Tuli kohtu ette Mihkel Kuuse ja rääkis: 1882 kewadel kui tema oma wenna Hans Kuusega ära lahkunud, jäänud temal oma wenna Hansu käest saada: 1. üks pool warsa hinda 3 rubla 2. 1/3 osa ühede mõrdade kala püiost, mis jägamatta jäänud ja Pernau randas püiol olnud, ja mis parast püio pidanud ära jätud saama. 3. olla nemad 1882 talwel ühed uued mõrrad teinud, mis tema ära minemise aegas jägamata jäänud, neist ei taha Hans temale jägu anda 4. olnud nendel Jüri Punniosega koku kelle jäust tema ka midagi pole saanud. 5. Seppa paja riistad mis isa isadest juba olnud ja 6. laewa kraam: 2 purju, 1 ankur, 12 sülda kettisid ja 5 masti arused. Nüid on tema selle kraami tasumiseks Hansu käest saanud: warsa rahast 2 rubla ja teiste kraamide eest 4 rubla kellega tema rahul ei ole.
Hans Kuuse tuli ette ja rääkis: 1 warsa rahast on tema 2 rubla, Mihkel 2 rubla ja tema poeg kes seda hobust kauplenud, 2 rubla saanud, ja Mihkel saanud ka weel 1/2 hobuse nahka, 2. kui muu kraam jägatud, siis olnud morrad Pernus ja jäänud selle kaubaga jägamatta et tema poeg Mihkel pidanud nendega ühtlasi püidma, sest et Mihkel ka Parnu randas olnud, aga Mihkel pole senna ligi läinud, pealegi olnud need mõrrad tema oma poegadega teinud. Siiski arwanud tema need mõrrad 12 rubla wäärt ja annud Mihklele sest hinnast 1/3 osa 12 rubla. 3. uued mõrrad on tema selle pärast jägamatta jätnud, et tema need mõrrad ise oma kuluga teinud; Kanepid on Jausamees Tallinnast toonud kelle raha tema weel minewa sui ära maksnud, lõngad on tema wäljas kedrada lasknud ja selle hinnna minewa sui ka ära maksnud. Mihkel ei ole mõrdade töö juures midagi aitanud. 4., Tuuleweski jägu on tema oma naise kaasa raha eest ostnud, mis 5 rubla maksnud. 5., Seppa paja riistad on tema koik muud ostnud kui alas olla temale tema isa osaks kihelkonna kohtus moistetud. 6. laewa purju on tema selle alasiga seltsis kihelk. kohtu läbi saanud ja maksnud sellele 4 rubla juure, siiski lubab tema sest purjust Mihkelel jägu. weikene puri ja muud laewa riistad on tema koik ise muretsenud ja oma naise raha eest ostnud, ja ei taha sellepärast neist Mihklele mitte jägu anda. Kui nemad lahkunud olnud moisas 10 rubla 40 kop. eest päiwi wõlgu, mis tema pärast rahaga ära maksnud; jägamise aegas pole tema selle tasumiseks kedagi saanud. Kui kraam jägatud olnud néndel kaks püio maja, ükks wanem Pernus ja uuem Saaremaal, aga Mihkel wotnud Saarema maja omale ja pole teda senna sisse püiole wõtnud.
Kohtu poolest sai nendele ette pantud, et nemad peaksid isekeskis ära lepima.
Selle peale lepisid nemad isekeskis nenda et Hans maksis Mihklele 4 rubla, kellega nemad mõlemad rahul olid
Klaar
Muud kohtu asju pole enam ette tulnud
Peakohtumees:
Körwasmehed:
Kirjutaja: J. Simson
Tuli kohtu ette Mihkel Kuuse ja rääkis: 1882 kewadel kui tema oma wenna Hans Kuusega ära lahkunud, jäänud temal oma wenna Hansu käest saada: 1. üks pool warsa hinda 3 rubla 2. 1/3 osa ühede mõrdade kala püiost, mis jägamatta jäänud ja Pernau randas püiol olnud, ja mis parast püio pidanud ära jätud saama. 3. olla nemad 1882 talwel ühed uued mõrrad teinud, mis tema ära minemise aegas jägamata jäänud, neist ei taha Hans temale jägu anda 4. olnud nendel Jüri Punniosega koku kelle jäust tema ka midagi pole saanud. 5. Seppa paja riistad mis isa isadest juba olnud ja 6. laewa kraam: 2 purju, 1 ankur, 12 sülda kettisid ja 5 masti arused. Nüid on tema selle kraami tasumiseks Hansu käest saanud: warsa rahast 2 rubla ja teiste kraamide eest 4 rubla kellega tema rahul ei ole.
Hans Kuuse tuli ette ja rääkis: 1 warsa rahast on tema 2 rubla, Mihkel 2 rubla ja tema poeg kes seda hobust kauplenud, 2 rubla saanud, ja Mihkel saanud ka weel 1/2 hobuse nahka, 2. kui muu kraam jägatud, siis olnud morrad Pernus ja jäänud selle kaubaga jägamatta et tema poeg Mihkel pidanud nendega ühtlasi püidma, sest et Mihkel ka Parnu randas olnud, aga Mihkel pole senna ligi läinud, pealegi olnud need mõrrad tema oma poegadega teinud. Siiski arwanud tema need mõrrad 12 rubla wäärt ja annud Mihklele sest hinnast 1/3 osa 12 rubla. 3. uued mõrrad on tema selle pärast jägamatta jätnud, et tema need mõrrad ise oma kuluga teinud; Kanepid on Jausamees Tallinnast toonud kelle raha tema weel minewa sui ära maksnud, lõngad on tema wäljas kedrada lasknud ja selle hinnna minewa sui ka ära maksnud. Mihkel ei ole mõrdade töö juures midagi aitanud. 4., Tuuleweski jägu on tema oma naise kaasa raha eest ostnud, mis 5 rubla maksnud. 5., Seppa paja riistad on tema koik muud ostnud kui alas olla temale tema isa osaks kihelkonna kohtus moistetud. 6. laewa purju on tema selle alasiga seltsis kihelk. kohtu läbi saanud ja maksnud sellele 4 rubla juure, siiski lubab tema sest purjust Mihkelel jägu. weikene puri ja muud laewa riistad on tema koik ise muretsenud ja oma naise raha eest ostnud, ja ei taha sellepärast neist Mihklele mitte jägu anda. Kui nemad lahkunud olnud moisas 10 rubla 40 kop. eest päiwi wõlgu, mis tema pärast rahaga ära maksnud; jägamise aegas pole tema selle tasumiseks kedagi saanud. Kui kraam jägatud olnud néndel kaks püio maja, ükks wanem Pernus ja uuem Saaremaal, aga Mihkel wotnud Saarema maja omale ja pole teda senna sisse püiole wõtnud.
Kohtu poolest sai nendele ette pantud, et nemad peaksid isekeskis ära lepima.
Selle peale lepisid nemad isekeskis nenda et Hans maksis Mihklele 4 rubla, kellega nemad mõlemad rahul olid
Klaar
Muud kohtu asju pole enam ette tulnud
Peakohtumees:
Körwasmehed:
Kirjutaja: J. Simson
