha, ja ütlenud et ta neid mehi tunneb.
Talitaja oli moisast järele kuulanud ja wastuseks saanud et need toolised olnud 1. Toomas Lammas 2. Johan Kreek 3. Johan Jürmann 4. Peter Kruus jaa 5. Hans Kuuse kes sääl rehe ees koormadega seisnud ja see kes tulnud ja mehi ütlenud tundwad, pole mitte aidamees waid kubjas "Andrus Aunapuu" olnud.
Kohtu poolest said nimetud töölised ette kutsutud ja üle kuulatud:
a. Thomas Lammas rääkis: kui herra v. Haeks nende wastu tulnud, on nemad 5 moisa sulast ja 5 walla meest rehe ees seisnud, moisa sulased olnud eespool. Kui herra won Haks nende wastu tulnud, läinud tema neljast koormast mööda ja jäänud wiiendama koorma juure seisma, ja käskinud koormaid edasi aeada. Aga et heinad pidanud rehe juure pantud saama, siis ei ole nemad wõinud koormaid edasi aeada, waid jäänud oma paiga peal seisma, koormad pole mitte kõrwu, waid reastikku tee peal seisnud ja kõrwast oleks wõinud küll läbi saada. Siis tulnud herra v. Haeks tema juure, kes kõige esimese koorma juures seisnud, peksnud tema hobust, aga tema ütlenud, peksa parem mind ennast aga mitte minu hobust ja pidanud hobuse ninast kinni; siis läinud v. Haeks nenda iga hobust pekstes kui kolmandama koorma juure. Siis tulnud kubjas käskinud neid koormaid edasi aeada, siis läinud herra v. Haeks ära, aga sandiste pole keegi herra Haeksile rääkinud ega teda kraawist labi minna käskinud.
Juhan Kreek tuli ette ja rääkis nii sama kui Thomas Lammas ülemal ja ütles: koik 5 moisa hobust piitsaga löönud, koormadest oleks wõinud herra von Haeks küll mööda saada, sest enni teda läinud puu koormad ka säält mööda.
Johan Jürgmann tuli ette ja rääkis nii samma kui Johan Kreek ülemal.
Peeter Kruus tuli ette ja rääkis niisamma kui Johan Kreek ülemal ja ütles weel et tema on kuulnud kui Thomas Lammas on käskinud herra v. Haeksi kraawist läbi minna ja peale puu koormade on ka weel roo koormad nendes mööda läinud, enni herra v. Haeksi tulemist.
Hans Kuuse rääkis nenda samma kui Peeter Kruus ülemal.
Kohus moistis: et sest ulekuulamisest wälja paistab, et see tee mitte nii kinni pole olnud, et sealt poleks wõimalik läbi saada, sest et enni herra v. Haeksi tulemist sealt ka puu ja roo koormad mooda on saanud seeparast ei woi kohus neid moisa töölisi kõiki mitte südlaseks moista. Et aga Thomas Lammas herra v. Haeksi wastu jäme olnud ja teda krawist läbi minna käskinud seepärast saab tema süidlaseks arwatud, ja saab oma süü eest 25 witsa hoobiga trahwitud, siis kui see otsus herra von Haeksile on teada antud ja tema selle otsusega rahul on
uuesti ette wõetud No 7 all 1883 a.
Muud kohtu asju pole sell pääwal ette tulnud
Peakohtumees: Mihkel Laid XXX
korwasmehed: T. Paulus XXX Jaan Tamm XXX
Kirjutaja J. Simson <allkiri>
